Практика Shadowing: playing basketball - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Nope That's right Nope -Why would you shoot from there?! -No, up...
2
Our ball Okay, our ball Here Huh?
3
Shoot! Okay No!
4
Are you trying to play mind games?
5
Of course it's a mind game Nope!
6
Nope! -Pass -Nope Ugh, what's this?
7
What is that defense?!
8
Hey, you're not moving!
9
Young and fam?
10
I've been moving the whole time That was two against one!
11
What was that?
12
-Good layup! -I was moving the whole time He just walked right past -Want me to block him? -It's like you're not even there We'll block him for real You're basically not even there!
13
I am Then you block him Oh, it's slippery here Violation!
14
You're not there!
15
Try grabbing the rebound first Huh? That's out -Never mind -It's not out That was out It wasn't Now we're -Let's go! -fighting within the group That's not okay If you want, transfer groups I think I'm going to sweat Are you helping me practice?
16
Nice Back Did you decide to give up?
17
-What? -Did you decide to give up?
18
We said we weren't going all out so I'm not going all out Nope Yeah! That's my boy!
19
They're good These teams aren't fair This guy's getting in the way What am I supposed to do?
20
Hey! Like that Going solo, huh?
21
Nice Yes! Okay Our ball -Okay -Okay -Let's go -Eight to three -We're just getting started -We're learning as we go!
22
-Nope! -Whoa, what was that?!
23
What? It's slippery over there -Whoa, that went in -Okay Eight to four?
24
-Okay! -Out!
25
Wasn't that out?
26
-That wasn't out -That wasn't out I think you stepped on the line -That wasn't out -That wasn't out Okay -Your foot was out -I think you stepped on it We're not allowed to step out either?
27
Of course not Oh, then it was out -Was it? -Yeah He's honest -I thought it was like soccer -He's so honest I thought it was only about if the ball went out In basketball, your feet count Why are you dancing while catching it?
28
-No, it's not our ball -It's not?
29
-No -Oh, okay -No -We had to step out Nope Oh, okay Eight to five Eight to five That's too far You have to go over there Hey, come on...!
30
Okay We're kind of...
31
-We're doing bad -We're bad / -Yeah Back...
32
What are you doing?
33
Shouldn't he step out?
34
He's practicing in between If I score, we're done, right?
35
-No... -Two-man score -Oh, yeah -You have to go up against two Like last time?
36
Okay What was that?
37
Go up against two...
38
Yeah! You need to manage your team better I didn't know it'd be like this Captain?
39
-I came back and joined the game -As soon as he got here...
40
and the team was a mess What was it again?
41
Chao James...
42
He only attacks, never defends and then goes, "Defense!" so...
43
But he still can't score Hey You're shooting from that far?
44
Oh, then from here SEONGHYEON's got good aim Our captain taught SEONGHYEON how to play basketball Meaning, he trained their captain So of course there was a skill gap Come at me Come at me -Not bad -Not bad -Layup -Layup?
45
Shadow Right away...
46
We'll go right away from there Wow, it went in Wash up, then...
47
Three points!

Об этом уроке

В этом уроке вы будете практиковать разговорный английский язык, основываясь на видеопередаче о спортивной игре в баскетбол. Вы научитесь понимать и использовать разговорные фразы, которые могут быть полезны в повседневной жизни, особенно во время спортивных мероприятий. Занимаясь shadowspeak и shadow speech, вы улучшите свои навыки восприятия и произношения, а также обогатите словарный запас.

Ключевая лексика и фразы

  • It's our ball - Это наш мяч
  • Pass - Передай
  • Good layup! - Отличный бросок (приблизительно к корзине)!
  • Two against one - Два против одного
  • Step out - Выйти за пределы
  • It's slippery here - Здесь скользко
  • That's not okay - Это не нормально
  • We’re learning as we go! - Мы учимся по ходу дела!

Советы по практике

Чтобы наилучшим образом использовать этот видеоурок для развития навыков разговорного английского, следуйте этим советам:

  • Повторяйте за говорящими: Используйте метод shadowspeaks, чтобы копировать интонацию и произношение участников видео. Слушайте медленно, затем увеличивайте скорость.
  • Фокусируйтесь на произношении: Обратите внимание на, как произносятся ключевые фразы. Постарайтесь акцентировать внимание на мелочах, таких как ударения и ритм.
  • Используйте паузы: Пробуйте останавливать видео в ключевых моментах, чтобы повторять группы слов и фразы. Это особенно полезно в быстрых диалогах.
  • Записывайте свой голос: После практики shadow speech, запишите себя, чтобы услышать разницу между вашим произношением и оригинальным аудио.
  • Работайте с партнером: Поиграйте с другом, разыгрывая ситуации из видео. Это поможет вам укрепить уверенность в использовании новой лексики.

Далее, не забывайте о том, что практика разговорного английского требует времени. Регулярно занимаясь и применяя данные советы, вы сможете значительно улучшить свои навыки.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлогоwas moving · weren't going
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниyou're not moving · I'm not going · We're just getting
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоhad to step · have to go · need to manage
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозWe'll block · We'll go

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →