Prática de Shadowing: B1 - British council - Sport centers - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “B1 - British council - Sport centers”. As palavras que mais se repetem: classes, gym, swimming, offer, machine. Este vídeo tem 73 frases e 746 palavras para praticar shadowing. A fala dura 6:02. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 123 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| swim verbo | /swɪm/ | nadar |
| yoga substantivo | /ˈjoʊ.ɡə/ | ioga |
| trainer substantivo | /ˈtɹeɪnɚ/ | treinador, treinadora |
| massage substantivo | /məˈsɑ(d)ʒ/ | massagem |
| unusual adjetivo | /ʌnˈjuːʒ(u)əl/ | inesperado, inusual |
| gym substantivo | /d͡ʒɪm/ | ginásio, academia |
| entrance substantivo | /ˈɛn.tɹəns/ | entrada |
| juice substantivo | /d͡ʒuːs/ | sumo, suco |
| jazz substantivo | /d͡ʒæz/ | jazz |
| lifestyle substantivo | /ˈlaɪfˌstaɪl/ | estilo de vida |
| specialist substantivo | /ˈspɛʃəlɪst/ | especialista, expert |
| enormous adjetivo | /ɪˈnɔː.məs/ | enorme, gigante |
| shoe substantivo | /ˈʃu/ | calçado, sapato |
| outdoor adjetivo | /aʊtˈdɔː/ | ao ar livre, a céu aberto |
| reception substantivo | /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/ | recepção |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| come back verbo | voltar | |
| set up verbo | /ˌsɛt ˈʌp/ | preparar |
| sign up verbo | subscrever |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | need to bring · must mention · have to wait |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | I'll just show · will also offer |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 11 contrações e formas reduzidas, como I'm, we're, we've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: massage /məˈsɑ(d)ʒ/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, specialist /ˈspɛʃəlɪst/, shoe /ˈʃu/, reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, capoeira /kɑpəˈwɛɹə/, personalize /ˈpɜː.sə.nə.laɪz/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: specialist /ˈspɛʃəlɪst/, supplement /ˈsʌp.lɪ.mənt/, lifeguard /ˈlaɪfˌɡɑɹd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, lifestyle /ˈlaɪfˌstaɪl/, towel /ˈtaʊ̯əl/, informal /ɪnˈfɔɹ.m(ə)l/, timetable /ˈtaɪmˌteɪbəl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: swim /swɪm/, strongly /ˈstɹɔŋli/, specialist /ˈspɛʃəlɪst/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como swim, yoga, trainer.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.






![[B1] Asking About Yoga Membership Prices | English Conversation Practice](https://img.youtube.com/vi/y8sF1baTsYU/mqdefault.jpg)




