Практика Shadowing: Complete Key for Schools SB - Unit 7 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Complete Key for Schools SB - Unit 7». Чаще всего повторяются слова: hear, meet, beep, shopping, exercise. В этом видео 113 предложений и 633 слов для шедоуинга. Речь длится 7:07. Говорящий говорит медленно, около 89 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 17 из 113 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| grammar существительное | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | грамма́тика |
| ugly прилагательное | /ˈʌɡli/ | безобра́зный, уро́дливый |
| entrance существительное | /ˈɛn.tɹəns/ | вхожде́ние, въезд |
| arrive глагол | /əˈɹaɪv/ | прибыва́ть, прибы́ть |
| spare прилагательное | /spɛɚ/ | ли́шний |
| chef существительное | /ʃɛf/ | шеф-по́вар, по́вар |
| cinema существительное | /ˈsɪn.ə.mə/ | кинотеа́тр, кино́ |
| homework существительное | /ˈhoʊmˌwɝk/ | дома́шнее зада́ние, дома́шняя рабо́та |
| pity существительное | /ˈpɪt.i/ | жа́лость, сострада́ние |
| bore глагол | /boɹ/ | надоеда́ть, надое́сть |
| countryside существительное | /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/ | се́льская ме́стность, дере́вня |
| surf глагол | /sɝf/ | занима́ться сёрфингом |
| litter существительное | /ˈlɪt.ɚ/ | подсти́лка |
| noisy прилагательное | /ˈnɔɪzi/ | шу́мный, шумли́вый |
| beep существительное | /biːp/ | гудо́к, клаксо́н |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Some people say it's boring, but I don't agree.
- That museum trip was great, wasn't it?
- You went to the cinema, didn't you?
- Do you like going to the shopping centre?
- Do you like going to the sports stadium?
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 26 сокращённых и редуцированных форм, например don't, didn't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: arrive /əˈɹaɪv/, pound /ˈpaʊ̯nd/, countryside /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как grammar, ugly, entrance.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.























