Prática de Shadowing: How to delegate in English - Episode 1 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “How to delegate in English - Episode 1”. As palavras que mais se repetem: tasks, idiom, delegate, plate. Este vídeo tem 46 frases e 481 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:12. O falante fala em ritmo natural, cerca de 150 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 7 das 46 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| idiom substantivo | /ˈɪdiəm/ | idioma, expressão idiomática |
| delegate substantivo | /ˈdɛlɪɡət/ | delegado, delegada |
| logo substantivo | /ˈloʊ.ɡoʊ/ | logo |
| figurative adjetivo | /ˈfɪɡəɹətɪv/ | figurativo, figurado |
| motivate verbo | /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/ | motivar |
| clone substantivo | /kloʊn/ | clone |
| paramount adjetivo | /ˈpæɹəˌmaʊnt/ | vital, supremo |
| relieve verbo | /ɹɪˈliːv/ | aliviar |
| literal adjetivo | /ˈlɪt(ə)ɹəl/ | literal |
| delegation substantivo | /dɛlɪˈɡeɪʃən/ | delegação |
| distress substantivo | /dɪˈstɹɛs/ | desconforto |
| subscribe verbo | /səbˈskɹaɪb/ | assinar |
| completion substantivo | /kəmˈpliː.ʃən/ | completamento, completação |
| tune substantivo | /tjuːn/ | melodia |
| phrase substantivo | /ˈfɹeɪ̯z/ | expressão, frase |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| hand over verbo | entregar, transferir |
| draw up verbo | lavrar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Have you ever felt the need to clone yourself?
- Next, we need to play to our team's strengths.
- Let's stop right there guys!
- Today we're looking at idioms.
- Great, let's jump straight back.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | Have you ever felt · have had · have been |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will not only ensure · will also give · will end |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | we're looking · are trying · am not talking |
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | need to delegate · need to be · need to play |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como don't, haven't, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: delegation /dɛlɪˈɡeɪʃən/, completion /kəmˈpliː.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: figurative /ˈfɪɡəɹətɪv/, delegation /dɛlɪˈɡeɪʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: delegate /ˈdɛlɪɡət/, motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/, paramount /ˈpæɹəˌmaʊnt/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, edit /ˈɛdɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como idiom, delegate, logo.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.



























