Практика Shadowing: 【800点を突破】TOEIC Part4 説明文リスニング3分トレ|Vol.423 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «【800点を突破】TOEIC Part4 説明文リスニング3分トレ|Vol.423». Чаще всего повторяются слова: labeling, washers, machinery, photography, agreement. В этом видео 34 предложений и 342 слов для шедоуинга. Речь длится 2:48. Говорящий держит ровный темп — около 122 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 77% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| label существительное | /ˈleɪ.bəl/ | ярлы́к, этике́тка |
| photography существительное | /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/ | фотогра́фия |
| machinery существительное | /məˈʃiːnəɹi/ | обору́дование, маши́ны |
| container существительное | /kənˈteɪ.nəɹ/ | конте́йнер, ёмкость |
| visitor существительное | /ˈvɪzɪtɚ/ | посети́тель, посети́тельница |
| corridor существительное | /ˈkɒɹɪdɔː/ | коридо́р |
| supplier существительное | /səˈplaɪə/ | поставщи́к, поставщи́ца |
| tray существительное | /tɹeɪ/ | подно́с, лото́к |
| refer глагол | /ɹɪˈfɜː/ | ссыла́ться, сосла́ться |
| repair глагол | /ˈɹiːpɛɚ/ | ремонти́ровать, отремонти́ровать |
| delay существительное | /dɪˈleɪ̯/ | заде́ржка, промедле́ние |
| protective прилагательное | /pɹəˈtɛk.tɪv/ | защи́тный, охра́нный |
| warn глагол | /woɹn/ | предупрежда́ть, предупреди́ть |
| restrict глагол | /ɹɪˈstɹɪkt/ | ограни́чивать, ограни́чить |
| slippery прилагательное | /ˈslɪpəɹi/ | ско́льзкий |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| point out глагол | ука́зывать, указа́ть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 6 сокращённых и редуцированных форм, например they're, we'll, you'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: machinery /məˈʃiːnəɹi/, washer /ˈwɒʃə(ɹ)/
- Длинные слова — следите за ударением: photography /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/, machinery /məˈʃiːnəɹi/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: warn /woɹn/, washer /ˈwɒʃə(ɹ)/, walkway /ˈwɔkˌweɪ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как label, photography, machinery.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.















