Практика Shadowing: Dust Is Not What You Think - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня C1 построен на видео «Dust Is Not What You Think». В этом видео 15 предложений и 201 слов для шедоуинга. Речь длится 1:11. Говорящий говорит в естественном темпе, около 171 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 69% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| particle существительное | /ˈpɑɹtək(ə)l/ | части́ца, крупи́ца |
| airway существительное | /ˈɛɚ.weɪ/ | возду́шная тра́сса |
| bloodstream существительное | /ˈblʌd.stɹɪim/ | кровото́к |
| condense глагол | /kənˈdɛns/ | сгуща́ть, сгусти́ть |
| inhale глагол | /ɪnˈheɪl/ | вдыха́ть, вдохну́ть |
| micrometer существительное | /maɪˈkɹɑmɪtəɹ/ | микро́метр гла́дкий, микро́метр |
| microscopic прилагательное | /ˌmaɪ.kɹəˈskɑ.pɪk/ | микроскопи́ческий |
| pellet существительное | /ˈpɛl.ɪt/ | ока́тыш |
| phosphorus существительное | /ˈfɑs.fɚ.əs/ | фо́сфор |
| pollen существительное | /ˈpɑlən/ | пыльца́, цве́тень |
| raindrop существительное | /ˈɹeɪndɹɑp/ | дождева́я ка́пля, ка́пля дождя́ |
| rainforest существительное | /ˈɹeɪn.fɔɹ.ɪst/ | дождево́й лес, се́льва |
| weaken глагол | /ˈwikən/ | ослабля́ть, осла́бить |
| starve глагол | /stɑɹv/ | голода́ть, умира́ть от го́лода |
| vapor существительное | /ˈveɪpɚ/ | пар, газ |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Длинные слова — следите за ударением: micrometer /maɪˈkɹɑmɪtəɹ/, microscopic /ˌmaɪ.kɹəˈskɑ.pɪk/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как particle, airway, bloodstream.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.






























