Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Flashcards: Why I Forgot Five Hundred Words
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
30 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Look at this! Five hundred flashcards!
Nhìn này! Năm trăm tấm flashcard!
2
I made every single one by hand.
Tôi đã tự tay làm từng tấm một.
3
Wow, I was so proud of myself.
Chà, tôi đã tự hào về bản thân lắm.
4
Every night, I went through the whole pile.
Mỗi tối, tôi ôn hết cả chồng thẻ.
5
Ugh, front, back, front, back, for hours!
Ôi, mặt trước, mặt sau, mặt trước, mặt sau, suốt hàng giờ!
6
I really thought I was learning so much.
Tôi thực sự nghĩ rằng mình đang học được rất nhiều.
7
Then, a month later, my friend tested me.
Rồi một tháng sau, bạn tôi kiểm tra tôi.
8
She picked twenty cards and said, 'Ready?'
Cô ấy chọn hai mươi tấm thẻ và hỏi: “Sẵn sàng chưa?”
9
And I remembered... four. Just four!
Và tôi nhớ được... bốn từ. Chỉ bốn thôi!
10
Oh man. Where did all those words go?
Trời ạ. Những từ đó đi đâu hết rồi?
11
So, I did some reading about how memory works.
Thế là tôi đọc về cách trí nhớ hoạt động.
12
And guess what? I was doing it all wrong!
Và đoán xem? Tôi đã làm sai hết!
13
Our brains forget new words really quickly,
Não chúng ta quên từ mới rất nhanh,
14
unless we review them at the right moment.
trừ khi ta ôn lại đúng thời điểm.
15
It's called spaced repetition.
Đó gọi là lặp lại ngắt quãng.
16
Here's the idea, and it's super simple!
Ý tưởng là thế này, và nó cực kỳ đơn giản!
17
Difficult words, you review almost every day.
Từ khó thì bạn ôn gần như mỗi ngày.
18
Words you know well, you review less often.
Từ đã biết rõ thì bạn ôn ít hơn.
19
After three days, then a week, then a month.
Sau ba ngày, rồi một tuần, rồi một tháng.
20
So you spend your time on the words you forget.
Vậy là bạn dành thời gian cho những từ mình hay quên.
21
Now I use a flashcard app on my phone.
Bây giờ tôi dùng một ứng dụng flashcard trên điện thoại.
22
It decides when each card comes back.
Nó quyết định khi nào mỗi tấm thẻ quay lại.
23
Oh, and I add a full sentence to every card,
À, và tôi thêm một câu đầy đủ vào mỗi tấm thẻ,
24
not just one word and its translation.
chứ không chỉ một từ và nghĩa của nó.
25
Words are much easier to remember in context.
Từ vựng dễ nhớ hơn nhiều khi đặt trong ngữ cảnh.
26
And the result? Way better than before!
Còn kết quả ư? Tốt hơn trước rất nhiều!
27
Last week, my friend tested me again, and I got eighteen!
Tuần trước, bạn tôi lại kiểm tra tôi, và tôi nhớ được mười tám từ!
28
So, my advice? Fewer cards, more often.
Vậy lời khuyên của tôi là gì? Ít thẻ hơn, thường xuyên hơn.
29
Twenty minutes a day beats three hours on Sunday.
Hai mươi phút mỗi ngày hơn hẳn ba tiếng vào Chủ nhật.
30
Oh, and please, don't make five hundred cards at once!
À, và làm ơn đừng làm năm trăm tấm thẻ cùng một lúc nhé!
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
📺 Cùng kênh
A21,208
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2435
A Rainy Night at the Corner Shop
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21,099
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A2556
Finding Things at the Supermarket
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A253
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A2166
What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2224
Buying a Phone Charger
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1169
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B2380
Weekly Team Meeting: Project Status Update
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B156
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A173
At the Aquarium: One, Two, Many
American AccentKidsDaily Conversation
C1272
IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A2116
How Much Is This Bag?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B170
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B1140
First Day at a New Job
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A243
Where Are My Keys? A Busy Morning
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B289
IELTS Listening Part 3: A Survey on Student Sleep
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
B1211
IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free Time
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A19
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B1108
Talking to a Neighbour About the Noise
British AccentDaily ConversationWorking Adults
✨ Video gợi ý
B12
35 câu
How Shadowing Fixed My English Speaking
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B14
162 câu
THINK in ENGLISH! Powerful Flashcard Lesson for THINKING in ENGLISH | Rachel’s English
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
97 câu
English Speaking Practice || Stop Forgetting Words! Remember Vocabulary Naturally
Daily ConversationWorking Adults
B11
228 câu
Effortless English Rule 7 Powerful English Speaking Stories
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
93 câu
Muscle Memory: Repeat-After-Me + SHADOWING for English Speaking Fluency
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
612 câu
STOP Thinking In Your Language Before You Speak English
American AccentInterview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B238
18 câu
The 7 Habits of Highly Successful Students (Part 2) 🏆
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1129 câu
How did I learn Grammer? | Slow English
Daily ConversationWorking Adults
B12
54 câu
How to turn one English word into five – a Mini English Lesson
Daily ConversationWorking Adults
B11
1444 câu
Day 2: Speak English in 30 Days | 100 Most Common English Words Used in Daily Life
Daily ConversationWorking Adults
A21,969
14 câu
One Habit That Changed Everything | English Reading and Listening Practice #englishforbeginners
Daily ConversationWorking Adults
B11
723 câu
How to Remember Everything || Graded Reader || Improve Your English || Listen And Practice
Daily ConversationWorking Adults
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Video này có 30 câu và 235 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 1:35. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 148 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 86% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.
Từ vựng quan trọng trong video
11 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| translation danh từ | /tɹænzˈleɪʃən/ | sự thông dịch, phiên dịch |
| context danh từ | /ˈkɑn.tɛkst/ | bối cảnh |
| sentence danh từ | /ˈsɛn.təns/ | bản án |
| quickly trạng từ | /ˈkwɪk.li/ | nhanh, mau |
| unless | /ɪnˈlɛs/ | trừ phi, trừ khi |
| spend động từ | /spɪnd/ | tiêu |
| brain danh từ | /ˈbɹeɪ̯n/ | óc, não |
| advice danh từ | /ədˈvaɪs/ | lời khuyên |
| memory danh từ | /ˈmɛm.ə.ɹi/ | trí nhớ |
| decide động từ | /dɪˈsaɪd/ | quyết định |
| proud tính từ | /ˈpɹaʊ̯d/ | tự hào, hãnh diện |
Cụm động từ bạn sẽ nghe
| Từ | Nghĩa |
|---|---|
| come back động từ | trở lại, trở về |
Phát âm cần chú ý
- Âm “sh” và “zh”: translation /tɹænzˈleɪʃən/, flashcard /ˈflæʃˌkɑɹd/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, twenty /ˈtwɛnti/ [-ɛɾ̃i]
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như translation, context, sentence.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.