Prática de Shadowing: Part 6 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
Chapter 6 The Police Are Coming Carefully,
2
Kim puts the gun in her overnight bag.
3
Then, she goes to the truck and telephones the police.
4
A French policeman answers, Hello?
5
Do you speak English?
6
She asks the policeman on the phone.
7
But Kim does not speak French,
8
and the French policeman does not understand English.
9
where's Andy thinks Kim he speaks French.
10
Just then, a white car comes through the entrance to the rubbish dump.
11
It stops, and Andy jumps out.
12
He runs up to Kim.
13
It's OK, Kim!
14
He says, the police are coming.
15
A few minutes later, a French police car arrives.
16
Four policemen jump out.
17
Kim gives them the gun. Where are the drugs?
18
Asks one of the policemen.
19
And where are the men?
20
In that skip, says Andy with a laugh.
21
The policemen get the ladder.
22
Later that evening, Andy and Kim drive to Lyon with the tables.
23
They have coffee and long French sandwiches in a cafe.
24
Then they go to the wine shop.
25
They arrive very late.
26
A fat little man is waiting for them.
27
He looks angry.
28
Why are you late? asks the man.
29
Well, begins Kim.
30
It's a long story, says Andy, tiredly.
31
Thank you.
32
Thank you.
📺 Mesmo canal
B11
The piano man Chapter 6
High School StudentsUniversity Students
B11
Christmas in Prague Chapter 4
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
The piano man Chapter 2
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
Christmas in Prague Chapter 2
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
Chapter 3
High School StudentsUniversity Students
B11
Part 4
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Chapter 1 1
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
Christmas in Prague Chapter 6
High School StudentsUniversity Students
B11
03 OMEGA FILE 451 Loch Ness, Scotland
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
07
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
Rowena Akinyemi Love or Money 3
High School StudentsUniversity Students
B12
Christmas in Prague Chapter 3
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A22
Part 2
Travel EnglishTeensHigh School Students
B11
Chapter 1
TeensHigh School Students
B11
Chapter 2
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A21
chapter02 cut 181sec
KidsTeensDaily Conversation
A21
10
KidsTeensDaily Conversation
B11
Rowena Akinyemi Love or Money 7
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A21
chapter01 cut 99sec
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
Part 1
KidsTeensDaily Conversation
✨ Vídeo recomendado
A21
70 frases
Chapter 10
TeensDaily ConversationHigh School Students
A268
11 frases
Flyers Speaking - Luyện tập kể chuyện qua tranh #hoctienganh #english
KidsTeensDaily Conversation
A21
54 frases
Streamline English Connections 13
KidsTeensDaily Conversation
A22
207 frases
Nobody Listens | Chapter 3 | Bookworm Stage 1 Level A2
KidsTeensDaily Conversation
A21
163 frases
Extra French Series - Episode 1 (French & English Subtitles)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
333 frases
Oxford Bookworms: Starter - POLICE TV - Listening English Practice for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
A22
340 frases
I Hired a Detective to Follow My Wife… Then Regretted It | Easy English Listening A2
TeensDaily ConversationHigh School Students
A230 frases
Academy Stars 4 - Unit 4 Lesson 2
KidsTeensDaily Conversation
A21
90 frases
Learn SIMPLE PAST TENSE through Movies english-challenge.ru
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
61 frases
Fun for flyers 17.E
KidsTeensDaily Conversation
A23
179 frases
We Recognized Our Taxi Driver... He's a WANTED Criminal! | Slow English Listening (A2) 2
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
As palavras que mais se repetem: Kim, French, Andy, policemen, policeman. Este vídeo tem 32 frases e 204 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:57. 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 5 das 32 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
10 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| arrive verbo | /əˈɹaɪv/ | chegar |
| telephone substantivo | /ˈtɛləˌfoʊn/ | telefone |
| entrance substantivo | /ˈɛn.tɹəns/ | entrada |
| skip verbo | /skɪp/ | saltitar |
| overnight advérbio | /əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/ | durante a noite, em uma noite |
| dump verbo | /dʌmp/ | largar |
| ladder substantivo | /ˈlæd.ɚ/ | escada |
| rubbish substantivo | /ˈɹʌbɪʃ/ | besteira, asneira |
| café substantivo | /ˌkæˈfeɪ/ | café, cafeteria |
| tiredly advérbio | cansadamente |
Pronúncia para ficar de olho
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: skip /skɪp/, overnight /əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/, dump /dʌmp/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como arrive, telephone, entrance.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.