Практика Shadowing: I Forget Everything After 24 Hours - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Sometimes our strength comes from our weakness.
2
We just don't realize it until life tests us.
3
Hi, I'm Amber and my memory sucks.
4
Forgetting things is hard, but being forgotten by the people who should love you is harder.
5
I spent my whole life chasing approval until love finally found me when I stopped looking for it.
6
When I was little, I was actually really pretty.
7
Blue eyes, blonde hair, the whole thing.
8
People would gush over me everywhere I went, and honestly, I loved it.
9
Dad used to show me off to his friends, saying I'd grow up to break hearts one day.
10
My memory was my biggest struggle, though.
11
When I was little, I'd watch a cartoon and then instantly ask, Can we watch Dora now?
12
Even though it had just ended.
13
My sister Joyce, who was four years older than me, thought I was joking.
14
I wasn't.
15
That was only the start.
16
By age four, my brother Justin, who was five years older than me, was trying to get me to give up the pacifier.
17
He'd hide it in different places so I couldn't find it.
18
Once, by accident, Justin looped the string around my neck so the pacifier dangled on my back.
19
He did this right in front of me.
20
And ten seconds later, I was crying and searching for it, waking up the whole neighborhood.
21
Choo.. choo.. mi.. yoo...
22
I'd actually forget their names in the middle of calling them.
23
There's something wrong with this one.
24
And that's how Mom started dragging me to doctors and specialists.
25
By the time I was six, I'd already been diagnosed with learning disabilities and short-term memory issues.
26
Mom was told to put me in a special needs class, but she refused.
27
Ugh, that would be shameful.
28
Too bad this family doesn't care about looks...
29
Maybe you'd actually be good at modeling or something.
30
As a kid, I really tried to make mom love me the way she loved my siblings.
31
But nothing I did was ever enough.
32
And after my diagnosis, it got worse.
33
I could see the disappointment in her eyes every time she looked at me.
34
So, I just stopped trying.
35
My dad tried to convince her otherwise, but she never listened to him.
36
You see, my dad was the best person in the world to me.
37
He loved me, accepted me, and never compared me to my siblings, even though he was the biggest genius in the family.
38
He was an incredible programmer who built many successful apps, but he never cared about money.
39
He worked from home, wore simple H&M clothes, and kept life easy.
40
Your mom cares about appearances, about us wearing things that make us look important and big, but aren't we all just ants in this world, after all?
41
I loved my dad, but he couldn't do much for me.
42
I ended up in an ordinary class where I didn't understand most of what was going on.
43
Most days I just slept on my desk.
44
The teachers eventually gave up on me.
45
Maybe they just thought I looked cute enough to leave me alone.
46
And even the kids there thought I was pretty.
47
Boys tried asking me out and girls wanted to be my friends.
48
Sometimes they'd even bring me little gifts.
49
And the fashion teacher once suggested I try modeling, but that was never really my thing.
50
When I was in the fifth grade, there was Mrs. Johansson, who we all hated.
51
She was a bully who seemed to enjoy making my life harder.
52
One time, I called her the bulldozer, behind her back of course, and the name stuck.
53
Probably because some kids thought I was cool and started repeating it too.
54
She somehow figured out it came from me and made sure I'd regret it until the day I died.
55
Once, during an exam, she stood right next to me.
56
My paper was, of course, completely blank.
57
She leaned down and whispered, I'm going to help you.
58
I'll tell you which answers to circle.
59
Question 1, circle B, Question 2, circle A, Question 3, circle D, Question 4, circle C, Question 5, circle A, Question 6, circle D.
60
See?
61
I'm a good teacher.
62
Why call me the bulldozer?
63
Isn't that a bit mean, Amber?
64
Circle the answers, if you even remember.
65
Ha ha ha!
66
The other students saw this and reported it to the principal.
67
The school ended up firing her.
68
Luckily, Mom never found out where she would have blamed me for inventing the nickname in the first place.
69
Mom said something was wrong with me, and I started believing her.
70
Until one day, when a new young pretty teacher arrived to replace Mrs. Johanson.
71
My name is Ms. Smart.
72
I'm your new English teacher.
73
So let's start with the game.
74
I need five volunteers.
75
Everyone's hands shot up, including mine.
76
To my surprise, she picked me.
77
I was thrilled just to stand near her.
78
She was beautiful, and smelled amazing.
79
The game was simple.
80
Each student got a picture of an animal, but couldn't look at it.
81
The rule was to remember your animal, crouch down when it was mentioned, and stand up when another was mentioned.
82
Mine was the dinosaur, but every single time I forgot it.
83
I thought for sure Miss Smart would kick me out.
84
Instead, she just smiled at me, gave a little nod, and never said my animal's name.
85
Until I was the only one left standing, and she announced me as the winner.
86
That's not fair!
87
You didn't even say her animal so she could win!
88
But, huh, I guess she deserved a win.
89
It's hard to see such a pretty girl lose.
90
Full class protested, but I didn't care.
91
For once, someone had chosen kindness over rules.
92
I looked at Miss Smart and hugged her tight.
93
From that day on, my relationship with Miss Smart grew stronger.
94
She worked with me on improving my memory with learning games, like matching cards and simple recall exercises.
95
I started smiling more, and even mom noticed.
96
But instead of being happy for me, she accused me of having a boy in my life, and wouldn't believe me when I denied it.
97
What does she see in you?
98
I mean, if you were Joyce, then yes, I'd allow you to have as many boyfriends as you want.
99
Honey, Amber is lovely.
100
I'm sure the teacher sees a smart girl behind all these difficulties.
101
No, your daughter is lying.
102
Why can't you believe me?
103
If I have learning disabilities, you have parenting disabilities!
104
I hate you!
105
With that, I stormed out of the house.
106
It was late at night, but I knew the neighborhood Miss Smart lived in.
107
I'd written it down when she mentioned it.
108
The problem was, I didn't know which house exactly.
109
So I knocked on random doors until people got suspicious and called the police.
110
Hey kid, what's a pretty girl like you doing out here all alone?
111
So if I was ugly, it'd be fine?
112
That's not what I meant.
113
Then maybe, don't say weird stuff to lost people.
114
Okay, fair point.
115
Now start talking.
116
I was staying at my teacher's house, and I went out for some fresh air and got lost on my way back.
117
Do you think we're idiots?
118
Why is everyone calling me a liar?
119
I started kicking and screaming while the officers tried to hold me down.
120
The noise woke up half the neighborhood, including Ms. Smart.
121
Her house was literally next in line from where I had been knocking.
122
She rushed out and pulled me away from the police.
123
Ma'am, do you recognize this kid?
124
Please explain what's going on.
125
I rolled up my sleeve where I had written the exact events I wanted to tell Miss Smart about.
126
Mom hates me and doesn't believe I'm happy because you teach me things, Miss Smart.
127
Mom thinks I have a boyfriend!
128
Miss Smart gave me a look full of sympathy and explained everything to the police.
129
They called my parents, and luckily only my dad showed up.
130
He backed up my story and we left together.
131
I know you like this teacher.
132
There's no need to sneak around to see her.
133
Whenever you want to visit, just tell me.
134
I'll drop you off.
135
From that day forward, I started visiting Miss Smart more often, and I was happier than ever.
136
Her house was simple and warm.
137
I spent many afternoons there, having dinner and just enjoying myself.
138
Mom never liked it, and we fought a lot about it.
139
If you keep nagging me, I swear I'll run away and you'll never find me, mother!
140
She had never seen me like that.
141
I could see the shock in her eyes.
142
So she backed off.
143
Dad loved it whenever I was happy.
144
One day, he even tried to pay Miss Smart for the meals and the time I spent there, but she refused.
145
Amber is like my daughter.
146
I know she's a special girl.
147
Just then, the door flew open and a boy barged in.
148
He looked about my age, or maybe a year older.
149
He was kind of cute, but it had this annoying look that made you want to punch his face.
150
He started talking to Miss Smart in a rude, demanding way.
151
Hey, you!
152
I call, you answer.
153
I ask, you obey.
154
Now go get me some money.
155
Excuse you?
156
What kind of jerk are you?
157
A kind who ignores a moron like you.
158
I'm Miss Smart's boyfriend's son.
159
She owes us money.
160
How do you think you were fed and cared for by her teaching salary?
161
It's barely enough to feed two goats.
162
I wanted to argue back, but I had to pee, so I left the room.
163
When I came back, he was sprawled on the couch with his feet on the coffee table, scattering chips across the floor.
164
Excuse you?
165
Who even are you?
166
Are you serious?
167
I just told you two minutes ago.
168
Wow, she always this dumb?
169
He turned to my dad with a smirk.
170
What's it like raising a goldfish that talks back?
171
Then, he got up, walked over, and before I knew it, he took the money my dad had put in his pocket to offer Miss Smart.
172
I lost it.
173
I lunged at him, and hurt him badly enough that he ended up with scratches on his face, and had to be rushed to the hospital.
174
Of course, boys are so dramatic.
175
Dad took me home, and I was still fuming.
176
From that day on, something changed between me and Miss Smart.
177
She was broken and hurt.
178
Not because of me, but I felt my presence might bring her more trouble after what happened.
179
Thank you for defending me.
180
Miss Smart, what's your dream in life?
181
It's simple.
182
I just want a little house on the beach, where I can live peacefully and beautifully.
183
What about you?
184
What's the point of having one if I'll forget it the next minute?
185
She pulled a big notebook out of her bag and pressed it into my hands.
186
Here, keep this with you.
187
Write down everything important, even the small ones, so you'll always have them documented.
188
I looked at her with teary eyes and hugged her tightly.
189
Something inside me knew it might be the last time.
190
And soon enough, Miss Smart left.
191
She moved to another city with her boyfriend and his jerk son.
192
And I never saw her again.
193
I was heartbroken, but Mom was the happiest.
194
See, you only have one mother figure in your life, and it's me.
195
I'll always be here, unfortunately.
196
That night, I wrote in my notebook, Note number 12.
197
Miss Smart left today, and Mom's going to make my life even harder.
198
June 25th, 2017.
199
If I didn't write things down, they disappeared.
200
Maybe that's why I write, so I don't disappear too, like Miss Smart did.
201
By the time I got to middle school, I'd had a major glow up and started getting more attention from guys.
202
But the problem was, I was still getting pulled out of class for the resource room and...
203
It was humiliating, so I started lying.
204
I'm actually leaving to attend my cousin's wedding.
205
I'm leaving to get my appendix removed.
206
My mom gave birth today.
207
Gotta see the baby!
208
Isn't her mom too old for that?
209
Her dad's a scientist.
210
He can make anything, even babies.
211
Oh, okay.
212
But eventually, I ran out of excuses.
213
And the kids started noticing.
214
So, I just stopped going.
215
The school called mom and told her, and she was furious.
216
She enrolled me in private classes that cost a fortune.
217
The money I'm paying for your classes is going to be deducted from your pocket money.
218
Man, we're rich.
219
What else are you gonna spend it on?
220
Joyce and Justin?
221
She ignored me.
222
So I decided to annoy her back.
223
Why can't she just love me like my siblings?
224
That's when I thought, maybe it's time to get a real boyfriend.
225
Boys liked me, and I got a lot of attention for how I looked.
226
They'd flirt, ask me out, try to impress me.
227
I even had about 20,000 followers on Insta.
228
And it felt amazing.
229
Until one afternoon in the ninth grade, this boy named Cliff, a senior, came up to me while I was walking with my notebook.
230
I was trying to write something important in it, but the marker wouldn't work.
231
So I breathed on it, shook it like crazy, and then suddenly it exploded right onto Cliff's face!
232
Oh my god, I am so sorry!
233
It's fine, trust me, it could be worse.
234
One time a girl straight up puked on my shirt, so your marker's nothing.
235
I'm Cliff, and you are?
236
I just stared at his amazing smile.
237
Would I ever have a real chance at love?
238
Could anyone ever love a broken girl like me?
239
Maybe Mom was wrong after all.
240
Took me a second before I even thought to shake his hand, But right then, one of his buddies walked by and waved at him.
241
He waved back and I, like an idiot, ended up shaking the air, lost my balance, and fell right onto his feet.
242
He helped me up and I wanted to disappear.
243
Wait, did you tell me your name?
244
Because I didn't write it down and I feel like that's a really important note in my life.
245
Smooooooth.
246
Here, let me write it for you.
247
He scribbled his name and number in my notebook, winked, and walked off.
248
Later, heartbreaker.
249
I looked down at the page, smiling, then froze.
250
Wait, what was I even trying to write before he showed up?
251
UGH!
252
The next day, while I was sitting alone on the bleachers during a big football game, Cliff sat down next to me.
253
I blinked at him, confused.
254
It's me, Cliff.
255
Cliff who?
256
He grabbed my notebook, flipped to the page with his name and number, and pointed.
257
I immediately understood what he meant.
258
We started talking for a bit, and I noticed he was asking questions from the long-term memory department.
259
My dreams, my childhood, and even Miss Smart.
260
Not the short-term stuff that usually embarrassed me.
261
Then, out of nowhere, a football came flying and smacked the girl next to me right in the face.
262
She staggered, dropped her juice, and spilled it all over my notebook.
263
Furious!
264
I grabbed the ball and hurled it back onto the field.
265
One of the players caught it perfectly.
266
Everyone turned and stared at me, impressed.
267
For the first time, they were admiring me for something I did not just how I looked.
268
But then the girl yanked my hair.
269
We could have taken the ball and kept it, you idiot!
270
It's got all the hot boy sweat and DNA on it!
271
I snapped and started fighting back!
272
Cliff tried to pull me away, but I wasn't letting go.
273
Thirty minutes later, I was sitting in the principal's office with my furious mom, the girl, and her mom.
274
The principal droned on for fifteen minutes about discipline and respect, then finally turned to me.
275
So, Amber, are you ready to say sorry? To who?
276
Mom, impatient, cut in and pointed at everyone in the office.
277
To her and her and him and me.
278
He?
279
Her?
280
Her?
281
You?
282
Me?
283
She? And me?
284
What?
285
Are you making up your own language now?
286
You think you can just pull the memory card whenever you want?
287
I know you understand exactly what's happening here.
288
I don't give birth to stupid kids, Amber.
289
Oh, really?
290
What are you, Zeus?
291
Only giving birth to gods?
292
Shut it, you little- Mrs. Armstrong, shouting won't solve this.
293
And for what it's worth, students with special needs sometimes have other amazing talents.
294
Did you see the way she threw that ball?
295
Everyone was amazed.
296
He grabbed a ball off a stand behind him, handed it to me, and told me to stand across the room and throw it back.
297
I did as he asked.
298
Maybe a little too hard.
299
The ball nailed him straight in the nose.
300
Blood started pouring everywhere.
301
Both moms rushed to help.
302
At first, he tried to act tough, but when he saw the attention from the moms, he melted into it.
303
I'm okay, I'm okay, ladies.
304
Oh, yep, this side hurts worse.
305
Head up or down?
306
Up, down, down, up, as long as you cheer me up.
307
On the ride home, Mom wouldn't stop scolding me.
308
But all I could think about was what the principal said.
309
Maybe I wasn't useless after all.
310
Maybe if I found my talent or purpose, Mom would finally see me differently.
311
So, the next day, I decided I'd try different things to find out what I was good at.
312
I started by auditioning for cheerleading.
313
They took me on the team, cause I was pretty, but I kept forgetting to show up for practice, so that went in the trash.
314
After that, I tried painting, but when I froze up, I decided to paint my teacher and accidentally made her look like Shrek.
315
Then I tried singing, and the kid with the violin told me to join cooking classes instead.
316
So I smacked him with his own bow.
317
A great hobby for you would be being a bed driver.
318
Sleeping's the best thing you could do for yourself, for me, and for everyone else.
319
Days felt heavy and stressful, and one night I just found myself missing Miss Smart.
320
If she were still around, she'd know exactly what to say.
321
I looked her up on Facebook, but she wasn't there.
322
Then I stumbled on her boyfriend's page and saw an article saying he'd been arrested for domestic violence.
323
My heart sank.
324
Was Ms. Smart okay?
325
I tried to find a way to reach her, but I never managed to.
326
And somehow, that made me feel even lonelier.
327
Later that week, I was sitting with Cliff, pouring my heart out on a bench under a tree.
328
I'm just a loser.
329
Mom doesn't talk to me, Justin got accepted to Harvard for medicine, and Joyce is going to Cambridge to study and...
330
I don't know, I forgot.
331
How does it feel when you forget something right in the middle of a sentence?
332
It sucks.
333
Maybe that's why I lose my temper sometimes.
334
I don't like being angry, but I can't help it.
335
Do your meds help at all, or do the memory programs work better?
336
How do you feel after them?
337
Okay, you sound way too much like my therapist.
338
What's going on?
339
He shifted awkwardly and tried to cover something with his notebook.
340
I got suspicious and pulled it away.
341
Underneath was a little audio recorder.
342
I froze, staring at him, waiting for an explanation.
343
But he didn't say a word.
344
So I grabbed his notebook and flipped through it.
345
Page after page, all about me.
346
Notes on my condition.
347
Are you- are you studying me?
348
Am I your research project or something?
349
Look, I'm doing long-term research for psychology programs.
350
You're perfect for it, Amber.
351
And come on, you're having fun with me too.
352
It's a win-win.
353
I snatched the recorder, smashed it on the ground, and dumped my water bottle all over his notebook.
354
Now it's a win-win.
355
No, wait.
356
I slapped him across the face.
357
Now it is.
358
And with that, I stormed off.
359
How could he use me like that?
360
I thought he genuinely liked me.
361
Now, I wasn't just a girl with a bad memory, zero talent, and anger problems.
362
I had trust issues too.
363
Yay me.
364
Maybe Mom was right.
365
My boy would ever want someone like me.
366
God, I just missed Miss Smart so much.
367
Note number 1280.
368
Cliff is a jerk.
369
October 10th, 2019.
370
I didn't just lose a crush.
371
I lost the version of me who still believed love made you whole.
372
Cliff's betrayal took a huge toll on me, and I'd started keeping more to myself, not wanting to trust anyone here.
373
After the end of the school year, I begged mom all summer to transfer me to a special education high school.
374
She refused until she later heard that one of her rich friends had enrolled her kids in a special class.
375
Suddenly it wasn't so embarrassing since someone else was doing it too.
376
Wow, mom, I think your friend is my savior.
377
Maybe I should embroider her face on a pillow and pray for her blessings every night.
378
The new school was nothing like the one before it.
379
The kids were wild, the teachers were laid back, and everyone had their own little quirks.
380
Some kids carried stress balls, some fidgeted with slime, so me walking around with my notebook wasn't a big deal anymore.
381
Which felt amazing.
382
That's where I met Samantha.
383
She always carried a tiny teddy bear.
384
Even gave him his own chair next to hers.
385
What's his name?
386
It's just Teddy.
387
Thanks for not laughing at me.
388
They already call me weird here.
389
Imagine being called weird in a place like this.
390
And wow, you're gorgeous.
391
I didn't want to forget anything, so I started jotting down what she was saying.
392
She noticed and asked why.
393
Are you seriously writing that I called you gorgeous?
394
Yeah.
395
I have short-term memory loss, so I write stuff down.
396
It helps me remember faster.
397
That's weird.
398
Honestly, it might be weirder than my teddy bear.
399
Geez, thanks.
400
We both cracked up.
401
I loved hanging out with Samantha.
402
She made me laugh.
403
But she also had some.. questionable habits.
404
Like one time, I caught her snacking on something strange.
405
Uh.. what are you eating?
406
Oh, it's just my fingernails.
407
I'll bite them and save them in a bag for later.
408
It was gross, sure, but I didn't judge.
409
After all these years, I finally had a real friend.
410
Samantha made life lighter.
411
She was odd in the best way, and fiercely loyal.
412
She was the first person ever to push me into modeling.
413
She spotted what I couldn't, that I had a face for modeling.
414
So we slipped out for shoots behind mom's back, laughed at my stiff elbows and stupid poses, and went out for ice cream later.
415
For the first time, normal didn't feel like a lie.
416
I even started saving real money.
417
But then Samantha had her fair share of bad tempers, too.
418
One time, a pregnant teacher was teaching us math with songs.
419
She was bouncing up and down and her belly was jiggling in a weird way.
420
And Samantha couldn't help laughing.
421
And of course, the teacher noticed.
422
What's so funny, huh?
423
You think watching me pour my heart out to teach you is funny?
424
Samantha clutched her teddy bear and made him talk instead of her.
425
You're right, I'm sorry.
426
I have a belly too, so I shouldn't judge.
427
The teacher stormed over and yanked the teddy bear out of her arms.
428
Hey, that's not cool!
429
Give it back to her!
430
Ugh, what is that smell?
431
I feel like I'm gonna throw up!
432
It's my avocado tuna sandwich.
433
Or my fingernails.
434
And right then, the teacher grabbed my backpack and threw up inside it!
435
Oh, man!
436
Mom found out about the backpack incident, and the next day, she stormed into the school, furious, screaming at everyone.
437
Poor dad trailed behind her, trying to calm her down, But she shoved him hard and he fell.
438
A few kids laughed and I saw the humiliation on his face.
439
Mom kept yelling at the principal and his secretary tried to calm her down.
440
What's next?
441
A teacher's gonna pee in my daughter's backpack?
442
The kids were staring and I wanted to sink into the floor.
443
I had finally found a place where I belonged and Mom had to ruin it.
444
When she was finished, she grabbed me by the wrist and dragged me to the car, with Dad driving in silence.
445
All the way home, she kept shouting and cursing the school.
446
I'll escalate this.
447
I'll sue them if I have to.
448
That trash teacher is getting fired.
449
Then, out of nowhere, Dad pulled the car over.
450
Why are you stopping here?
451
This neighborhood is disgusting.
452
Because I'm done.
453
I'll be staying in a motel.
454
I can't live with you anymore.
455
I want a divorce.
456
No, Dad, please!
457
What?
458
But he didn't even look at me.
459
He just got out of the car and walked away.
460
Ugh, fine!
461
Good riddance!
462
It's not like you were ever the man of my dreams!
463
Then she turned to me, voiced sweet and fake.
464
Sit back, honey.
465
I made lasagna for dinner.
466
I was speechless.
467
I couldn't process what had just happened.
468
And one thing you should know about short-term memory loss is that trauma makes it worse.
469
So when mom told me she's transferring me to a new school, I simply lost my mind.
470
I cried and begged her not to.
471
Even tried staying with dad for a few days.
472
But his motel room smelled like socks and sadness.
473
So that didn't work out.
474
So one night, I slipped out of the house just to breathe.
475
I thought watching a parking lot movie might make me feel better.
476
It didn't.
477
I cried through the whole thing with my mascara running down my face.
478
On the way back, I took a wrong turn and ended up in some sketchy neighborhood.
479
A group of weird older boys started following me, saying creepy stuff.
480
Hey, sweetheart.
481
Wanna hang out?
482
I panicked and started running.
483
Just as they got closer, an old lady stepped out of the corner shop and hurled her grocery bag straight at their heads.
484
Back off, losers.
485
I don't regret giving you all those peanuts after spitting them out of the chocolate bars.
486
They ran, and she grabbed my hand without asking anything.
487
She took me to the nearest police station.
488
It turned out the police already had a record of the other time I ran away to find Miss Smart.
489
They called Child Protection Services on Mom.
490
Oh my god, Amber, what now?
491
See how she is?
492
Just take me away from her.
493
She hates me.
494
Ma'am, your daughter's situation needs special attention.
495
You're well off.
496
Maybe hire a caregiver to accompany her?
497
Or maybe I can just put a tracker on her.
498
The money I'd waste on a caregiver can go to her sibling's education.
499
Ma'am, you're required by law to arrange help for her, or we'll have to escalate this.
500
Mom didn't like it one bit, and she scolded me all the way home.
501
The next day, there was a knock at the door.
502
It was Samantha and her mom.
503
Her mom was short and chubby, with hands that screamed, I make amazing food.
504
She gave mom one long look and shook her head.
505
Your daughter's been calling mine and crying all week about school.
506
And last night, she ran away and got lost.
507
What more do you need to take her seriously?
508
I'm not sending her back to that school.
509
They puked in her backpack. So what?
510
Is she the Queen of England now?
511
It was an accident.
512
They apologized.
513
Just swallow your pride already and get her butt back in there.
514
She won't listen.
515
You're wasting your time.
516
Maybe if you treated your mom better, she'd be different.
517
Aha!
518
Exactly.
519
I looked at both of them.
520
Totally done.
521
I treat my mom just fine, but I'm never good enough for her.
522
She's got two geniuses and one broken daughter.
523
Who do you think she loves less?
524
Me, Amber.
525
So don't come in here and tell me this is my fault for being born with problems.
526
I didn't choose this.
527
Maybe I just need better treatment.
528
Doesn't every kid deserve that?
529
Then I grabbed Samantha's hand and stormed off to my room.
530
See that?
531
You needed to hear that.
532
Maybe it'll finally wake you up.
533
She smacked Mom lightly with her hand fan.
534
Hey!
535
Shut up.
536
Be good to your daughter.
537
Do you even know how talented she is?
538
She's so good at modeling.
539
Samantha told me she even made good money.
540
What?
541
Where's the money?
542
Oh, shut up.
543
You're rich.
544
Stop crying over money and listen to me.
545
Our kids are our investment.
546
What you do comes back to you.
547
Believe me, I learned that the hard way.
548
I've got two sons older than Samantha.
549
I treated them terribly.
550
They left for good.
551
I don't even know if they're still alive.
552
I'm sorry that happened to you, but my life is different.
553
Honey, your husband already left you.
554
Your older children have moved away.
555
And didn't child protection come knocking once already?
556
You really want to risk that again?
557
There was a long silence.
558
Then, Samantha's mom smacked her again.
559
Ow!
560
I was starting to agree with you.
561
Was that really necessary?
562
She hit her again.
563
Uh, maybe it'll knock some more sense into you.
564
And then again.
565
Alright, alright!
566
Jesus Christ, stop hitting me!
567
Now, what's cooking?
568
I'm starving.
569
If dinner's not ready, I'll make something.
570
That evening, Samantha and her mom stayed for dinner.
571
We ate together and even watched an MSA video about evil moms.
572
Okay, fine.
573
They're worth subscribing to.
574
These videos aren't just for kids.
575
Even parents can learn something.
576
So, yeah, like and subscribe, please.
577
Mom didn't bother me that night.
578
She actually became a bit less annoying after getting closer to Samantha's mom.
579
She even hired a caregiver, like the social worker said.
580
Some quiet lady who followed me around for a while and tried to be helpful without saying much.
581
Which, honestly, I didn't enjoy being tailed very much.
582
And eventually, she stopped coming.
583
I don't know if she quit or if mom let her go, but she was making more of an effort with me and I was doing a bit better.
584
That night, I wrote in my notebook, note number 4451.
585
Mom said her mom raised her to be perfect and that she should try to understand that I'm different.
586
I don't have high hopes of her turning into an angel, but I'm not complaining.
587
November 20th, 2021.
588
Our school decided we could start studying for the SATs two years early, but I didn't care about that.
589
All I wanted was to get my driver's license like everyone else.
590
But it was the hardest thing ever.
591
I ended up taking 135 lessons and failing 13 driving tests.
592
Joyce only needed 12 lessons and Justin just 10. But you...
593
Here we go again.
594
Wait, let me finish?
595
You're like me.
596
I needed more than a hundred lessons and failed seven times.
597
Well, never saw that coming, but thanks, I guess.
598
The day I took my 14th driving test was also the SAT's day, so I was in a hurry to finish it.
599
Some parts of the SAT were done orally, and the guy who tested me looked really young, maybe just a few years older than me.
600
He was testing me on the English section.
601
What's your favorite color?
602
I'm the one who asks questions here.
603
What's that on your lip?
604
Mmm...
605
I ate something sweet, I think.
606
But I can't remember.
607
Mmm...
608
Maybe an almond croissant?
609
What's your favorite color?
610
Black.
611
You don't give black vibes.
612
What's that supposed to mean?
613
Are you gay?
614
What?
615
Did you take any medication before coming here?
616
I looked at him, confused, and opened my notebook to check.
617
But he stopped me and said I wasn't allowed to use any outside resources.
618
He seemed interested in my condition and kept testing me.
619
By the way, we kissed 10 minutes ago, so how can you say I look gay?
620
I doubt that, but you look like a nice guy.
621
What's your favorite color?
622
We kept talking and laughing, and he found me cute.
623
He even asked me if I was a model.
624
Honestly, by now, I was used to people falling for my looks
625
and then running away the second they found out how complicated my brain was.
626
But I gave Ray the benefit of the doubt, and by the end, he gave me a high score.
627
I was even happier since I also passed my driving test that day.
628
That weekend, Mom, Samantha, her mom and I went to our local pizza place to celebrate.
629
And guess who our waiter was?
630
Ray!
631
To my surprise, I actually remembered him.
632
How come?
633
Maybe because you were nice to me and helped me pass?
634
Well, about that.
635
I got fired.
636
They noticed a gap between the English oral exam and the math one, so they terminated me.
637
This is my new job now.
638
Well, that's unfortunate.
639
Seems like helping Amber always comes with consequences.
640
But before she could finish, Samantha's mom smacked her lightly on the head.
641
I mean, consequences of liking her too much because...
642
She's.. amazing!
643
I'm sorry about your job.
644
Don't worry, ma'am.
645
It was worth it.
646
I met your daughter, and she's wonderful.
647
Yep!
648
She even took pictures of you that day and kept looking at them all week.
649
How else would she remember you?
650
Mom!
651
Ha!
652
So it's true?
653
And what's up with the gay thing?
654
She says dumb stuff when she's nervous.
655
But she's the sweetest.
656
We'll leave you two alone to bond.
657
Don't take too long.
658
Maybe she can move in with you by tomorrow or next week, give or take.
659
So I never got the chance to ask you this.
660
What's your favorite color?
661
I think green.
662
It's relaxing. And yours?
663
Rey just chuckled.
664
And from that day on, we started dating.
665
Those turned out to be some of the best days of my life.
666
But Rey never really had a stable job until a few months into our relationship, he decided to join the Navy.
667
The pay's good, and I'll have a better future to offer you, babe.
668
He really loved me.
669
A few months after he joined the Navy, I got into a car accident and spent weeks in the hospital.
670
Ray left his post to stay by my side every night.
671
He almost got kicked out, but he didn't care.
672
They can replace me, but who could ever replace you?
673
After I graduated high school, I decided to work at a cashier at our local grocery store.
674
Even though we were rich, I wanted to work.
675
I needed to know I could rely on myself for once, test my memory in real life, and just try something new.
676
It wasn't too bad, mostly just processing payments.
677
The manager was a friend of mom's, so she never stressed me out with extra work.
678
Until one day, during Christmas week, the store was running a promotion.
679
Buy three gifts, get free wrapping.
680
I was helping wrap a toy car a little boy handed me, and wow, he was rude.
681
This car toy's for rich people only.
682
It's a collector's item, probably worth your whole month's salary, and your wrapping skills suck.
683
Be careful with it.
684
I'm doing an unboxing video and tagging Mr. Beast.
685
Aww, how cute.
686
Show me your channel.
687
He smugly showed me, and the second he turned around, I pulled out my phone and left a bunch of hateful comments on his videos.
688
Kid thinks he's Mr. Beast, but he's more like Mr. Broke.
689
His OnlyFans is Mom and he even sips the ass.
690
That plastic front tooth must be blinding her?
691
What the heck?
692
Mom!
693
His mom came over furious and started arguing with me.
694
But before I could defend myself, I felt queasy and suddenly threw up.
695
Right in the toy box.
696
Oh god, just like that teacher.
697
Was I pregnant?
698
How could I take care of a baby when I could barely take care of myself?
699
Needless to say, I quit that job.
700
And yes, I was pregnant.
701
The pregnancy was rough.
702
Constant nausea, endless morning sickness.
703
I couldn't help wondering, would I be a good mom?
704
Would my baby love and accept me?
705
Or would it just be another person I disappoint?
706
But mom was mostly happy.
707
She sometimes came to my appointments, though she complained nonstop about how much of her time it was taking.
708
Joyce and Justin barely visited.
709
They were too busy with their research and stuff.
710
Ray was over the moon.
711
He took some time off to stay with me for a few weeks before heading back.
712
One day, during an ultrasound appointment, Mom came along.
713
The secretary at the front desk was this lazy woman with thick glasses and messy hair.
714
You've missed two appointments, and today you don't even have one booked.
715
But it's not like the doctor has anything better to do.
716
Sit down.
717
I'll call you when it's your turn.
718
I waited for Mom to scold me for my missing appointments, but for once, she didn't tell me I embarrassed her.
719
Maybe this is how love starts quietly, like she's still learning the words.
720
The doctor looked awkward, bald with one sad little hair bang hanging on for dear life,
721
and he kept sniffing his nose every five seconds.
722
Mom was visibly disgusted.
723
When was the last time you felt the baby kick?
724
I opened my notebook to check, but Mom cut in.
725
What kicking?
726
She's only ten weeks pregnant.
727
The baby hasn't kicked yet.
728
Oh, so you're the doctor now.
729
Maybe you can deliver the baby yourself under candlelight on the kitchen floor.
730
It's okay.
731
I'm sorry.
732
Can we just focus on the baby?
733
You know what?
734
Just to be safe.
735
We'll do a full MRI.
736
Get undressed, and you outside.
737
Mom had to wait in the hall.
738
The scan went fine, but the hospital charged us $800.
739
He does that to everyone.
740
You didn't even need a scan.
741
He's just a greedy jerk.
742
And you couldn't have warned us sooner?
743
Mom stormed back in and started yelling at him.
744
I didn't care.
745
I was just happy the baby was okay.
746
But when she hit a speed bump on the drive home, I realized I'd forgotten my bra at the hospital.
747
Typical me.
748
Six months later, I gave birth to a baby girl.
749
I named her Stella.
750
Even Dad came to visit.
751
And of course, Mom used it as a chance to scold him.
752
I looked at her face.
753
She looked so pink.
754
She looked like a mini version of me.
755
I hugged her tight and whispered, I'll love you no matter what.
756
Please love me back, and I'll give you the world.
757
Being a new mom was so stressful.
758
One night, Stella had a very high fever, and mom was visiting my siblings while Ray was away.
759
I didn't know what to do, so I drove off to a nearby hospital.
760
I was so nervous that I forgot my notebook, and the nurses started asking me questions.
761
When was the last time you breastfed her?
762
When was the last time she puked?
763
When was the last time she puked?
764
Do you understand the words that are coming out of my mouth?
765
Let's just call the police.
766
I heard them talking and judging me, saying words like abnormal and neglectful mom.
767
And suddenly, I was 10 again.
768
In that classroom with Mrs. Johanson, 15 with Cliff's recorder, 6 watching mom's disappointed face.
769
All my life, people kept asking me if I understood.
770
And the truth?
771
Sometimes I didn't.
772
And now, I had this tiny person depending on me to remember everything.
773
I felt so dizzy and stressed.
774
I just ran out of there, tears running down my face.
775
I stood at the entrance, walking back and forth, when suddenly, someone called my name.
776
Amber?
777
Miss Smart?
778
I blinked through my tears.
779
For a second, I thought my brain was playing tricks again.
780
But she was real.
781
She looked older and more tired.
782
I ran to her, hugged her, and cried on her shoulder.
783
They're taking my baby, Miss Smart.
784
I'm useless.
785
I'm stupid.
786
What did you even see in me all those years ago?
787
I saw a girl who was misunderstood by the people closest to her, but still had the kindest heart.
788
That kind of goodness doesn't vanish, Amber.
789
Not even with memory loss.
790
That's just who you are.
791
And it's perfectly okay to need help sometimes.
792
We all do.
793
She turned to the police officers and spoke calmly, explaining my condition the same way she had to the police all those years ago.
794
Within minutes, everything settled down.
795
After that night, I decided to move to Ray's base and to live in a close, caring community.
796
Ray helped Miss Smart get a job there, and she lived nearby.
797
It's near the beach, just like how you dreamt years ago.
798
Today, I live happily with my family and the people who truly care about me.
799
I'm writing my book to help others like me.
800
Maybe I'll still forget a lot of things in life.
801
Birthdays, names, appointments.
802
But I'll never forget how it felt to be seen, to be loved anyway.
803
And that's the memory that stayed.
804
I love you, Mommy.
805
Note number 130,891.
806
Stella said she loved me.
807
April 16th, 2025.

Об этом уроке

Вы практикуете английский с "I Forget Everything After 24 Hours" с помощью техники Shadowing — метода, разработанного для подготовки профессиональных переводчиков.

Слушайте каждое предложение, обращайте внимание на ударения и связывание звуков, затем повторяйте вслух уверенно. 15–30 минут ежедневной практики дадут заметные результаты.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →