ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: CONTEMPORARY TOPICS UNIT 9 LINGUISTICS ANIMAL COMMUNICATION

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

64 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
How many of you have pets?
2
They're great, aren't they?
3
I've got a golden retriever myself, and often I feel that my dog is communicating with me.
4
But do animals really communicate like we do?
5
Well, Harvard professor Mark Hauser has identified several types of animal communication.
6
And like humans, they do use sounds and nonverbal behavior to communicate.
7
For instance, they convey information to one another, they establish and maintain social organization, and they express their perceptions of the world.
8
So today we'll look at animal communication through the lens of human language.
9
Specifically, we'll use four basic characteristics of human language to see how animal and human communication styles compare.
10
I think that you'll be surprised at how sophisticated animal communication is.
11
But ultimately, we'll see that human communication is far more flexible and better developed.
12
Now the first characteristic we'll look at is arbitrariness.
13
Arbitrariness means that there's no logical relationship between a sound and its meaning.
14
For example, the word sky has no relationship with the thing it refers to, right?
15
In comparison, a lot of animal communication is not arbitrary.
16
For example, the growl of an angry dog is meant to very directly warn and threaten.
17
There's nothing arbitrary about this message, right?
18
However some animal communication is arbitrary, albeit to a limited degree.
19
For example, meerkats, a small African animal, can make about 20 distinct sounds.
20
They use one alarm call for snakes, another for eagles, and yet another for large cats, just to name a few, okay?
21
This is impressive, but human languages are far more flexible because they have a wide range of sounds.
22
English, for example, has more than 40 distinct sounds, such as ah, kuh, or t.
23
And we can make an unlimited number of arbitrary words by altering these sounds, far more than any animal.
24
The second characteristic of human language we'll compare is displacement.
25
Displacement is communicating ideas about things that are not physically present.
26
For example, if you talk about what you did last weekend, that's displacement.
27
Now, can animals do this?
28
Well, often the answer is they can't.
29
For instance, if your dog doesn't like the neighbor cat, maybe it barks when it sees the cat.
30
But when the cat isn't around, the dog doesn't bark.
31
It doesn't communicate its dislike of the cat.
32
This shows that the dog doesn't have the capacity for displacement.
33
Well, one exception to this is bees.
34
Many types of bees use displacement in their dances.
35
Through these dances, they're able to communicate to other bees the distance, direction, quality, and quantity of a food source.
36
The meaning of the dance is so clear and so precise
37
that even scientists researching bee dances can interpret exactly where the food is.
38
In any case, although I think that the bees is an excellent example of the sophistication of animal communication,
39
in general, animals' use of displacement is extremely limited compared to humans.
40
Think about books, magazines, and the internet.
41
I mean, everything that we read involves displacement, as do most of our conversations.
42
The third characteristic of human language that I want to consider is called cultural transmission, the idea that language is passed from one generation to the next.
43
Now, obviously, humans excel at this, but what about animals?
44
Well, some animals are also fairly skilled at passing language on to their young.
45
A good example of this is the killer whale.
46
They live in groups, and different groups develop different accents, just like people.
47
The accents are passed from older to younger killer whales.
48
Well, this is yet another example of the sophistication of some animal communication.
49
However, once again, what we see is that while animal and human communication share similarities,
50
similarities, the characteristics that we are looking for are far more developed in humans.
51
For example, in addition to accents, humans also pass on extremely large vocabularies and complex grammar.
52
The fourth and last characteristic that we'll talk about today is called discreteness.
53
This means that language is made up of discrete units that can be combined in different ways to create different meanings.
54
As humans, we do this by using sounds to make words and using grammar to arrange those words into sentences.
55
The best example we have of animals using discreteness is from chimpanzees raised in captivity.
56
Using a keyboard, chimps have made requests for food by typing, raisin peanut, which seemed to mean raisins and peanuts.
57
Chimps have also invented phrases that describe things.
58
For example, one chimp called watermelon drink fruit.
59
Clever, huh?
60
But while this is fairly impressive, one major problem with the chimpanzees' use of language is that their word order is quite random.
61
So most linguists would say that the chimpanzees really do not understand and use grammar in the way that humans do, and therefore can't be said to use discreteness.
62
In the use of discreteness, we see that humans have a huge advantage over animals.
63
allows us to make complex words and sentences that communicate an unlimited number of meanings.
64
And this is one of the really impressive, actually amazing aspects of human communication.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 64 ประโยค และ 853 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 5:50 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 146 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 82% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่พบไม่บ่อย 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

  • bee /ˈbiː/ (คำนาม) — ผึ้ง, ภมร. A flying insect, of the clade Anthophila within the hymenopteran superfamily Apoidea, known for its organised societies (though only a minority have them), for…
  • arbitrary /ˈɑː.bɪ.tɹə.ɹi/ (คำคุณศัพท์) — ดุลยพินิจ. Based on individual discretion or judgment; not based on any objective distinction, perhaps even made at random.
  • compare /kəmˈpɛɚ/ (คำกริยา) — เปรียบเทียบ. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
  • grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ (คำนาม) — ไวยากรณ์. A system of rules and principles for the structure of a language, or of languages in general.
  • killer /ˈkɪlɚ/ (คำนาม) — ฆาตกร. One who or that which kills.
  • flexible /ˈflɛk.sɪ.bəl/ (คำคุณศัพท์) — ยืดหยุ่น. Capable of being flexed or bent without breaking; able to be turned or twisted without breaking.
  • whale /ˈweɪl/ (คำนาม) — วาฬ, ปลาวาฬ. Any large cetacean, usually with the exclusion of dolphins and porpoises.
  • peanut /ˈpiˌnʌt/ (คำนาม) — ถั่วลิสง, ลิสง. A legume resembling a nut, the fruit of the plant Arachis hypogaea, native to South America.
  • bark /bɑɹk/ (คำนาม) — เปลือก, เปลือกไม้. The exterior covering of the trunk and branches of a tree or of various other woody plants.
  • similarity /ˌsɪm.ɪˈlæɹ.ɪ.ti/ (คำนาม) — ความคล้าย, ความเหมือน. Closeness of appearance to something else.
  • pet /pɛt/ (คำนาม) — สัตว์เลี้ยง. An animal kept as a companion or otherwise for pleasure, rather than for some practical benefit or use.
  • exception /əkˈsɛpʃən/ (คำนาม) — ข้อยกเว้น, การยกเว้น. The act of excepting or excluding; exclusion; restriction by taking out something which would otherwise be included, as in a class, statement, rule.
  • phrase /ˈfɹeɪ̯z/ (คำนาม) — วลี, ประโยค. A short written or spoken expression.
  • snake /sneɪk/ (คำนาม) — งู. Any of the suborder Serpentes of legless reptiles with long, thin bodies and fork-shaped tongues.
  • scientist /ˈsaɪəntəst/ (คำนาม) — นักวิทยาศาสตร์. One whose activities make use of the scientific method to answer questions regarding the measurable universe. A scientist may be involved in original research…

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

  • look for (คำกริยา) — มองหา, หา. To seek.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 18 ครั้ง เช่น we'll, doesn't, can't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, exception /əkˈsɛpʃən/, transmission /tɹænsˈmɪʃən/, perception /pɚˈsɛpʃ(ə)n/, sophistication /səˌfɪs.tɪˈkeɪ.ʃən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/, arbitrary /ˈɑː.bɪ.tɹə.ɹi/, unlimited /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/, similarity /ˌsɪm.ɪˈlæɹ.ɪ.ti/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง bee, arbitrary, compare เป็นพิเศษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำis meant · is called · are also fairly skilled
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhas identified · have made · have also invented

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →