Практика Shadowing: Cooking TNT 1 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Cooking TNT 1». Чаще всего повторяются слова: shoot, running, Tnt. В этом видео 140 предложений и 2517 слов для шедоуинга. Речь длится 33:10. Говорящий говорит медленно, около 76 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 100 из 140 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| pants существительное | /pænts/ | брю́ки, штаны́ |
| urgent прилагательное | /ˈɜː.d͡ʒənt/ | сро́чный, э́кстренный |
| hurry глагол | /ˈhʌ.ɹi/ | спеши́ть, торопи́ться |
| chase глагол | /t͡ʃeɪs/ | гоня́ть, погоня́ть |
| angle существительное | /ˈæŋ.ɡəl/ | у́гол |
| laptop существительное | /ˈlæp.tɑp/ | но́утбук, ноутбу́к |
| wrap глагол | /ɹæp/ | завора́чивать, заверну́ть |
| vibe существительное | /vaɪb/ | атмосфе́ра, а́ура |
| ear существительное | /ˈɪə̯/ | у́хо, у́ши |
| capture глагол | /ˈkæp.(t)ʃɚ/ | захва́тывать, захвати́ть |
| layer существительное | /ˈleɪ̯ɚ/ | слой, пласт |
| string существительное | /stɹɪŋ/ | бечёвка, верёвка |
| bite глагол | /baɪt/ | отку́сывать, откуси́ть |
| edit глагол | /ˈɛdɪt/ | редакти́ровать, изменя́ть |
| gather глагол | /ˈɡæðɚ/ | собира́ть, собра́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| clean up глагол | убира́ться, прибираться | |
| back out глагол | сдавать назад | |
| come off глагол | отвалиться, отсоединиться | |
| come up глагол | поднима́ться, подня́ться | |
| dress up глагол | наряжаться | |
| end up глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться | |
| move out глагол | съезжа́ть, съе́хать | |
| set up глагол | /ˌsɛt ˈʌp/ | устана́вливать, установи́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Ugh, where do we shoot?
- Why does your face matter anyway?
- Do you have anything like an acrylic board?
- You want to wear this?
- No, why would you add that in?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | I've been observing · I've been taking · I've been looking |
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | If you haven't seen it, it would be |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | we've worked · haven't seen · I've been |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | is dropping · we're watching · are starting |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 75 сокращённых и редуцированных форм, например don't, we're, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: gather /ˈɡæðɚ/, thumbnail /ˈθʌm.neɪl/
- Звуки «sh» и «zh»: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, stationary /ˈsteɪʃəˌnɛɹi/, rush /ɹʌʃ/, trash /tɹæʃ/, shake /ˈʃeɪk/
- Длинные слова — следите за ударением: stationary /ˈsteɪʃəˌnɛɹi/, energetic /ˌɛn.əɹˈdʒɛt.ɪk/, dormitory /ˈdɔɹ.mɪˌtɔɹ.i/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: awkward /ˈɔk.wɚd/, twist /twɪst/, swoosh /ˈswʊʃ/, inquire /ɪnˈkwaɪɹ/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hurry /ˈhʌ.ɹi/, hammer /ˈhæmɚ/, cohesive /kəʊˈhiː.sɪv/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: vibe /vaɪb/, awkward /ˈɔk.wɚd/, explosive /ɛkˈspləʊsɪv/, surroundings /səˈɹaʊndɪŋz/, cohesive /kəʊˈhiː.sɪv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как pants, urgent, hurry.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.















![WizTheMc - Sensational [Official Video]](https://img.youtube.com/vi/7QUkEd5PBH0/mqdefault.jpg)







![CORTIS 'What You Want (feat. Teezo Touchdown)' Lyrics (코르티스 What You Want 가사) [Color Coded_Eng]](https://img.youtube.com/vi/7MZCdRjd2Z4/mqdefault.jpg)


