تدريب Shadowing: Flashcards: Why I Forgot Five Hundred Words - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
30 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Look at this! Five hundred flashcards!
2
I made every single one by hand.
3
Wow, I was so proud of myself.
4
Every night, I went through the whole pile.
5
Ugh, front, back, front, back, for hours!
6
I really thought I was learning so much.
7
Then, a month later, my friend tested me.
8
She picked twenty cards and said, 'Ready?'
9
And I remembered... four. Just four!
10
Oh man. Where did all those words go?
11
So, I did some reading about how memory works.
12
And guess what? I was doing it all wrong!
13
Our brains forget new words really quickly,
14
unless we review them at the right moment.
15
It's called spaced repetition.
16
Here's the idea, and it's super simple!
17
Difficult words, you review almost every day.
18
Words you know well, you review less often.
19
After three days, then a week, then a month.
20
So you spend your time on the words you forget.
21
Now I use a flashcard app on my phone.
22
It decides when each card comes back.
23
Oh, and I add a full sentence to every card,
24
not just one word and its translation.
25
Words are much easier to remember in context.
26
And the result? Way better than before!
27
Last week, my friend tested me again, and I got eighteen!
28
So, my advice? Fewer cards, more often.
29
Twenty minutes a day beats three hours on Sunday.
30
Oh, and please, don't make five hundred cards at once!
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
📺 نفس القناة
A2220
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A1174
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A2485
A Rainy Night at the Corner Shop
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21,287
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21,161
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1126
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2196
What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2607
Finding Things at the Supermarket
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1169
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B1210
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2236
Buying a Phone Charger
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A1119
At the Aquarium: One, Two, Many
American AccentKidsDaily Conversation
B2407
Weekly Team Meeting: Project Status Update
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
A141
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A272
Where Are My Keys? A Busy Morning
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2121
IELTS Listening Part 3: A Survey on Student Sleep
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
B132
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B133
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
C1297
IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A2117
How Much Is This Bag?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
✨ فيديو موصى به
B12
35 جمل
How Shadowing Fixed My English Speaking
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B14
162 جمل
THINK in ENGLISH! Powerful Flashcard Lesson for THINKING in ENGLISH | Rachel’s English
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
97 جمل
English Speaking Practice || Stop Forgetting Words! Remember Vocabulary Naturally
Daily ConversationWorking Adults
B11
228 جمل
Effortless English Rule 7 Powerful English Speaking Stories
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
93 جمل
Muscle Memory: Repeat-After-Me + SHADOWING for English Speaking Fluency
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B238
18 جمل
The 7 Habits of Highly Successful Students (Part 2) 🏆
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B13
612 جمل
STOP Thinking In Your Language Before You Speak English
American AccentInterview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1129 جمل
How did I learn Grammer? | Slow English
Daily ConversationWorking Adults
B12
54 جمل
How to turn one English word into five – a Mini English Lesson
Daily ConversationWorking Adults
B11
1080 جمل
You Don't Need More Vocabulary, You Need This | Improve Your English Fluency
Daily ConversationWorking Adults
B130 جمل
I Talk to Myself in English Every Morning
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
723 جمل
How to Remember Everything || Graded Reader || Improve Your English || Listen And Practice
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 30 جملة و235 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:35. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 148 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
14 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| translation اسم | /tɹænzˈleɪʃən/ | تَرْجَمَة |
| pile اسم | /paɪl/ | كَوْم |
| flashcard اسم | /ˈflæʃˌkɑɹd/ | بِطَاقَة إِسْتَذْكَار, بِطَاقَة تَعْلِيمِيَّة |
| repetition اسم | /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/ | تَكْرَار, إِعَادَة |
| context اسم | /ˈkɑn.tɛkst/ | سِيَاق, قَرِينَة |
| sentence اسم | /ˈsɛn.təns/ | حُكْم |
| quickly ظرف | /ˈkwɪk.li/ | بِسُرْعَة, عَاجِلًا |
| unless | /ɪnˈlɛs/ | إِلَّا |
| spend فعل | /spɪnd/ | أَنْفَقَ, صَرَفَ |
| brain اسم | /ˈbɹeɪ̯n/ | دِمَاغ, مخ |
| advice اسم | /ədˈvaɪs/ | نَصِيحَة, مَشُورَة |
| memory اسم | /ˈmɛm.ə.ɹi/ | ذَاكِرَة, حَافِظَة |
| decide فعل | /dɪˈsaɪd/ | قَرَّرَ, صَمَّمَ |
| proud صفة | /ˈpɹaʊ̯d/ | فَخُور |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| come back فعل | عَادَ, رَجَعَ |
نطق يحتاج إلى انتباه
- أصوات “sh” و“zh”: translation /tɹænzˈleɪʃən/, flashcard /ˈflæʃˌkɑɹd/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, twenty /ˈtwɛnti/ [-ɛɾ̃i]
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل translation, pile, flashcard.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.