Prática de Shadowing: Epic Scenes From Spider-Man: Homecoming (2017) | Now Playing Compilation - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
The joint venture between Stark Industries and the federal government, the Department of Damage Control, will oversee the collection and storage of alien and other exotic materials.
2
So now the assholes will make this mess of getting paid to clean it up?
3
Yeah, it's all rigged.
4
Experts estimate there are over 1,500 tons of exotic materials scattered throughout the tri-state area.
5
Hey, Chief!
6
We still have another load from yesterday.
7
We're supposed to turn this in, right?
8
I ain't hauling it.
9
It's too bad.
10
We could have made some pretty cool stuff from all that alien junk.
11
I'll tell you what.
12
Let's keep it.
13
The world's changing.
14
It's time we change, too.
15
Wait a minute, I'm gonna do it, huh?
16
Yeah, you got...
17
Satchel!
18
Yeah, you got...
19
Master food!
20
Y'all got...
21
There you go, Mason.
22
Ha ha.
23
Business is good.
24
Oh, this is too perfect.
25
They got the weapons, the buyers, and the sellers all in one place.
26
Incoming call from Tony Stark.
27
No, no, no, no, no, no. Don't answer.
28
Mr. Parker.
29
Got a sec?
30
Uh, I'm actually at school.
31
No, you're not.
32
Nice work in D.C.
33
Okay.
34
My dad never really gave me a lot of support, and I'm just trying to break the cycle of shame.
35
I'm kind of in the middle of something right now.
36
Don't cut me off when I'm complimenting you.
37
Anyway, great things are about that.
38
What is that?
39
I'm at band practice.
40
That's odd.
41
Happy told me you quit band six weeks ago.
42
What's up?
43
I gotta go.
44
Uh, end call.
45
Hey.
46
I'll take those!
47
Noink!
48
Hey guys!
49
The illegal weapons deal fair was at 10.30!
50
You missed it!
51
Ah!
52
Whoa!
53
Spider guy's here.
54
Whoa, whoa, whoa, whoa, not so fast!
55
You guys okay?
56
My bad, that was a little hard.
57
I gotta say, the other guy was way better with that thing.
58
I'm honestly...
59
I'm shocked.
60
Oh!
61
Oh!
62
Ah!
63
Ah!
64
Freeze!
65
FBI!
66
Get on the ground!
67
FBI!
68
Wait, what do you mean, FBI?
69
The FBI is the Federal Bureau of Inestication.
70
I know what the FBI means, but what are they doing here?
71
Get out of the way!
72
Get out of the way!
73
Get out of the way!
74
Go, go, go, go!
75
Get out of here!
76
Look out, look out, look out!
77
Move, move, move!
78
Get to the top deck.
79
We're getting out of here.
80
That's my
81
Tazerweb!
82
Ah!
83
X-Men Taser Whip!
84
You're messing with things you don't understand!
85
Oh my
86
god!
87
What do I do?
88
Karen, uh, give me an x-ray to the boat and target all the strongest points!
89
Quick grenade!
90
Quick grenade!
91
Let's get our web!
92
Go!
93
Great job, Peter.
94
You're 98% successful.
95
98?
96
Yeah, Spider-Man!
97
No!
98
No!
99
No!
100
No!
101
No!
102
No!
103
No!
104
No!
105
What the hell?
106
What the hell?
107
Hi Spider-Man.
108
Fan practice, was it?
109
You're Iron Man!
110
Yeah, I'm a start Hey, this is dark.
111
Can I do anything?
112
What do you want me to do?
113
I think you've done enough May?
114
What the f-
📺 Mesmo canal
B21
Game Theory Scene | 21(2008) | Now Playing
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B11
Escaping Custody | Jack Reacher: Never Go Back
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2Bingo Scene | Hotel Transylvania
KidsTeensDaily Conversation
B12
Gwen Visits Miles | Spider-Man: Across the Spider-Verse (2023) | Now Playing
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2Hotel Transylvania 3: Summer Vacation | Date Night
KidsTeensDaily Conversation
A22
Hotel Transylvania 3: Summer Vacation | Macarena
KidsTeensDaily Conversation
B12
The Spider-Men Compare Powers | Spider-Man: No Way Home
TeensDaily ConversationHigh School Students
A26
Welcome to Textopolis | The Emoji Movie | Now Playing
KidsTeensDaily Conversation
A21
Mavis Experiences Being A Regular Human | Hotel Transylvania 2 | Now Playing
KidsTravel EnglishTeens
A22
The Rave Gets Interrupted | Hotel Transylvania 3: Summer Vacation
KidsTeensDaily Conversation
B25
Cady Sits with the Plastics | Mean Girls (2004)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Uncovering a Secret Passage in an Old Church | Uncharted (2022) | Now Playing
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1Mark Wahlberg and Tom Holland Pull Their First Heist Together | Uncharted (2022) | Now Playing
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B2Tom Holland Meets Mark Wahlberg | Uncharted
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1Spending the Night in the Bathroom: Eviction Scene | The Pursuit of Happyness | Will Smith
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Aunt May Finds Out | Spider-Man: Homecoming
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1Spider-Man: No Way Home | "The Multiverse is Real?" | Doctor Strange's Spell Goes Wrong
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1Blissfully Unaware of Being in a Show | The Truman Show
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1Impersonating a Pilot | Catch Me If You Can
Business EnglishInterview EnglishHigh School Students
B1The Cops Question McLovin | Superbad | Now Playing
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Vídeo recomendado
B21
193 frases
Peter Parker Struggles To Escape The Warehouse | SPIDER-MAN: HOMECOMING
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B118 frases
The Amazing Spider-Man 2 (2014) - Electro Overload Scene (8/10) | Movieclips
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
636 frases
SPIDER MAN | Most Awkward Peter Parker Moments Ever
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B111
55 frases
Avengers: Infinity War (2018) - "Dangers Of Strangers" | Movie Clip
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B286 frases
4K HDR | School Scene (Extended) - Spider-Man: No Way Home | Dolby 5.1
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
![CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Full Airport Battle Scene [HD] Marvel Clip](https://img.youtube.com/vi/GV9AEEIeHrQ/mqdefault.jpg)
B22
105 frases
CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Full Airport Battle Scene [HD] Marvel Clip
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B199 frases
Miguel O'Hara entry scene | Spider-Man: Across the Spider-Verse CLIP HD | Sony Pictures (WITH SOUND)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
283 frases
Spider Man Homecoming 2017 – All Deleted Scenes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B112
20 frases
Spider-Man Movie (2002) - Peter vs. Flash Scene (1/10) | Movieclips
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
248 frases
peter parker being a child of the gen-z for nine minutes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2198 frases
“A Lot Of Our Jokes Are Rated R” Tom Holland, Zendaya & Jacob Batalon | KISS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
129 frases
Spider-Man: No Way Home (2021) | The Other Peter Parkers Arrive | Tobey Maguire & Andrew Garfield
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 113 frases e 501 palavras para praticar shadowing. A fala dura 8:25. O falante fala devagar, cerca de 60 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| whoa | /woʊ/ | alto!, ou! |
| exotic adjetivo | /ɪɡˈzɑtɪk/ | exótico |
| grenade substantivo | /ɡɹəˈneɪd/ | granada |
| shock substantivo | /ʃɔk/ | choque |
| deck substantivo | /ˈdɛk/ | convés, deque |
| estimate substantivo | /ˈɛs.tɪ.mət/ | estimativa, cálculo |
| ton substantivo | /tʌn/ | tonelada |
| venture verbo | /ˈvɛn.t͡ʃɚ/ | aventurar-se |
| freeze verbo | /ˈfɹiːz/ | gelar, congelar |
| buyer substantivo | /ˈbaɪ.əɹ/ | comprador, compradora |
| junk substantivo | /d͡ʒʌŋk/ | porcaria |
| seller substantivo | /ˈsɛlɚ/ | vendedor, vendedora |
| incoming adjetivo | /ˈɪnˌkʌmɪŋ/ | entrante |
| compliment substantivo | /ˈkɑmpləmənt/ | elogio |
| rig substantivo | /ɹɪɡ/ | aparelhagem |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | I'm just trying · I'm complimenting · We're getting |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will oversee · will make · I'll tell |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 25 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como whoa, exotic, grenade.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.