Prática de Shadowing: Choosing a School for Our Daughter - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Wow, I have to say, Oakridge really blew me away today!
2
Hmm, it was impressive, I'll give you that.
3
The science labs alone! And their results are outstanding!
4
Sure, but did you clock how long the drive took?
5
Oh, come on, forty minutes isn't the end of the world.
6
Forty minutes each way, in rush hour, twice a day.
7
Ugh, that's nearly three hours a day behind the wheel!
8
Okay, we could take turns. It's manageable, surely.
9
Says the man who's never actually done a school run.
10
I'm sorry, that's fair. That's... actually completely fair.
11
Well, Lincoln is, let's say... a little underwhelming.
12
It's perfectly decent. And all her friends are going there.
13
Friends come and go at that age, though.
14
Seriously? You honestly believe that?
15
She cried when we mentioned leaving Maya and Zoe.
16
Oh... I didn't know she'd cried.
17
She didn't want to upset you. You seemed so excited.
18
I'm sorry. I guess I got carried away by the shiny labs.
19
Ha, to be fair, they were extremely shiny.
20
Okay, so what actually matters most to her?
21
Feeling settled, I think. She's a bit of a worrier.
22
Then maybe Lincoln... and we top up the science somehow?
23
There's that robotics club on Saturdays, isn't there?
24
Oh, she'd absolutely love that!
25
And we revisit it properly before middle school.
26
Agreed. If she's bored, we look again.
27
Great. No commute marathon, and no tearful goodbyes.
28
See? We make a pretty good team when I listen.
29
Shall we tell her together over breakfast?
30
Definitely! I think pancakes might be in order!
31
Ha, now you're just bribing her.
32
Hey, it's called strategic parenting.
📺 Mesmo canal
Taking the Bus to the City CentreA1
1,047

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
My First Month Living AbroadB1
903

My First Month Living Abroad

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Fruit at the MarketA1
583

Fruit at the Market

American AccentKidsDaily Conversation
Finding Things at the SupermarketA2
452

Finding Things at the Supermarket

British AccentDaily ConversationWorking Adults
A Rainy Night at the Corner ShopA1
350

A Rainy Night at the Corner Shop

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Weekly Team Meeting: Project Status UpdateB2
321

Weekly Team Meeting: Project Status Update

American AccentBusiness EnglishWorking Adults
Buying a Phone ChargerA2
187

Buying a Phone Charger

American AccentDaily ConversationWorking Adults
What's Your Phone Number? Meeting a New ClassmateA1
79

What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate

American AccentDaily ConversationUniversity Students
Breakfast TimeA1
169

Breakfast Time

American AccentKidsDaily Conversation
Meeting My New NeighbourA1
121

Meeting My New Neighbour

British AccentDaily ConversationWorking Adults
How Much Is This Bag?A1
108

How Much Is This Bag?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My PerspectiveC1
208

IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Talking to a Neighbour About the NoiseB2
98

Talking to a Neighbour About the Noise

British AccentDaily ConversationWorking Adults
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?A2
54

Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily Conversation
First Day at a New JobB1
111

First Day at a New Job

British AccentBusiness EnglishWorking Adults
Buying a Train Ticket to BathA2
148

Buying a Train Ticket to Bath

British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Ordering Coffee at a London CaféA1
96

Ordering Coffee at a London Café

British AccentDaily ConversationWorking Adults
At the Bakery: Buying BreadA1
73

At the Bakery: Buying Bread

American AccentDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free TimeB1
148

IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free Time

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
Husband and Wife: Planning a Weekend GetawayB1
73

Husband and Wife: Planning a Weekend Getaway

American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
✨ Vídeo recomendado
Downsizing: Talking Dad into Selling the Family HomeC1
31 frases

Downsizing: Talking Dad into Selling the Family Home

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Parents pulling their child out of school permanently to travel the world | 60 Minutes AustraliaB2
1
231 frases

Parents pulling their child out of school permanently to travel the world | 60 Minutes Australia

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
First Day at a New School: Where's the Science Room?A2
28
32 frases

First Day at a New School: Where's the Science Room?

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Got Stuck with My Crush & His Crazy GFB2
37
733 frases

Got Stuck with My Crush & His Crazy GF

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Shadowing Practice English with Hailey Bieber | Lessons Learned in Her 20s | American English 🇺🇸B1
2
76 frases

Shadowing Practice English with Hailey Bieber | Lessons Learned in Her 20s | American English 🇺🇸

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Relationship dilemmas – B2 English Listening TestB2
13
70 frases

Relationship dilemmas – B2 English Listening Test

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Practice English Speaking with Shadowing Real-life Conversations | Improve Your English SkillsB1
2
654 frases

Practice English Speaking with Shadowing Real-life Conversations | Improve Your English Skills

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Welcome ParentsB1
1
285 frases

Welcome Parents

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Shadowing American English Native ConversationB1
1
55 frases

Shadowing American English Native Conversation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
once i gave myself permission to not have kids, everything became easierB2
6
323 frases

once i gave myself permission to not have kids, everything became easier

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
697B2
2
65 frases

697

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Genius Kid and Top Student Go To War Over Grades | Dhar Mann StudiosB1
2
287 frases

Genius Kid and Top Student Go To War Over Grades | Dhar Mann Studios

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível C1 usa o vídeo “Choosing a School for Our Daughter”. Este vídeo tem 32 frases e 271 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:07. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 128 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 8 das 32 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
rush verbo/ɹʌʃ/apressar-se
impressive adjetivo/ɪmˈpɹɛsɪv/impressionante
clock substantivo/klɑk/velocímetro
strategic adjetivo/stɹəˈti.dʒɪk/estratégico
decent adjetivo/ˈdiː.sənt/digno
settle verbo/ˈsɛtəl/resolver
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/adeus, até-logo
marathon substantivo/ˈmæɹəθən/maratona
bore verbo/boɹ/chatear, aborrecer
robotics substantivo/ɹoʊˈbɑ.tɪks/robótica
bribe substantivo/bɹaɪb/suborno, propina
manageable adjetivo/ˈmænəd͡ʒəb(ə)l/gerível
pancake substantivo/ˈpæn.keɪk/panqueca
tearful adjetivo/ˈtɪɹfʊl/lacrimejante
underwhelm verbodesapontar

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
carried away adjetivoempolgado

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Hmm, it was impressive, I'll give you that.
  • Sure, but did you clock how long the drive took?
  • You honestly believe that?
  • I didn't know she'd cried.
  • Shall we tell her together over breakfast?

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 10 contrações e formas reduzidas, como didn't, I'm, isn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: lab /læːb/, clock /klɑk/, strategic /stɹəˈti.dʒɪk/, decent /ˈdiː.sənt/, commute /kəˈmjuːt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: settle /ˈsɛtəl/, manageable /ˈmænəd͡ʒəb(ə)l/, tearful /ˈtɪɹfʊl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como rush, impressive, clock.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →