Shadowing Practice: 【感情を込めて】ハレハレヤ 歌ってみた ver.Sou - Learn English Speaking with Video
Choose a practice mode
Each mode opens a full-screen practice room.
Download App
Everything you need to speak fluently
Recommend Video
![[Lyrics+Vietsub] Enchanted - Taylor Swift](https://img.youtube.com/vi/PnbSensFzUo/mqdefault.jpg)
B2[Lyrics+Vietsub] Enchanted - Taylor Swift
B2【女性が歌う】Lemon/米津玄師(Full Covered by コバソロ & 春茶)
B2Queen Serenity: Wishing You Were Here Again
![[블루 아카이브] 1부 최종편 OST [Memories of Kindness] with 윤하 - EN](https://img.youtube.com/vi/rC6l-oTe13k/mqdefault.jpg)
B2[블루 아카이브] 1부 최종편 OST [Memories of Kindness] with 윤하 - EN
B2ROSÉ 'Gone' Lyrics (로제 Gone 가사) (Color Coded Lyrics)
B2Olivia Rodrigo - honeybee (Lyric Video)
B2Faouzia - UNETHICAL (Official Music Video)
B1【ALIEN STAGE】CURE -album ver.- English Cover | feat. @HessDesu & @morklmao_
B1Cascada - Last Christmas (Lyrics Song)
B1Da Capo — Honkai Impact 3rd Theme Song
B2Color Your Night
B2Someone Like You - Adele (Lyrics) 🎵
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B2 speaking lesson is built on the video “【感情を込めて】ハレハレヤ 歌ってみた ver.Sou”. This video has 6 sentences and 288 words to shadow. The speech runs for 2:58. The speaker talks slowly, about 97 words per minute, so there is time to copy every sound. Only 78% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.
Key vocabulary in this video
The 15 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| ceremonial adjective | /ˌsɛɹɪˈməʊnɪ.əl/ | Of, relating to, consisting of, or used in a ceremony. |
| overflow verb | /ˌəʊvəˈfləʊ/ | To flow over the brim of (a container). |
| warmth noun | /wɔɹmθ/ | A moderate degree of heat; the sensation of being warm. |
| flame noun | /fleɪm/ | The visible part of fire; a stream of burning vapour or gas, emitting light and heat. |
| pour verb | /poɹ/ | To cause (liquid, or liquid-like substance) to flow in a stream, either out of a container or into it. |
| drench verb | /dɹɛnt͡ʃ/ | To cause (someone) to drink; to provide (someone) with a drink. |
| impure adjective | /ɪmˈpjʊə(ɹ)/ | Containing undesired intermixtures |
| merriment noun | /ˈmɛɹimɪnt/ | A state of enjoyable exuberance. |
| overdue adjective | /ˌoʊ.vəɹˈdu/ | Late; especially, past a deadline or too late to fulfill a need. |
| wretched adjective | /ˈɹɛt͡ʃəd/ | Characterized by or feeling deep affliction or distress; very miserable. |
| footprint noun | /ˈfʊtpɹɪnt/ | The impression of the foot in a soft substance such as sand or snow. |
| swiftly adverb | /ˈswɪftli/ | In a swift manner; quickly; with quick motion or velocity; fleetly. |
| stroll verb | /stɹoʊl/ | To wander on foot; to ramble idly or leisurely; to rove. |
| soak verb | /soʊk/ | To be saturated with liquid by being immersed in it. |
| erase verb | /ɪˈɹeɪs/ | To remove (markings or information). |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| come back verb | To return to a place. |
Grammar in this video
The structures the speaker uses most, with the exact words from the video:
| Structure | In the video |
|---|---|
| Passive voice be + past participle — the focus is on what happens, not who does it | were erased |
Pronunciation to watch
The speaker uses 10 contractions and reduced forms, such as don't, I'm, won't. Say them the short way, as you hear them.
- The “sh” and “zh” sounds: shallow /ˈʃæloʊ/, shine /ʃaɪn/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like ceremonial, overflow, warmth.
What is the Shadowing Technique?
Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.