Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: FULL INTERVIEW: Eileen Gu speaks exclusively to CGTN Europe
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
109 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Joined by a true global sporting superstar right now, Ninggu.
2
How are you?
3
How are you doing?
4
I'm incredible.
5
So happy to be here in Paris.
6
You have been everywhere at these games.
7
Absolutely everywhere I turn.
8
Every time I turn on the TV, you're there.
9
Those pictures of you and the diver, they're wonderful, fantastic images.
10
But amongst all the things you've seen so far from Team China, what's been the standout for you so far?
11
And what are you looking forward to seeing?
12
I have seen so many incredible events.
13
The women's diving synchronized was incredible.
14
Last night we also went and watched the Asia record-breaking performance by the medley team, the relay team, and my friend Zhang Yifei was competing
15
and I got to see her and meet her and that was really exciting.
16
Honestly, there have been so many incredible performances by the Chinese team and all the athletes here in Paris.
17
Coming up, what are you looking forward to?
18
Still a long where to go in these games.
19
It's true.
20
One thing that I'm really excited about is the public marathon.
21
So that's going to be happening on the same day and the same course as the actual Olympic marathon.
22
I got lucky enough to get an invite a little over a week ago.
23
So I'm going to be training for this marathon in three weeks.
24
I've never run a marathon before.
25
And I'm looking at your face and- You're doing a marathon?
26
You're doing it after three weeks' notice?
27
Yes.
28
So this is kind of the reaction I've been getting.
29
Good luck.
30
I looked online for three-week marathon program, and the only thing I saw was, don't.
31
I think it'll be okay.
32
You'll be fine.
33
I mean, come on.
34
Somebody has fitted yourself.
35
I'm sure you'll be fine.
36
But how has the training gone?
37
What have you been taught us through your training regime?
38
Okay, happily.
39
First of all, I'm a very amateur runner.
40
I would like to preface with that.
41
So I did grow up running cross country and track.
42
And so that was my primary sport for a long time.
43
And so I feel confident in just running generally, but I've never run that distance.
44
I used to run 5Ks.
45
So it's definitely been a big uptick in the mileage.
46
I really went from running, you know, 15, 20 miles a week to 60.
47
Just think of it as lots and lots of little 5Ks.
48
Many of them.
49
Quite a few of them.
50
There's a small chance that I might be running around
51
that track a little bit as well we're gonna have to try
52
and spot you'll spot me I'll be bright red sweating
53
and breathing far too heavily and all those days
54
so alive the elevation is going to be immense 600 meters
55
oh yeah okay well best of luck to a best of
56
luck to you we'll see how we get on with that
57
but you're here at the summer games you've you know does this like
58
that fire inside of you looking ahead two years to where to Milan
59
and thinking I want to get back out there on the slopes i want to get back out there
60
and winning more balls absolutely i think watching as a spectator
61
has really made me take note of how much the competition is mental
62
so i've always said since i was 14 15
63
and started competing professionally or on the professional tour
64
that anyone who makes finals has the capacity to win
65
but why are the ones who continue to win the stars per se what makes them different
66
and i think that now i have a better understanding
67
that it really is performing when it counts under pressure on
68
that day not the day before not the day after
69
but really on the day that it counts peaking at the right time
70
so it's definitely been giving me insight into
71
that of course celebrating my friends checking out the olympic village and cheering
72
so loudly from the stands has have all been incredible highlights as well the mental side final bit on
73
that is that is there something like a switch in your head
74
that you have to switch over from this is training day
75
to this is game day this is race day how does that function in your in your mind with that
76
i have a saying for myself that i train like i've never won and i compete like i've never lost
77
So when it's competition day, I definitely have a switch in my head.
78
I would like to think of myself as a pretty amicable, nice person, but you have to be a killer when it's competition day
79
and so I think yeah making a switch
80
because I would love to be pleasant
81
and fun with my friends I'm not trying to be a murderer in my daily life
82
but yeah there's time time and place good stuff wonderful thank you
83
so much for talking to us best of luck in two
84
years time before we go one final what what where are you off to next
85
and what is the the big thing
86
that you're looking forward to for the rest the games oh tonight i'm going to be going to swimming
87
and try to make it to track and field as well
88
and then the rest of the games i have friends competing in skateboarding
89
and i'm also really excited to be watching the break dancing
90
finals with president thomas bach on the ninth do you know
91
they don't get to pick their music what that's what i've
92
heard they don't get to pick the music you find out the music
93
and you like freestyle to the music exactly that's
94
so cool i think that makes sense in terms of creating judging criteria
95
because otherwise everyone's performance is so good how do you compare?
96
Wow!
97
I'm glad that's the reaction I was looking for because everybody else I see that too they go No, imagine you've just prepared.
98
Sure.
99
And you get something you've never heard before.
100
Extemporaneous dancing.
101
Wow!
102
Incredible!
103
I'm excited.
104
We could talk to you all day but I'm not allowed to because your time's precious.
105
We've got to go.
106
Thanks very much for your time.
107
Thank you!
108
Really appreciate it.
109
It was great talking to you.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU
Video gợi ý
B216
32 câu
So much to learn from Eileen Gu ❤️👏 #Olympics #WinterOlympics
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
782 câu
หน้าตาดีไม่ได้แปลว่าชีวิตง่าย กับ จอส เวอาห์ | คำนี้ดี Feat. EP.124
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B18
10 câu
Cristiano Ronaldo interview after his final World Cup match
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
676 câu
David Goggins Puts Israel Adesanya Through A BRUTAL Training Session | FULL WORKOUT
Daily ConversationWorking Adults
B210
101 câu
Kylian Mbappé Answers Questions Without Dropping the Ball | Vanity Fair
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
58 câu
Eileen Gu's BIGGEST Test (not skiing)
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B22
176 câu
Eileen Gu Takes Beijing | OFF DAY
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
66 câu
CAE8 O TEST1 PART3
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
69 câu
Qinwen Zheng Press Conference | 2026 US Open Quarterfinal
Daily ConversationWorking Adults
B24
47 câu
Speak Out B2. Unit 7D. BBC Street Interview. 3rd edition
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B12
259 câu
Beyoncé's Second Interview on The Ellen Show (Full Interview)
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
46 câu
Eileen Gu hopes to inspire young women in China through sports | SportsCenter Asia
Daily ConversationWorking Adults
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói trình độ B2 này dựa trên video “FULL INTERVIEW: Eileen Gu speaks exclusively to CGTN Europe”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: marathon, incredible, switch, luck, training. Video này có 109 câu và 1063 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 5:12. Người nói nói nhanh, khoảng 204 từ mỗi phút, nên sẽ có nhiều chỗ nối âm và nuốt âm. 86% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| marathon danh từ | /ˈmæɹəθən/ | ma-ra-tông |
| criterion danh từ | /kɹaɪˈtɪɹ.i.ən/ | tiêu chuẩn |
| medley danh từ | /ˈmɛdli/ | liên khúc |
| preface danh từ | /ˈpɹɛfəs/ | lời tựa |
| skateboard danh từ | /ˈskeɪt.bɔɹd/ | ván trượt |
| spectator danh từ | /spɛkˈteɪtə/ | người xem, khán giả |
| murderer danh từ | /ˈmɝdɚɚ/ | kẻ giết người |
| superstar danh từ | /ˈsuː.pəˌstɑː/ | siêu sao |
| ninth tính từ | /naɪnθ/ | thứ chín |
| meter danh từ | /ˈmitəɹ/ | cái đo, người đo |
| athlete danh từ | /ˈæθ.liːt/ | vận động viên |
| dive động từ | /daɪv/ | lặn |
| sweat động từ | /swɛt/ | chảy mồ hôi, ra mồ hôi |
| runner danh từ | /ˈɹʌnɚ/ | người chạy |
| insight danh từ | /ˈɪnsaɪ̯t/ | sự sáng suốt |
Cụm động từ bạn sẽ nghe
| Từ | Nghĩa |
|---|---|
| check out động từ | tính tiền, trả phòng |
| get on with động từ | quay lại, tiếp tục |
Những câu đáng luyện lại
Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:
- How are you doing?
- Coming up, what are you looking forward to?
- I've never run a marathon before.
- You're doing it after three weeks' notice?
- I think it'll be okay.
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn have/has been + -ing — việc bắt đầu từ trước và vẫn đang tiếp tục | I've been getting · it's definitely been giving |
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | have been · you've seen · have seen |
| Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vật | anyone who makes · ones who continue |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 41 dạng rút gọn, ví dụ I'm, I've, you're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “th”: marathon /ˈmæɹəθən/, ninth /naɪnθ/, athlete /ˈæθ.liːt/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: amicable /ˈæ.mɪ.kə.bəl/, criterion /kɹaɪˈtɪɹ.i.ən/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: skateboard /ˈskeɪt.bɔɹd/, immense /ɪˈmɛns/, ninth /naɪnθ/
- Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: bachelorette /ˌbætʃləˈɹɛt/, mileage /ˈmaɪləd͡ʒ/, cheer /t͡ʃɪɹ/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: marathon /ˈmæɹəθən/, amicable /ˈæ.mɪ.kə.bəl/, bachelorette /ˌbætʃləˈɹɛt/, standout /ˈstændaʊt/, happily /ˈhæp.ə.li/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như marathon, criterion, medley.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.