ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Part 6

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Chapter 6 The Police Are Coming Carefully,
2
Kim puts the gun in her overnight bag.
3
Then, she goes to the truck and telephones the police.
4
A French policeman answers, Hello?
5
Do you speak English?
6
She asks the policeman on the phone.
7
But Kim does not speak French,
8
and the French policeman does not understand English.
9
where's Andy thinks Kim he speaks French.
10
Just then, a white car comes through the entrance to the rubbish dump.
11
It stops, and Andy jumps out.
12
He runs up to Kim.
13
It's OK, Kim!
14
He says, the police are coming.
15
A few minutes later, a French police car arrives.
16
Four policemen jump out.
17
Kim gives them the gun. Where are the drugs?
18
Asks one of the policemen.
19
And where are the men?
20
In that skip, says Andy with a laugh.
21
The policemen get the ladder.
22
Later that evening, Andy and Kim drive to Lyon with the tables.
23
They have coffee and long French sandwiches in a cafe.
24
Then they go to the wine shop.
25
They arrive very late.
26
A fat little man is waiting for them.
27
He looks angry.
28
Why are you late? asks the man.
29
Well, begins Kim.
30
It's a long story, says Andy, tiredly.
31
Thank you.
32
Thank you.

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

คุณกำลังฝึกภาษาอังกฤษกับ "Part 6" ด้วยเทคนิค Shadowing — วิธีที่พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ

ฟังทีละประโยค สังเกตการเน้นเสียงและการเชื่อมเสียง แล้วพูดตามดังๆ อย่างมั่นใจ ฝึกวันละ 15–30 นาทีจะเห็นผลลัพธ์ที่ชัดเจน

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →