Prática de Shadowing: CONTEMPORARY TOPICS UNIT 9 LINGUISTICS ANIMAL COMMUNICATION - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 64 frases e 853 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:50. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 146 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/ (verbo) — comunicar. To impart or transmit (information or knowledge) to someone; to make known, to tell.
- displacement /dɪsˈpleɪsmɪnt/ (substantivo) — deslocamento. The act of displacing, or the state of being displaced; a putting out of place.
- characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/ (substantivo) — característica, caraterística. A distinguishing feature of a person or thing, a part of mental or physical behavior.
- bee /ˈbiː/ (substantivo) — abelha. A flying insect, of the clade Anthophila within the hymenopteran superfamily Apoidea, known for its organised societies (though only a minority have them), for…
- arbitrary /ˈɑː.bɪ.tɹə.ɹi/ (adjetivo) — arbitrário, arbitrária. Based on individual discretion or judgment; not based on any objective distinction, perhaps even made at random.
- impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/ (adjetivo) — impressionante. Making, or tending to make, a positive impression; having power to impress.
- compare /kəmˈpɛɚ/ (verbo) — comparar. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
- grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ (substantivo) — gramática. A system of rules and principles for the structure of a language, or of languages in general.
- accent /ækˈsɛnt/ (substantivo) — acento, tonicidade. A higher-pitched or stronger (louder or longer) articulation of a particular syllable of a word or phrase in order to distinguish it from the others or to…
- killer /ˈkɪlɚ/ (substantivo) — assassino, assassina. One who or that which kills.
- distinct /dɪˈstɪŋkt/ (adjetivo) — distinto. Capable of being perceived very clearly.
- flexible /ˈflɛk.sɪ.bəl/ (adjetivo) — flexível. Capable of being flexed or bent without breaking; able to be turned or twisted without breaking.
- unlimited /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/ (adjetivo) — ilimitado. Limitless or without bounds; unrestricted.
- whale /ˈweɪl/ (substantivo) — baleia. Any large cetacean, usually with the exclusion of dolphins and porpoises.
- peanut /ˈpiˌnʌt/ (substantivo) — amendoim, ginguba. A legume resembling a nut, the fruit of the plant Arachis hypogaea, native to South America.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- look at (verbo) — observar, ver. To observe or watch.
- call for (verbo) — chamar. To shout out in order to summon (a person).
- look for (verbo) — procurar, buscar. To seek.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbo) — pensar em, pensar sobre. To ponder.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 18 contrações e formas reduzidas, como we'll, doesn't, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, exception /əkˈsɛpʃən/, transmission /tɹænsˈmɪʃən/, perception /pɚˈsɛpʃ(ə)n/, sophistication /səˌfɪs.tɪˈkeɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/, arbitrary /ˈɑː.bɪ.tɹə.ɹi/, unlimited /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/, similarity /ˌsɪm.ɪˈlæɹ.ɪ.ti/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como communicate, displacement, characteristic.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is meant · is called · are also fairly skilled |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has identified · have made · have also invented |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.
















