Практика Shadowing: Drinking water protection | Interesting Knowledge | Awabe - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
water shortage is a big concern for many countries around the
2
world drinking water protection is the responsibility of both individuals
3
and governments everyone plays key role in trying to protect the supply of water.
4
Water is a vital necessity that all people need in order to survive.
5
Without water, people could only live a few days before having serious health problems or even death.
6
Many people believe
7
that the use of water should be restricted in some way there can be no doubt
8
that there is a limited supply of fresh water although some
9
parts of the world feel this more acutely than others the
10
high rate of populations around the world where fresh water is
11
already severely scarce might lead governments to the firm decision
12
that they should impose restrictions on how water should be used
13
and how much of it each person should be permitted to use whilst i can see
14
that this resolution from government has a certain logic i think
15
that strict controls are not the final answer this severe problem
16
need to be resolved by different ways this can be done by building more desalination plants
17
however this is very expensive and some countries could not afford to do this
18
another possibility is to educate people how to use the source
19
of fresh water properly another solution is to protect existing water supplies like underground supplies
20
and take steps to prevent them becoming polluted also recycled water
21
could be used for irrigating farms in conclusion i believe
22
that governments should ensure that all citizens have sufficient access to fresh water and price it,
23
or allow it to be priced, according to supply and demand.
24
Besides, all citizens should have full responsibility of protecting the supply of fresh water.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 24 предложений и 294 слов для шедоуинга. Речь длится 2:36. Говорящий держит ровный темп — около 113 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
citizen существительное/ˈsɪtɪzən/горожа́нин, горожа́нка
conclusion существительное/kənˈkluːʒən/оконча́ние, заверше́ние
vital прилагательное/ˈvaɪtəl/жи́зненный
sufficient/səˈfɪʃənt/достаточно
underground прилагательное/ˌʌn.dəɹˈɡɹaʊnd/подзе́мный
strict прилагательное/stɹɪkt/напряжённый
permit глагол/pɚˈmɪt/позволя́ть, позво́лить
resolve глагол/ɹɪˈzɑlv/реша́ть, реши́ть
severely наречиесуро́во
educate глагол/ˈɛd͡ʒ.əˌkeɪt/обуча́ть, обучи́ть
necessity существительное/nɪˈsɛsəti/необходи́мость, нужда́
shortage существительное/ˈʃɔː(ɹ)tɪd͡ʒ/недоста́ток, нехва́тка
restrict глагол/ɹɪˈstɹɪkt/ограни́чивать, ограни́чить
restriction существительное/ɹɪˈstɹɪkʃən/ограниче́ние
scarce прилагательное/ˈskɛɚs/недоста́точный, ску́дный

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Звуки «sh» и «zh»: conclusion /kənˈkluːʒən/, sufficient /səˈfɪʃənt/, shortage /ˈʃɔː(ɹ)tɪd͡ʒ/, restriction /ɹɪˈstɹɪkʃən/, desalination /diːˌsælɪˈneɪʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: necessity /nɪˈsɛsəti/, desalination /diːˌsælɪˈneɪʃən/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как citizen, conclusion, vital.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →