Prática de Shadowing: FULL INTERVIEW: Eileen Gu speaks exclusively to CGTN Europe - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “FULL INTERVIEW: Eileen Gu speaks exclusively to CGTN Europe”. As palavras que mais se repetem: marathon, incredible, switch, luck, training. Este vídeo tem 109 frases e 1063 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:12. O falante fala rápido, cerca de 204 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| marathon substantivo | /ˈmæɹəθən/ | maratona |
| amicable adjetivo | /ˈæ.mɪ.kə.bəl/ | amigável |
| bachelorette substantivo | /ˌbætʃləˈɹɛt/ | solteira |
| criterion substantivo | /kɹaɪˈtɪɹ.i.ən/ | critério |
| excite verbo | /ɪkˈsaɪt/ | animar, empolgar |
| extemporaneous adjetivo | /ɪksˌ-/ | extemporâneo |
| medley substantivo | /ˈmɛdli/ | potpourri, pot-pourri |
| preface substantivo | /ˈpɹɛfəs/ | prefácio |
| skateboard substantivo | /ˈskeɪt.bɔɹd/ | skate, esqueite |
| synchronize verbo | /ˈsɪŋ.kɹə.naɪːz/ | sincronizar |
| spectator substantivo | /spɛkˈteɪtə/ | espectador |
| mileage substantivo | /ˈmaɪləd͡ʒ/ | milhagem |
| professionally advérbio | profissionalmente | |
| loudly advérbio | /ˈlaʊdli/ | alto, ruidosamente |
| freestyle substantivo | /ˈfɹiːˌstaɪl/ | estilo livre, nado livre |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| look forward to verbo | ansiar por, estar ansioso para |
| check out verbo | verificar, sacar só |
| find out verbo | descobrir |
| get on with verbo | andar logo com |
| grow up verbo | crescer |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- How are you doing?
- Coming up, what are you looking forward to?
- I've never run a marathon before.
- You're doing it after three weeks' notice?
- I think it'll be okay.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've been getting · it's definitely been giving |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have been · you've seen · have seen |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | anyone who makes · ones who continue |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 41 contrações e formas reduzidas, como I'm, I've, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: marathon /ˈmæɹəθən/, ninth /naɪnθ/, athlete /ˈæθ.liːt/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: amicable /ˈæ.mɪ.kə.bəl/, criterion /kɹaɪˈtɪɹ.i.ən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: bachelorette /ˌbætʃləˈɹɛt/, excite /ɪkˈsaɪt/, skateboard /ˈskeɪt.bɔɹd/, standout /ˈstændaʊt/, uptick /ˈʌptɪk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: amicable /ˈæ.mɪ.kə.bəl/, freestyle /ˈfɹiːˌstaɪl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: skateboard /ˈskeɪt.bɔɹd/, standout /ˈstændaʊt/, spectator /spɛkˈteɪtə/, slope /sloʊp/, sweat /swɛt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como marathon, amicable, bachelorette.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











