Prática de Shadowing: Flashcards: Why I Forgot Five Hundred Words - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 30 frases e 235 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:35. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 148 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| translation substantivo | /tɹænzˈleɪʃən/ | tradução, transmissão |
| pile substantivo | /paɪl/ | pilha, monte (desordenado) |
| flashcard substantivo | /ˈflæʃˌkɑɹd/ | flash card, flashcard |
| repetition substantivo | /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/ | repetição |
| context substantivo | /ˈkɑn.tɛkst/ | contexto |
| sentence substantivo | /ˈsɛn.təns/ | condenação |
| quickly advérbio | /ˈkwɪk.li/ | rápido, rapidamente |
| unless | /ɪnˈlɛs/ | a menos que, a não ser que |
| spend verbo | /spɪnd/ | gastar |
| brain substantivo | /ˈbɹeɪ̯n/ | cérebro |
| advice substantivo | /ədˈvaɪs/ | conselho |
| memory substantivo | /ˈmɛm.ə.ɹi/ | memória |
| decide verbo | /dɪˈsaɪd/ | decidir |
| proud adjetivo | /ˈpɹaʊ̯d/ | orgulhoso |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| come back verbo | voltar |
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “sh” e “zh”: translation /tɹænzˈleɪʃən/, flashcard /ˈflæʃˌkɑɹd/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, twenty /ˈtwɛnti/ [-ɛɾ̃i]
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como translation, pile, flashcard.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.










