Практика Shadowing: D36 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

12 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Sarah loved using her computer to connect with people from all around the world.
2
She used a special website called SocialNet to make new friends.
3
One day, Sarah met a girl named Mia.
4
They started chatting online every day, sharing stories and pictures.
5
One month later, Sarah and Mia decided to meet in person.
6
They were excited, but also nervous.
7
Sarah traveled to Mia's city and they met at a park.
8
They both had big smiles on their faces.
9
They had a great time talking, laughing, and taking a walk together.
10
Sarah and Mia became best friends.
11
They planned to visit each other again soon.
12
Sarah learned that social networking was a wonderful way to meet new people.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 12 предложений и 118 слов для шедоуинга. Речь длится 0:46. Говорящий говорит в естественном темпе, около 154 слов в минуту, близком к повседневной речи.

Ключевая лексика этого видео

8 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
connect глагол/kəˈnɛkt/свя́зывать, связа́ть
laugh глагол/læf/смея́ться, рассмея́ться
smile глагол/ˈsmaɪl/улыба́ться, улыбну́ться
chat глагол/ˈt͡ʃæt/разгова́ривать, болта́ть
travel глагол/ˈtɹævəl/путеше́ствовать, е́здить
computer существительное/kəmˈpju.tɚ/компью́тер, ЭВМ
wonderful прилагательное/ˈwʌndəfl̩/замеча́тельный, чуде́сный
excited прилагательное/ɪkˈsaɪ.tɪd/but see возбуждённый, взволно́ванный

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ingloved using · started chatting

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как connect, laugh, smile.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →