Практика Shadowing: challenging myself to speak on a random topic for 1 minute! #communicationskills - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

13 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Oh, sorry.
2
When I was doing archery in middle school and high school and competing at a national level.
3
We did a lot of mental training exercises to practice staying focused on the target
4
and staying focused on our shot despite weather, despite people around us having meltdowns, despite like any number of distractions happening.
5
So we do exercises like putting water cups on our heads
6
and people would shoot them with water guns and try to spill water all over you.
7
We would have people with noisemakers, have people telling jokes, making faces,
8
giving controversial hot takes, and I learned how to tune out all of this external background noise.
9
But what really made the difference in my performance was when I learned to tune out my negative thoughts.
10
Our negative thoughts can often be the hardest background noise to tune out.
11
And it's important to not just silence them
12
because sometimes we need to let our thoughts flow like water
13
and sometimes we need to stop and take a drink from them and refresh ourselves with them.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 13 предложений и 179 слов для шедоуинга. Речь длится 1:01. Говорящий говорит в естественном темпе, около 175 слов в минуту, близком к повседневной речи. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

  • tune /tjuːn/ (существительное) — мело́дия, моти́в. A melody.
  • silence /ˈsaɪ̯ləns/ (существительное) — тишина́, молча́ние. The absence of any sound.
  • compete /kəmˈpiːt/ (глагол) — соревнова́ться, состяза́ться. To be in battle or in a rivalry with another for the same thing, position, or reward; to contend.
  • controversial /ˌkɑn.tɹəˈvɝ.ʃəl/ (прилагательное) — спо́рный, сомни́тельный. Arousing or likely to arouse controversy.
  • spill /spɪl/ (глагол) — пролива́ть, проли́ть. To drop something so that it spreads out or makes a mess; to accidentally pour.
  • distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/ (существительное) — отвлече́ние. Something that distracts.
  • refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/ (глагол) — освежа́ть, обновля́ть. To renew or revitalize.
  • meltdown /ˈmɛltˌdaʊn/ (существительное) — мелтда́ун, расплавле́ние. An act or process of melting.
  • archery /ˈɑɹt͡ʃəɹiː/ (существительное) — стрельба́ из лу́ка. The practice or sport of shooting arrows with a bow.
  • exercise /ˈɛk.sə.saɪz/ (существительное) — упражне́ние, трениро́вка. Any activity designed to develop or hone a skill or ability.
  • noise /ˈnoɪ̯z/ (существительное) — шум. Various sounds, usually unwanted or unpleasant.
  • flow /ˈfloʊ̯/ (глагол) — течь, струи́ться. To move as a fluid from one position to another.
  • joke /ˈd͡ʒoʊ̯k/ (существительное) — анекдо́т, шу́тка. An amusing story.
  • ourselves /aʊɚˈsɛlvz/ — себя́. Us; the group including the speaker as the object of a verb or preposition when that group also is the subject.
  • external /ɪkˈstɜː.nəl/ (прилагательное) — вне́шний, нару́жный. Outside of something; on the exterior.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Звуки «sh» и «zh»: controversial /ˌkɑn.tɹəˈvɝ.ʃəl/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как tune, silence, compete.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →