Практика Shadowing: معضلة الشّرّ | الشّيخ عمر سُليمان - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
40 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Dear brothers and sisters, arguably the most difficult question of faith It's theodicy.
2
is the question of why.
3
Now if you go through the pillars in the arkan of Iman, then you see that the last of the articles of faith is the belief in the qada and qadr of Allah .
4
The belief in the divine decree and the predestination of Allah .
5
But that is the pillar as Abdullah ibn Abbas says that if a person establishes it, then they establish their tawheed.
6
And if a person destroys it, then they destroy their tawheed.
7
It is the most difficult thing to wrap our heads around.
8
The most difficult things for our hearts to accept
9
The most difficult thing for us to stomach when we see tragedies unfolding before our eyes, the way we see Aleppo, Halab unfolding before our eyes.
10
And quite frankly, without the belief in Allah, and without the belief in the Akhirah, the belief in the hereafter, nothing makes sense.
11
Nothing makes sense.
12
Interestingly enough, when you go through the Qur 'an, Allah stresses belief in Allah and belief in the hereafter.
13
You don't see stress as much as you do on those things.
14
in belief in Al -Qadā wa Al -Qadr, belief in Divine Decree, even though that is the pillar in the article that most people will struggle with.
15
And there is a very important reason for that.
16
Because just as without a strong belief in Allah and the hereafter, nothing makes sense, with a strong belief in Allah and the hereafter, everything makes sense.
17
Everything is digestible.
18
Everything is acceptable.
19
Everything is tranquil.
20
Even in the greatest times of chaos, and havoc.
21
Everything can be resolved with the belief in Allah and with the belief in the hereafter.
22
And that's why Allah stresses it.
23
When Allah says, "Man amana billahi wal yawmul akhir" Whoever believes in Allah on the last day, everything comes in between those two.
24
So he sends his angels to his messengers with messages to preach the belief in Allah and the belief in the hereafter.
25
And that resolves the problem of that question.
26
So when we talk about the believers and those that go through difficulty in this life, and are unfairly tormented for their belief in Allah,
27
or never see the fruits of their faith in this world, then we remember that as Allah tells us in the Quran,
28
"إن الله لا يضيع أجر المحسنين" Allah does not let The good deeds of the believers go to waste.
29
Two implications in there.
30
Number one, a God who rewards.
31
Number two, a time after this time in which that reward would be fully realized.
32
Or, إِنَّمَا يُوَفَّ الصَّابِرُونَ أَجْرَهُمْ بِغَيْرِ حِسَابٍ When a person suffers, whether that suffering is something that's due to a disease or an illness,
33
or it's due to oppression or transgression,
34
reward their patients in ways that cannot be quantified.
35
But then what about on the other side?
36
Those that transgress and the oppressors.
37
وَلَا تَحْزَبَ أَنَّ اللَّهَ غَافِرًا عَمَّا يَعْمَنَ الظَّارِمُونَ Do not think that Allah is unaware of what the oppressors do.
38
إِنَّمَا يُأْخِرُهُمْ لِيَوْمٍ Allah delays them to a day.
39
As the Prophet says, "Innallaha layumni lil -dhalim hatta ida akhadahu lam yuflithu"
40
that Allah delays the oppressor until he snatches him and he never lets him
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
✨ Рекомендуемое видео
C11
28 предложений
The greatest sickness! #hishamabuyusuf #motivation #ikhlas #islamicshorts #muslim
Daily ConversationWorking Adults
C19
49 предложений
Does God exist? Science does not have an answer.
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2189 предложений
محامٍ أمريكي شهير : هل الإسلام يكرهنا؟… والجواب يفاجئه!!!
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
53 предложений
Adam Asks Allah A Very Wise Question
Daily ConversationWorking Adults
C11
315 предложений
Dajjal Hadiths Coming True: His 40 Days, His Mount & 1 Day Like a Year
Daily ConversationWorking Adults
C113
60 предложений
The Encounter Rejecting Jesus Clip
Daily ConversationWorking Adults
C11
775 предложений
Kafaya Takmamayı Nasıl Başarırım? I Psk. Merve Başıbüyük & Sinan Canan
Daily ConversationWorking Adults
C11
45 предложений
"I Would've Left Islam the Next Day" - Professor Jeffrey Lang
Daily ConversationWorking Adults
C11
191 предложений
When Only One Sahabi Was Left In The World | Signs of the Hour Ep. 6 | Dr. Omar Suleiman
Daily ConversationWorking Adults
B210 предложений
"The hardest choices require the strongest will."
Daily ConversationWorking Adults
C11
198 предложений
Surah Maryam | The Beginning | Surah Summaries| Fajar Khatirah | EP 01 | Imam Nadim Bashir
Daily ConversationWorking Adults
B21
8 предложений
Can We Tell if Someone Has a Soul? - هل يمكن معرفة إن كان الشخص به روح؟
Daily ConversationWorking Adults
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня C1 построен на видео «معضلة الشّرّ». Чаще всего повторяются слова: Allah, belief, hereafter, difficult, sense. В этом видео 40 предложений и 531 слов для шедоуинга. Речь длится 3:33. Говорящий держит ровный темп — около 149 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 73% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| hereafter наречие | /hɪɹˈæftɚ/ | зате́м |
| oppressor существительное | угнета́тель | |
| pillar существительное | /ˈpɪlɚ/ | столб, коло́нна |
| unfold глагол | /ʌnˈfoʊld/ | развора́чивать, развёртывать |
| believer существительное | /bɪˈlivɚ/ | ве́рующий, ве́рующая |
| decree существительное | /dɪˈkɹiː/ | ука́з, декре́т |
| digestible прилагательное | /daɪˈdʒɛstəbəɫ/ | удобовари́мый |
| predestination существительное | /pɹi.dɛs.tɪˈneɪ.ʃən/ | предопределе́ние, предназначе́ние |
| quantify глагол | /ˈkwɑn.tɪˌfaɪ/ | квантифици́ровать |
| theodicy существительное | /θiˈɑd.ɪ.si/ | теодицея |
| torment существительное | /ˈtɔː(ɹ)mɛnt/ | муче́ние, му́ка |
| tranquil прилагательное | /ˈtɹæŋ.kwɪl/ | споко́йный, уравнове́шенный |
| transgress глагол | /tɹænzˈɡɹɛs/ | преступа́ть |
| transgression существительное | /trɑːnzˈɡrɛʃn/ | просту́пок, преступле́ние |
| havoc существительное | /ˈhævək/ | опустоше́ние, разруше́ние |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: predestination /pɹi.dɛs.tɪˈneɪ.ʃən/, transgression /trɑːnzˈɡrɛʃn/, implication /ˌɪmpləˈkeɪʃən/, oppression /əˈpɹɛʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: digestible /daɪˈdʒɛstəbəɫ/, predestination /pɹi.dɛs.tɪˈneɪ.ʃən/, theodicy /θiˈɑd.ɪ.si/, implication /ˌɪmpləˈkeɪʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: quantify /ˈkwɑn.tɪˌfaɪ/, tranquil /ˈtɹæŋ.kwɪl/, unaware /ˌʌnəˈwɛɚ/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hereafter /hɪɹˈæftɚ/, havoc /ˈhævək/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: unfold /ʌnˈfoʊld/, deed /diːd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как hereafter, oppressor, pillar.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.