Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: B1 - British council - Sport centers

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

73 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
A. Hi, come in.
A. Chào, mời vào.
2
I'm Maya.
Tôi là Maya.
3
Hello, everybody.
Xin chào mọi người.
4
Hello.
Xin chào.
5
Welcome to the Grange Park Sports Centre.
Chào mừng quý khách đến với Trung tâm Thể thao Grange Park.
6
I'll just show you around the centre and explain what we offer here.
Tôi sẽ dẫn bạn đi tham quan trung tâm và giải thích về các dịch vụ mà chúng tôi cung cấp ở đây.
7
And then you can ask me questions.
Và sau đó bạn có thể đặt câu hỏi cho tôi.
8
Well, as you can see, this is quite a small centre.
Như bạn thấy, đây là một trung tâm khá nhỏ.
9
but we offer a lot of different activities at different times of the day.
nhưng chúng tôi có rất nhiều hoạt động khác nhau diễn ra vào các khung giờ khác nhau trong ngày.
10
If you'd just like to come through here, you can see the main rooms.
Nếu quý khách đi qua đây, quý khách có thể xem các phòng chính.
11
That's nice.
Thật tuyệt.
12
These are nice and light and airy and we have a very good air conditioning system.
Những nơi này rất đẹp, thoáng đãng và chúng tôi có một hệ thống điều hòa không khí rất tốt.
13
So they are warm in the winter and cool in the summer.
14
Nice.
15
Here we have classes of yoga, tai chi, pilates and zumba at different levels.
16
We also have different types of dance class,
17
jazz dancing, Indian dancing and Latin dancing.
18
Oh, we've just started offering flamenco.
19
All our teachers are fully qualified and experienced.
20
We have beginners classes up to advanced.
21
Some of our students have been coming since we opened 10 years ago.
22
So if a good time.
23
So, if you could follow me through here.
24
Oh, mind the steps here.
25
We've got the sauna and massage rooms.
26
We have very reasonable prices for massages.
27
And over here, we have the gym with exercise machines.
28
It's quite a small gym
29
But usually there's plenty of room for people to move around without any problems OK, that's about it
30
Over there we have the changing rooms with showers
31
You do need to bring your own towel if you want a shower
32
But you don't need to bring a mat for the yoga and pilates classes
33
Oh, and I must mention the cafe.
34
It's just off the main entrance.
35
That's very popular with our clients.
36
We have a great selection of teas, fresh juices, sandwiches and cakes.
37
Very nice.
38
Right, the prices
39
You can join for three months,
40
six months or a year and that gives you the right to use the gym and go to two classes a week
41
If you want to go to more classes or use the sauna there's a small extra charge
42
For three months the fee is £86.
43
B. OK, let me show you the gym.
44
My name's Bill and I'm the main sports trainer here.
45
But we have a team of four specialists who are always around to help you with exercise programmes
46
and give advice about lifestyle and diet.
47
We strongly recommend that you talk to one of us as soon as you sign up
48
and set up your personalized training program.
49
So through here we have the main gym.
50
As you can see, it's enormous and we have lots of brand new machines.
51
You can do everything here, running, cycling, rowing, weights, you name it.
52
although we have a lot of clients
53
it's very unusual to have to wait for a machine over there is the area for weight training
54
if you want a closer look at the machines
55
you can come back later oh by the way
56
you can only come in here with trainers on no outdoor shoes please okay
57
then okay through here we have the swimming pool it's great isn't
58
it we're very proud of it you can use it most of the time without booking
59
but there are certain times of the day when we have swimming classes
60
and water aerobics there is always a lifeguard in attendance who will also offer informal swimming tips.
61
Okay, just over there you have the changing rooms and lockers and on the right are the bathrooms and showers.
62
We have our own shop here where you can buy our own brand of sportswear and sports drinks and supplements.
63
Right, I can see you're impressed and as I said we're very proud of our centre.
64
However, I should warn you that we are slightly more expensive than other gyms in the area,
65
but then we offer a much higher level of services and a very wide range of activities.
66
Here's a brochure with the timetables of the extra classes that we offer, such as boxing,
67
taekwondo and capoeira and quite a few others besides swimming activities swimming classes diving classes water aerobics
68
and water polo okay
69
so have a look at the brochure
70
then you can speak to one of the secretaries in reception
71
about the best combination of activities for you this recording was brought to you by the british council
72
To find others like it,
73
visit www.britishcouncil.org forward slash learnenglishteens

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “B1 - British council - Sport centers”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: classes, gym, swimming, offer, machine. Video này có 73 câu và 746 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 6:02. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 123 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 84% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
swim động từ/swɪm/bơi, tắm
yoga danh từ/ˈjoʊ.ɡə/thuyết du già
trainer danh từ/ˈtɹeɪnɚ/huấn luyện viên
massage danh từ/məˈsɑ(d)ʒ/sự xoa bóp, sự đấm bóp
gym danh từ/d͡ʒɪm/phòng thể dục, phòng tập thể dục
entrance danh từ/ˈɛn.tɹəns/lối vào
juice danh từ/d͡ʒuːs/nước ép
specialist danh từ/ˈspɛʃəlɪst/nhà chuyên môn
enormous tính từ/ɪˈnɔː.məs/khổng lồ
shoe danh từ/ˈʃu/giày
reception danh từ/ɹɪˈsɛp.ʃn̩/phòng lễ tân, quầy lễ tân
attendance danh từ/əˈtɛn.dəns/sự tham dự
dive động từ/daɪv/lặn
supplement danh từ/ˈsʌp.lɪ.mənt/phụ trương
warn động từ/woɹn/cảnh báo

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừNghĩa
come back động từtrở lại, trở về

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Bắt buộc: must / have to / need to nói rằng một việc là cần thiếtneed to bring · must mention · have to wait
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánI'll just show · will also offer

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 11 dạng rút gọn, ví dụ I'm, we're, we've. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: massage /məˈsɑ(d)ʒ/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, specialist /ˈspɛʃəlɪst/, shoe /ˈʃu/, reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, capoeira /kɑpəˈwɛɹə/, personalize /ˈpɜː.sə.nə.laɪz/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: massage /məˈsɑ(d)ʒ/, entrance /ˈɛn.tɹəns/, specialist /ˈspɛʃəlɪst/, attendance /əˈtɛn.dəns/, supplement /ˈsʌp.lɪ.mənt/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: massage /məˈsɑ(d)ʒ/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, gym /d͡ʒɪm/, juice /d͡ʒuːs/, jazz /d͡ʒæz/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: jazz /d͡ʒæz/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, café /ˌkæˈfeɪ/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như swim, yoga, trainer.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →