تدريب Shadowing: SHADOWING English for Fluency Speaking Practice - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
All right, we are going to practice speaking English. English shadowing practice. Forgetting words. Do you forget words when you're trying to speak English? All right, let's practice with this text. Work on your pronunciation, your flow, your overall English speaking skills.
2
Here we go. I often feel a bit nervous when I forget words in English while I'm speaking.
3
I often feel a bit nervous when I forget words in English while I'm speaking.
4
I often feel a bit nervous when I forget words in English while I'm speaking.
5
I often feel a bit nervous when I forget words in English while I'm speaking.
6
All right, you catch that flow. Let's move on. Sometimes I know the word in my mind, but when I try to say it, but when I try to say it, it suddenly slips away.
7
Slips away. That's a good way to say forget. I suddenly forget. Suddenly slips away.
8
It goes away from me. I can't remember. All right, let's say this one together. Here we go.
9
Sometimes I know the word in my mind, but when I try to say it, it suddenly slips away.
10
Sometimes I know the word in my mind, but when I try to say it, it suddenly slips away.
11
Sometimes I know the word in my mind, but when I try to say it, it suddenly slips away.
12
Sometimes I know the word in my mind, but when I try to say it, it suddenly slips away.
13
All right, did you get that flow? That was a little fast.
14
I pause, look a little confused, and the person I'm talking with may not understand what I mean right away. So, they may they may not understand right away what I mean.
15
That that's key. that word order. So they they may not understand right away what I mean.
16
You you can mix up the order, but that's that's the uh chronological order there.
17
You don't need to know that. All right. I'm talking with Let's just go from the top. I pause, look a little confused, and the person I'm talking with may not understand what I mean right away.
18
All right? So, when the the the word they're trying to remember slips away, and when they do that, they pause, right? I pause. Look a little confused because you're trying to remember the word, right? Um um um um um. So, I look a little confused and the person I'm talking with, you know, they may not understand what's happening, they may not understand what I mean, what I'm trying to say right away.
19
All right, let's go ahead and uh shadow that two times. Here we go. I pause, look a little confused, and the person I'm talking with may not understand what I mean right away. Again, I pause, look a little confused, and the person I'm talking with may not understand what I mean right away.
20
That can make me feel shy, awkward, or a little embarrassed. That can make me feel shy, awkward, or a little embarrassed. That can make me feel shy, awkward, or a little embarrassed.
21
That can make me feel shy, awkward, or a little embarrassed.
22
This happens more often when I speak to strangers or when I'm in a group. When I'm in a group. All right, let's go ahead and soften that T there. Uh, more often. Often. Often. Let's just cut that T out. Often. All right. This happens more often when I speak to strangers or when I'm in a group. This happens more often when I speak to strangers or when I'm in a group. This happens more often when I speak to strangers or I'm in a group.
23
This happens more often when I speak to strangers or I'm in a group. when I'm in a group, okay, I try to think quickly, but sometimes my mind just goes blank. My mind just goes blank.
24
So if your mind goes blank, you just can't think, you can't remember, you can't recall, you don't know what you want to say next. Your mind goes blank.
25
I try to think quickly, but sometimes my mind just goes blank. I try to think quickly, but sometimes my mind just goes blank. I try to think quickly, but sometimes my mind just goes blank.
26
It can be very frustrating because I put a lot of effort into learning English and improving my communication skills. Yeah, I know it can be frustrating when that happens because I put a lot of effort into learning English and improving my communication skills.
27
It can be very frustrating because I put a lot of effort into learning English and improving my communication skills. Again, it can be very frustrating because I put a lot of effort into learning English and improving my communication skills.
28
I want to express myself more clearly and confidently, but I sometimes hold back.
29
Hold back. So, if you hold yourself back, you don't have the confidence to speak. So, you hold back. you don't speak.
30
I want to express myself more clearly and confidently, but I sometimes hold back.
31
I want to express myself more clearly and confidently, but I sometimes hold back.
32
I want to express myself more clearly and confidently, but I sometimes hold back because I worry about making mistakes or sounding silly. Because I worry about making mistakes or sounding silly. Because I worry about making mistakes or sounding silly.
33
Don't want to sound silly, right? You want to sound intelligent and speak elegant English.
34
Even so, I believe that with more practice, I can become more confident and comfortable when speaking. Even so, I believe that with more practice, I can become more confident and comfortable when speaking. Okay, let's speed that up a bit. Even so, I believe that with more practice, I can become more confident and comfortable when speaking. Again, even so, I believe that with more practice, I can become more confident and comfortable when speaking.
35
How was that? With that practice, did you become more confident and comfortable when speaking?
36
Hopefully, you did. I know that forgetting words from time to time is a normal part of learning a language. That's a good mindset. Just be positive and realize that forgetting words from time to time is a normal part of learning a language. Right?
37
I know that forgetting words from time to time is a normal part of learning a language. Again, I know that forgetting words from time to time is a normal part of learning a language.
38
Every mistake is an opportunity to learn, grow, and become a better English speaker over time.
39
Every mistake is an opportunity to learn, grow, and become a better English speaker over time.
40
You're probably tired of hearing that mistakes are an opportunity. I know. I I kind of get tired of saying it because you don't want to make mistakes. That's why you practice, right? You don't want to make mistakes. So, you don't want to hear, "Oh, it's an opportunity to learn." Kind of is, but you don't want to hear it anyway. I know. I know. Let's say it together. Every mistake is an opportunity to learn, grow, and become a better English speaker over time. Again, every mistake is an opportunity to learn, grow, and become a better English speaker over time.
41
Better is better. Better English. Better better English speaker over time. Over a period of time.
42
Okay, that's it. Let's go ahead and shadow it now. Let's say it nonstop. Say it with me. Are you ready? Here we go. I often feel a bit nervous when I forget words in English while I'm speaking.
43
Sometimes I know the word in my mind, but when I try to say it, it suddenly slips away. I pause, look a little confused, and the person I'm talking with may not understand what I mean right away.
44
That can make me feel shy, awkward, or a little embarrassed.
45
This happens more often when I speak to strangers or when I'm in a group.
46
I try to think quickly, but sometimes my mind just goes blank. It can be very frustrating because I put a lot of effort into learning English and improving my communication skills.
47
I want to express myself more clearly and confidently, but I sometimes hold back.
48
because I worry about making mistakes or sounding silly. Even so, I believe that with more practice, I can become more confident and comfortable when speaking.
49
I know that forgetting words from time to time is a normal part of learning a language.
50
Every mistake is an opportunity to learn, grow, and become a better English speaker over time.
51
Yes, it is. Boom. Good workout. It's gray today. Keep moving forward one step at a time. Keep practicing. and I'll see you in the next
📺 نفس القناة
B2Listen and REPEAT & Shadow for FLUENCY: English Speaking Practice
Daily ConversationWorking Adults
B21
ENGLISH SPEAKING PRACTICE Vocabulary Phrases
Daily ConversationWorking Adults
B11
English SHADOWING for Fluent Speaking: Repeat after me + Say it with me. Pronunciation and Flow.
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
Listen & Repeat: Phrasal Verbs: English Speaking Practice
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B22
Hear it & Say it: Listen and Repeat English Sentences for Speaking Practice
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B11
Just listen or shadow me. English-speaking practice & motivation.
Daily ConversationWorking Adults
B16
Fun joke to Practice SHADOWING English Speaking Story for Fluency
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
SHADOWING a STORY for FLUENCY Repeat After Me
Daily ConversationWorking Adults
B15
Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
Master SPEAKING Three English Sentences - Practice with me SHADOWING
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
Vocabulary for Natural Speaking Fluency Repeat-After-Me
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B14
English SPEAKING Practice Repeat-After-Me + Shadowing
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B17
Fun & Easy SHADOWING English Speaking Practice Repeat-After-Me
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
SHADOWING Repeat-After-Me English Speaking Practice
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
Easy Shadowing English Speaking Practice + Vocabulary
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
Muscle Memory: Repeat-After-Me + SHADOWING for English Speaking Fluency
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B217
Listening & Shadowing English Speaking Practice
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B14
Just LISTEN or SHADOW: English Speaking Practice
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A25
Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking Practice
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B12
English Phrasal Verbs - Speaking Practice Repeat-After-Me
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
✨ فيديو موصى به
B127 جمل
American English Shadowing Speaking Practice | Coach Press Conference
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B19
210 جمل
Repeat-After-Me + Shadowing Practice | Easily Confused Words in English
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B15
8 جمل
Practice Speaking & Reading Out Loud With This English Shadowing Exercise
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
336 جمل
I Understand English... But I Can't Speak! | Shadowing English Speaking Practice
American AccentInterview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
286 جمل
You're Learning English Wrong (Do This Instead)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
169 جمل
Shadow Me! | Episode 4 | English with Ferrol
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B113
6 جمل
Shadowing Practice: How to Speak English Without Fear 🌟 #Shorts #shadowingenglish
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
159 جمل
Shadowing English Speaking Practice | Speak Naturally with Idioms | Learn British Pronunciation
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
55 جمل
Shadowing American English Native Conversation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
423 جمل
Real English Conversation Practice: Shadow This with Only 210 Words
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “SHADOWING English for Fluency Speaking Practice”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: English, word, speaking, mistake, learning. يحتوي هذا الفيديو على 51 جملة و1489 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 11:39. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 128 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا. 11 من أصل 51 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 9 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| slip فعل | /ˈslɪp/ | اِنْزَلَقَ |
| pause اسم | /pɔːz/ | تَوَقُّف, وَقْف |
| stranger اسم | /ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/ | غَرِيب, غَرِيبَة |
| frustrate فعل | /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/ | فَشَّلَ |
| embarrassed صفة | /ɪmˈbæɹ.əst/ | مُحْرَج, بِٱلْحَرَج |
| chronological صفة | /ˌkɹɑnəˈlɑd͡ʒɪkəl/ | مُرَتَّب زَمَنِيَّا |
| pronunciation اسم | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | نُطْق, لَفْظ |
| elegant صفة | /ˈɛləɡənt/ | ظَرِيف, أَنِيق |
| intelligent صفة | /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/ | ذَكِيّ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- All right, let's practice with this text.
- All right, let's say this one together.
- All right, did you get that flow?
- You don't need to know that.
- When I'm in a group.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكد | may not understand |
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | practice speaking · Keep moving |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | you're trying · I'm speaking · I'm talking |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 39 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: confidently /ˈkɑnfɪdəntli/, chronological /ˌkɹɑnəˈlɑd͡ʒɪkəl/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: slip /ˈslɪp/, pause /pɔːz/, nonstop /ˌnɑnˈstɑp/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: slip /ˈslɪp/, blank /ˈblæŋk/, stranger /ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/, confidently /ˈkɑnfɪdəntli/, frustrate /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل slip, pause, stranger.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.