Prática de Shadowing: Fast Fashion: Do We Really Need More Clothes? - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

34 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Zoe! Come look! All my packages arrived at once!
Zoe! Vem ver! Todos os meus pacotes chegaram de uma vez!
2
Wow, that's a lot of boxes! What did you buy?
Nossa, quanta caixa! O que você comprou?
3
Clothes! There was a huge sale, and everything was half price!
Roupas! Teve uma liquidação enorme, e tudo estava pela metade do preço!
4
Four packages, though? Was it really that cheap?
Mas 4 pacotes? Era tão barato assim mesmo?
5
Look at this top! It was only eight dollars!
Olha essa blusinha! Custou só 8 dólares!
6
And I got these jeans, two dresses, and a jacket.
E comprei essa calça jeans, 2 vestidos e uma jaqueta.
7
They're cute. But didn't you buy a jacket last month?
São fofos. Mas você não comprou uma jaqueta mês passado?
8
Come on, that one's different! This one's green!
Ah, para, aquela é diferente! Essa é verde!
9
Mia, have you looked inside your closet recently?
Mia, você olhou dentro do seu armário ultimamente?
10
It's so full that the door won't even close!
Está tão cheio que a porta nem fecha!
11
And some of those clothes still have the tags on.
E algumas dessas roupas ainda estão com etiqueta.
12
Hey, that's not fair! I'm saving them for special occasions!
Ei, isso não é justo! Estou guardando pra ocasiões especiais!
13
I'm not judging you. I used to do the same thing.
Não estou te julgando. Eu fazia a mesma coisa.
14
Cheap clothes feel great, but they don't last very long.
Roupa barata é ótima na hora, mas não dura muito.
15
People wear them a few times, then throw them away.
As pessoas usam algumas vezes e depois jogam fora.
16
Who cares? It's my money, Zoe!
E daí? O dinheiro é meu, Zoe!
17
Sure, but a lot of those clothes end up in landfills.
Claro, mas muitas dessas roupas acabam em aterros sanitários.
18
And making them uses a huge amount of water.
E produzir essas roupas gasta uma quantidade enorme de água.
19
Oh. I didn't know that. Now I feel kind of bad.
Ah. Eu não sabia disso. Agora estou me sentindo meio mal.
20
And you're right. I've never even worn half of these.
E você tem razão. Eu nunca usei nem metade disso.
21
Hey, don't feel bad. It's easy to get carried away.
Ei, não fica assim. É fácil se empolgar demais.
22
What should I do, then? Throw them all out?
Então o que eu faço? Jogo tudo fora?
23
No way! That's exactly what we're trying to avoid!
De jeito nenhum! É exatamente isso que a gente quer evitar!
24
Actually, what about a clothes swap with our friends?
Na verdade, que tal uma troca de roupas com os nossos amigos?
25
A clothes swap? How does that work?
Troca de roupas? Como funciona?
26
Everyone brings clothes they don't wear anymore,
Cada um traz as roupas que não usa mais,
27
and takes home something new to them. It's totally free!
e leva pra casa alguma coisa nova. É totalmente de graça!
28
Wait, that's genius! New clothes without spending a cent!
Espera, isso é genial! Roupa nova sem gastar um centavo!
29
Let's do it this Saturday! I'll text everyone right now!
Vamos fazer neste sábado! Vou mandar mensagem pra todo mundo agora!
30
Wow, all my unworn tops found new homes tonight!
Nossa, todas as minhas blusas sem uso ganharam um novo lar hoje!
31
And what did you take home? Show me!
E você, levou o quê? Me mostra!
32
Just one vintage scarf. And I promise I'll actually wear it!
Só um lenço vintage. E prometo que vou usar de verdade!
33
I'm so proud of you! Same time next season?
Estou muito orgulhosa de você! Repetimos na próxima estação?
34
Definitely! And no more midnight online sales for me!
Com certeza! E chega de liquidação online de madrugada pra mim!

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Fast Fashion: Do We Really Need More Clothes?”. Este vídeo tem 34 frases e 316 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:06. O falante fala em ritmo natural, cerca de 150 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 13 das 34 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

As 12 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
cloth substantivo/klɒθ/pano, tecido
package substantivo/ˈpæk.ɪd͡ʒ/pacote
jacket substantivo/ˈd͡ʒæk.ɪt/jaqueta
swap verbo/ˈswɑp/trocar, intercambiar
tag substantivo/tæɡ/etiqueta
arrive verbo/əˈɹaɪv/chegar
occasion substantivo/əˈkeɪ̯ʒən/ocasião
genius substantivo/ˈd͡ʒin.jəs/génio, gênio
midnight substantivo/ˈmɪd(ˌ)naɪt/meia-noite
vintage substantivo/ˈvɪn.tɪd͡ʒ/vindima
scarf substantivo/skɑːf/cachecol, echarpe
landfill substantivo/ˈlæn(d).fɪl/lixão, aterro sanitário

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
carried away adjetivoempolgado

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • What did you buy?
  • But didn't you buy a jacket last month?
  • Mia, have you looked inside your closet recently?
  • What should I do, then?
  • Actually, what about a clothes swap with our friends?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasI'm saving · I'm not judging · we're trying
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowon't even close · I'll text · I'll actually wear

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 15 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, didn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, swap /ˈswɑp/, tag /tæɡ/, midnight /ˈmɪd(ˌ)naɪt/, closet /ˈklɑzɪt/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: swap /ˈswɑp/, scarf /skɑːf/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como cloth, package, jacket.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →