Prática de Shadowing: Lana Del Rey - Cinnamon Girl (Lyrics) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
26 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Cinnamon In my teeth From your kiss
2
You touching me All the pills That you take Violet,
3
blue, green, red To keep me at arm's length Don't work You try to push me out,
4
but I just find my way back in Violet, blue, green, red, to keep me out,
5
I win There's things I wanna say to you,
6
but I'll just let you live Like if you hold me without hurting me,
7
you'll be the first to live again There's things I wanna talk about You better not to give
8
If you hold me with the right of me You'll be the first to ever dare Yeah,
9
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah Don't be left, don't be right Come in love and touch me,
10
I will be the first who ever did Come in love and touch me,
11
I will be the first who ever did Kerosene in my hands
12
You made me mad on fire again All the pills that you take
13
Violet, blue, green, red to keep me at arms I'm slicked on the line There's things I wanna say to you
14
But I'll just lay your lips
15
Like if you'll hold me without hurting me You'll be the first to ever feel There's things I wanna talk about
16
But little not to give If you'll hold me with a feeling
17
You'll be at first with
18
a deal You'll be at
19
first with a deal I'll
20
be the first who ever did There's things I wanna say to you But I'll just let you live
21
Like if you hold me without hurting me You'll be the first who ever did
22
There's things I wanna talk about What better not to give?
23
I give you all me without hurting me I'll be the first to ever dance
24
you Oh
25
I'm
26
sorry you
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B14
Air Supply - Making Love Out Of Nothing At All (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
A21
Teddy Swims - Bad Dreams (Lyrics)
TeensDaily Conversation
A21
Ayra Starr - Heaven Baby (Lyrics) ft. ZAYN
TeensDaily Conversation
B16
Alan Walker, K-391, Tungevaag, Mangoo - PLAY (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
Eminem - The Real Slim Shady (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B112
Lukas Graham - 7 Years (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
Calvin Harris - Outside (Lyrics) ft. Ellie Goulding
Daily ConversationWorking Adults
A215
Nathan Evans - Wellerman (Sea Shanty) (Lyrics)
KidsTeensDaily Conversation
B118
Shakira & Burna Boy - Dai Dai (Lyrics) World Cup Song 2026
TeensDaily ConversationHigh School Students
B110
Celine Dion - My Heart Will Go On (Lyrics)
Daily Conversation
B15
Laufey - From The Start (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Chrystal - The Days (Notion Remix) (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B261
Eminem - Mockingbird (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
Dua Lipa - Training Season (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B13
Post Malone - Better Now (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B11
Sabrina Carpenter - Espresso (Lyrics)
Teens
B12
Faouzia - RIP, Love (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B162
Lady Gaga, Bruno Mars - Die With A Smile (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
David Guetta - Titanium (Lyrics) ft. Sia
TeensDaily ConversationHigh School Students
B112
Billie Eilish - lovely (Lyrics) ft. Khalid
TeensHigh School Students
FOR YOU
Vídeo recomendado
B12
27 frases
Cinnamon Girl
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
17 frases
Sickick - Infected (lyrics)
TeensHigh School Students
B12
25 frases
Cascada - Last Christmas (Lyrics Song)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
50 frases
Lana Del Rey - Dark Paradise مترجمة
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
27 frases
Sienna Spiro – Die On This Hill (Lyrics) | Str8Lyrical
TeensHigh School Students
B12
29 frases
Olivia Rodrigo - vampire (Official Lyric Video)
TeensHigh School Students
B12
18 frases
girl in red - I'll Call You Mine (official audio)
TeensHigh School Students
B17
26 frases
Ellie Goulding - Love Me Like You Do (Lyrics)
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B15
21 frases
Maggie Lindemann - Pretty Girl (Lyrics) Cheat Codes x CADE Remix
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
26 frases
Miley Cyrus - Flowers (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
37 frases
Taylor Swift - Blank Space (Taylor's Version) (Lyric Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Lana Del Rey - Cinnamon Girl”. As palavras que mais se repetem: hold, hurting, Violet, green, blue. Este vídeo tem 26 frases e 305 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:38. O falante fala devagar, cerca de 66 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 11 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| pill substantivo | /pɪl/ | comprimido, pílula |
| dare verbo | /dɛ(ə)ɹ/ | ousar, atrever-se a |
| lip substantivo | /lɪp/ | lábio, beiço |
| cinnamon substantivo | /ˈsɪnəmən/ | caneleira |
| hurt verbo | /hɝt/ | ferir, machucar |
| touch verbo | /tʌt͡ʃ/ | tocar |
| stupid adjetivo | /ˈstjuːpɪd/ | estúpido |
| dance substantivo | /dæns/ | dança, baile |
| push verbo | /pʊʃ/ | empurrar, tchovar |
| length substantivo | /leɪŋ(k)θ/ | comprimento, extensão |
| arm substantivo | /ɑɹm/ | braço |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 24 contrações e formas reduzidas, como you'll, wanna, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: lip /lɪp/, slick /slɪk/, hurt /hɝt/, stupid /ˈstjuːpɪd/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: slick /slɪk/, stupid /ˈstjuːpɪd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como pill, dare, lip.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.