Lektion 13 · Etappe 1: Die Grundlagen
Past simple (unregelmäßige Verben)
AnfängerPast simple (irregular verbs)
Form & Gebrauch
went, saw, took… — eine abgeschlossene Handlung in der Vergangenheit, mit unregelmäßigem Verb
1.Was unregelmäßige Verben sind
Viele der häufigsten Verben bekommen kein -ed. Sie haben eine eigene Vergangenheitsform, oft V2 genannt (die zweite Spalte in einer Tabelle der unregelmäßigen Verben): go → went, see → saw, buy → bought. Die V2-Form ist für jedes Subjekt gleich.
Man benutzt sie genau wie regelmäßige Verben: für eine abgeschlossene Handlung zu einem Zeitpunkt in der Vergangenheit (siehe die Lektion „Simple Past: -ed, did / didn't“).
| Beispiele | |
|---|---|
| Bejaht | I went home early. |
| Verneint | I didn't go home early. |
| Frage | Did you go home early? · Where did you go? |
| Kurzantwort | Yes, I did. / No, I didn't. |
Das Wichtigste: Die V2-Form (went, saw, bought) gibt es nur im bejahten Satz. Sobald did / didn't dasteht, steht das Verb wieder in der Grundform: I didn't go, Did you see…? — nicht „didn't went“ oder „did you saw“.
2.Häufige unregelmäßige Verben
Man merkt sie sich leichter in Gruppen, die sich auf die gleiche Weise verändern.
| Muster | Grundform → Vergangenheit (V2) |
|---|---|
| -ought / -aught (beides gesprochen /ɔːt/) | buy → bought, bring → brought, think → thought, fight → fought, catch → caught, teach → taught |
| endet auf -t | sleep → slept, keep → kept, feel → felt, leave → left, lose → lost, send → sent, spend → spent, build → built |
| ee / ea → e | meet → met, feed → fed, lead → led, read → read (gesprochen /red/) |
| Vokal wird zu a | begin → began, drink → drank, sing → sang, swim → swam, sit → sat, give → gave, come → came, eat → ate |
| Vokal wird zu o | break → broke, choose → chose, speak → spoke, steal → stole, wake → woke, drive → drove, ride → rode, write → wrote, get → got, forget → forgot |
| endet auf -ew | know → knew, grow → grew, throw → threw, blow → blew, fly → flew, draw → drew |
| wird zu -oo- | take → took, shake → shook, stand → stood, understand → understood |
| keine Veränderung | cut → cut, put → put, let → let, hit → hit, cost → cost, shut → shut |
| ganz anders — einfach auswendig lernen | go → went, be → was / were, do → did, have → had, make → made, see → saw, say → said, hear → heard, find → found, tell → told, run → ran, fall → fell, win → won |
Versuch nicht, eine Liste mit 200 Verben auf einmal zu lernen. Die etwa 50 Verben oben decken das meiste ab, was du jeden Tag sagst. Erzähl abends deinen Tag in 5–6 Sätzen in der Vergangenheit: I got up at six, I had noodles, I took the bus… Manche Formen kennst du übrigens schon aus dem Deutschen: sing → sang (singen → sang), drink → drank (trinken → trank), begin → began (beginnen → begann).
3.V2 oder V3? Und leicht verwechselbare Paare
| Grundform | Vergangenheit (V2) | Partizip Perfekt (V3) |
|---|---|---|
| go | went | gone |
| see | saw | seen |
| do | did | done |
| eat | ate | eaten |
| write | wrote | written |
| drink | drank | drunk |
| begin | began | begun |
Das Simple Past benutzt nur die mittlere Spalte (V2): I saw her yesterday (nicht: I seen her), We went home (nicht: We gone home). Die Spalte V3 steht nach have / has / had und im Passiv — siehe die Lektion „Present Perfect“.
I bought some mangoes at the market and brought them to the party.
Ich habe auf dem Markt ein paar Mangos gekauft und sie zur Party mitgebracht. (buy → bought; bring → brought)
We won the game — we beat the best team in the league.
Wir haben das Spiel gewonnen — wir haben die beste Mannschaft der Liga geschlagen. (win + Spiel oder Preis; beat + Gegner)
I felt dizzy and nearly fell over.
Mir war schwindlig, und ich bin fast hingefallen. (feel → felt; fall → fell)
I read that book last summer.
Ich habe das Buch letzten Sommer gelesen. (read in der Vergangenheit schreibt man gleich, spricht es aber /red/)
4.Fragen und Verneinungen
Genau wie bei allen anderen Verben im Simple Past: did / didn't + Grundform. Die unregelmäßige Form verschwindet, sobald did dasteht.
I didn't sleep well last night.
Ich habe letzte Nacht nicht gut geschlafen. (nicht: didn't slept)
Did you take your medicine?
Hast du deine Medikamente genommen?
What did she say?
Was hat sie gesagt?
How did you find out?
Wie hast du das herausgefunden?
Ausnahme: Wenn who / what das Subjekt ist (die Person oder Sache, die die Handlung ausführt), gibt es kein did, und das Verb steht in der V2-Form: Who told you? What happened? — siehe die Lektion „Subjekt- und Objektfragen“.
5.Typische Fehler
I goed to the beach.I went to the beach.
go ist unregelmäßig: went.
She didn't took the bus.She didn't take the bus.
Nach didn't steht die Grundform.
Did you saw my message?Did you see my message?
Nach did steht die Grundform.
I seen him yesterday.I saw him yesterday.
seen ist V3; das Simple Past benutzt V2: saw.
We have gone to Hue last month.We went to Hue last month.
last month → Simple Past.
He teached me to swim.He taught me to swim.
teach → taught.
Beispiele
- Yesterday I lost my keys at the café.
- She bought a new phone last week.
- I slept for ten hours last night.
- Yesterday we drank the whole bottle of water on the way up Ba Den Mountain.
