Prática de Shadowing: Repeat-After-Me + Shadowing: Assimilations - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 228 frases e 2421 palavras para praticar shadowing. A fala dura 20:10. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 120 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| shadow substantivo | /ˈʃædəʊ̯/ | sombra |
| delay substantivo | /dɪˈleɪ̯/ | atraso, demora |
| phrase substantivo | /ˈfɹeɪ̯z/ | expressão, frase |
| shake verbo | /ˈʃeɪk/ | sacudir, agitar |
| departure substantivo | /dɪˈpɑː(ɹ)tjə(ɹ)/ | partida |
| podcast substantivo | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast |
| receipt substantivo | /ɹɪˈsiːt/ | recepção, recebimento |
| vocabulary substantivo | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | vocabulário |
| nod verbo | /nɑd/ | assentir, acenar |
| pronunciation substantivo | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | pronúncia, pronunciação |
| rush verbo | /ɹʌʃ/ | apressar-se |
| server substantivo | /ˈsɝvɚ/ | servidor, server |
| arrive verbo | /əˈɹaɪv/ | chegar |
| luckily advérbio | /ˈlʌk.ɪ.li/ | felizmente, por sorte |
| headphones substantivo | /ˈhɛdfoʊnz/ | fones, fones de cabeça |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| take off verbo | tirar |
| carried away adjetivo | empolgado |
| end up verbo | terminar, acabar |
| point out verbo | apontar |
| head up verbo | encabeçar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 42 contrações e formas reduzidas, como don't, can't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, shake /ˈʃeɪk/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, rush /ɹʌʃ/, assimilation /əˌsɪməˈleɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, assimilation /əˌsɪməˈleɪʃən/, audiobook /ˈɔdi.oʊbʊk/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como shadow, delay, phrase.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was riddled · is delayed · is followed |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | Sound which is · screen, which was · head which means |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have studied · I've done |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | was waiting · was arriving · weren't planning |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.




























