Pratica di Shadowing: معضلة الشّرّ | الشّيخ عمر سُليمان - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
40 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Dear brothers and sisters, arguably the most difficult question of faith It's theodicy.
2
is the question of why.
3
Now if you go through the pillars in the arkan of Iman, then you see that the last of the articles of faith is the belief in the qada and qadr of Allah .
4
The belief in the divine decree and the predestination of Allah .
5
But that is the pillar as Abdullah ibn Abbas says that if a person establishes it, then they establish their tawheed.
6
And if a person destroys it, then they destroy their tawheed.
7
It is the most difficult thing to wrap our heads around.
8
The most difficult things for our hearts to accept
9
The most difficult thing for us to stomach when we see tragedies unfolding before our eyes, the way we see Aleppo, Halab unfolding before our eyes.
10
And quite frankly, without the belief in Allah, and without the belief in the Akhirah, the belief in the hereafter, nothing makes sense.
11
Nothing makes sense.
12
Interestingly enough, when you go through the Qur 'an, Allah stresses belief in Allah and belief in the hereafter.
13
You don't see stress as much as you do on those things.
14
in belief in Al -Qadā wa Al -Qadr, belief in Divine Decree, even though that is the pillar in the article that most people will struggle with.
15
And there is a very important reason for that.
16
Because just as without a strong belief in Allah and the hereafter, nothing makes sense, with a strong belief in Allah and the hereafter, everything makes sense.
17
Everything is digestible.
18
Everything is acceptable.
19
Everything is tranquil.
20
Even in the greatest times of chaos, and havoc.
21
Everything can be resolved with the belief in Allah and with the belief in the hereafter.
22
And that's why Allah stresses it.
23
When Allah says, "Man amana billahi wal yawmul akhir" Whoever believes in Allah on the last day, everything comes in between those two.
24
So he sends his angels to his messengers with messages to preach the belief in Allah and the belief in the hereafter.
25
And that resolves the problem of that question.
26
So when we talk about the believers and those that go through difficulty in this life, and are unfairly tormented for their belief in Allah,
27
or never see the fruits of their faith in this world, then we remember that as Allah tells us in the Quran,
28
"إن الله لا يضيع أجر المحسنين" Allah does not let The good deeds of the believers go to waste.
29
Two implications in there.
30
Number one, a God who rewards.
31
Number two, a time after this time in which that reward would be fully realized.
32
Or, إِنَّمَا يُوَفَّ الصَّابِرُونَ أَجْرَهُمْ بِغَيْرِ حِسَابٍ When a person suffers, whether that suffering is something that's due to a disease or an illness,
33
or it's due to oppression or transgression,
34
reward their patients in ways that cannot be quantified.
35
But then what about on the other side?
36
Those that transgress and the oppressors.
37
وَلَا تَحْزَبَ أَنَّ اللَّهَ غَافِرًا عَمَّا يَعْمَنَ الظَّارِمُونَ Do not think that Allah is unaware of what the oppressors do.
38
إِنَّمَا يُأْخِرُهُمْ لِيَوْمٍ Allah delays them to a day.
39
As the Prophet says, "Innallaha layumni lil -dhalim hatta ida akhadahu lam yuflithu"
40
that Allah delays the oppressor until he snatches him and he never lets him
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU
Video consigliato
C11
67 frasi
You Say You Love Allah (ﷻ)... But Do You Know What It Really Means?. | Shaykh Omar Sulieman
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
775 frasi
Kafaya Takmamayı Nasıl Başarırım? I Psk. Merve Başıbüyük & Sinan Canan
Daily ConversationWorking Adults
C11
654 frasi
Stuart & Cliffe Knechtle | Do Agnostics Just Want To Have Control? | Give Me an Answer
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
315 frasi
Dajjal Hadiths Coming True: His 40 Days, His Mount & 1 Day Like a Year
Daily ConversationWorking Adults
C11
114 frasi
The Secret Key of Intelligence In Islam — Ousama Alshurafa
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
60 frasi
Christian vs Muslim Women
Daily ConversationWorking Adults
C11
49 frasi
Malcolm X's Letter from Hajj
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
8 frasi
Can We Tell if Someone Has a Soul? - هل يمكن معرفة إن كان الشخص به روح؟
Daily ConversationWorking Adults
B210 frasi
"The hardest choices require the strongest will."
Daily ConversationWorking Adults
C11
191 frasi
Why Your Istighfar Isn't Changing Your Life? Here's Why | Hisham Abu Yusuf
Daily ConversationWorking Adults
B21
44 frasi
শায়খ আহমাদুল্লাহর অনুরোধে শিল্পী আগুন যে সুর শোনালেন | সাওতুল কোরআন-২০২১ | Projapoti Tv
Daily ConversationWorking Adults
C11
191 frasi
When Only One Sahabi Was Left In The World | Signs of the Hour Ep. 6 | Dr. Omar Suleiman
Daily ConversationWorking Adults
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello C1 si basa sul video “معضلة الشّرّ”. Le parole che ritornano più spesso: Allah, belief, hereafter, difficult, sense. Questo video contiene 40 frasi e 531 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:33. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 149 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 73% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| hereafter avverbio | /hɪɹˈæftɚ/ | di seguito |
| pillar sostantivo | /ˈpɪlɚ/ | pilastro |
| believer sostantivo | /bɪˈlivɚ/ | credente |
| decree sostantivo | /dɪˈkɹiː/ | decreto, ordinanza |
| digestible aggettivo | /daɪˈdʒɛstəbəɫ/ | assimilabile, digeribile |
| quantify verbo | /ˈkwɑn.tɪˌfaɪ/ | quantificare |
| theodicy sostantivo | /θiˈɑd.ɪ.si/ | teodicea |
| torment sostantivo | /ˈtɔː(ɹ)mɛnt/ | tormento, supplizio |
| tranquil aggettivo | /ˈtɹæŋ.kwɪl/ | tranquillo, sereno |
| transgress verbo | /tɹænzˈɡɹɛs/ | trasgredire |
| transgression sostantivo | /trɑːnzˈɡrɛʃn/ | trasgressione |
| havoc sostantivo | /ˈhævək/ | rovina, distruzione |
| snatch verbo | /snæt͡ʃ/ | agguantare |
| implication sostantivo | /ˌɪmpləˈkeɪʃən/ | implicazione, risvolto |
| interestingly avverbio | è interessante che… |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| go through verbo | attraversare |
Pronuncia a cui fare attenzione
- I suoni “sh” e “zh”: predestination /pɹi.dɛs.tɪˈneɪ.ʃən/, transgression /trɑːnzˈɡrɛʃn/, implication /ˌɪmpləˈkeɪʃən/, oppression /əˈpɹɛʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: digestible /daɪˈdʒɛstəbəɫ/, predestination /pɹi.dɛs.tɪˈneɪ.ʃən/, theodicy /θiˈɑd.ɪ.si/, implication /ˌɪmpləˈkeɪʃən/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: hereafter /hɪɹˈæftɚ/, havoc /ˈhævək/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: unfold /ʌnˈfoʊld/, torment /ˈtɔː(ɹ)mɛnt/, transgress /tɹænzˈɡɹɛs/, havoc /ˈhævək/, snatch /snæt͡ʃ/
- /æ/ — più aperta della “e”: hereafter /hɪɹˈæftɚ/, tranquil /ˈtɹæŋ.kwɪl/, transgress /tɹænzˈɡɹɛs/, havoc /ˈhævək/, snatch /snæt͡ʃ/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come hereafter, pillar, believer.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.