Практика Shadowing: How Cheese Is Made! | Ever Wonder? | Highlights Kids - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Рекомендуемое видео
A2How is butter made?
A2How to Bake a Cake Kids' Style
A2Importance of Farms
A2EASY SCIENCE EXPERIMENTS TO DO AT HOME
A2#English Vocabulary Lesson! ✨ #learnenglish #englishlearning #englishvocabulary #ielts #esl
A2What Do Worms Eat?
A2Paddington | AUNT LUCY'S SPECIAL RECIPE
A2Making the viral onion chips
A2Benefits of drinking milk | he needs some milk | Good Habits for kids | Polly Olly
A2Fun at Kids Central 60 – Make a Summer Camp Quilt! | Educational Video for Kids
A2How does Water get inside a Coconut? + more videos | #aumsum #kids #science #education #children
A2One story a day level 2 _book 1_Where does milk come from
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «How Cheese Is Made!». В этом видео 14 предложений и 219 слов для шедоуинга. Речь длится 2:04. Говорящий говорит медленно, около 106 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 76% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| stir глагол | /stɝ/ | разме́шивать, меша́ть |
| divide глагол | /dɪˈvaɪd/ | дели́ть, разделя́ть |
| drain существительное | /dɹiːn/ | дрена́ж, водосто́к |
| container существительное | /kənˈteɪ.nəɹ/ | конте́йнер, ёмкость |
| mold существительное | /moʊld/ | пле́сень, ми́лдью |
| naturally наречие | /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ | есте́ственно |
| liquid существительное | /ˈlɪk.wɪd/ | жи́дкость |
| delicious прилагательное | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | вку́сный, ла́комый |
| excess существительное | /ˈɛksɛs/ | превыше́ние, невозде́ржанность |
| flip глагол | /flɪp/ | перевора́чивать, переверну́ть |
| wrap глагол | /ɹæp/ | завора́чивать, заверну́ть |
| pour глагол | /poɹ/ | лить, налива́ть |
| dairy существительное | /ˈdɛə.ɹi/ | моло́чка, моло́чные проду́кты |
| dip глагол | /dɪp/ | мака́ть, макну́ть |
| flavor существительное | /ˈfleɪvə/ | вкус, арома́т |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| heat up глагол | разогрева́ть, разогре́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is stirred · are added · is drained |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | hooped, which is |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | is always milking · is being · you're eating |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | are going to show |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: liquid /ˈlɪk.wɪd/, whey /hweɪ/, wobbly /ˈwɑb(ə)li/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hoop /hʊp/, whey /hweɪ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: divide /dɪˈvaɪd/, mold /moʊld/, liquid /ˈlɪk.wɪd/, curd /kɜː(ɹ)d/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как stir, divide, drain.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.