Prática de Shadowing: I Forget Everything After 24 Hours - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “I Forget Everything After 24 Hours”. Este vídeo tem 807 frases e 7040 palavras para praticar shadowing. A fala dura 38:53. O falante fala rápido, cerca de 181 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 125 das 807 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| notebook substantivo | /ˈnoʊtˌbʊk/ | caderno |
| furious adjetivo | /ˈfjʊəɹi.əs/ | furioso |
| puke verbo | /pjuːk/ | vomitar |
| sibling substantivo | /ˈsɪb.lɪŋ/ | irmão, irmã |
| backpack substantivo | /ˈbæk.pæk/ | mochila, sacudu |
| stare verbo | /stɛɚ/ | fitar, encarar |
| hug verbo | /hʌɡ/ | abraçar |
| recorder substantivo | /ɹiˈkɔɹ.dəɹ/ | gravador |
| disappear verbo | /dɪsəˈpɪɹ/ | desaparecer, sumir |
| freeze verbo | /ˈfɹiːz/ | gelar, congelar |
| shake verbo | /ˈʃeɪk/ | sacudir, agitar |
| annoy verbo | /əˈnoɪ̯/ | aborrecer, irritar |
| bulldozer substantivo | /ˈbʊlˌdoʊzɚ/ | trator (de terraplanagem/terraplenagem), buldózer |
| enroll verbo | /ɪnˈɹəʊl/ | inscrever-se, matricular-se |
| escalate verbo | /ˈɛs.kə.leɪt/ | intensificar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| end up verbo | terminar, acabar | |
| find out verbo | descobrir | |
| back off verbo | recuar, retroceder | |
| run down verbo | atropelar | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | cala a boca, cale-se |
| come back verbo | voltar | |
| crack up verbo | /ˈkɹæk ˈʌp/ | rachar o bico, gargalhar |
| fight back verbo | /faɪt bæk/ | contra-atacar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Why can't you believe me?
- Do you think we're idiots?
- Why can't she just love me like my siblings?
- A teacher's gonna pee in my daughter's backpack?
- What's that on your lip?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if you were Joyce, then yes, I'd allow · if I was ugly, it'd be · If she were still around, she'd know |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | being forgotten · been diagnosed · was told |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | people who should · guy who tested · one who asks |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have moved · You've missed · hasn't kicked |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 175 contrações e formas reduzidas, como I'm, didn't, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, breathe /bɹiːð/
- Os sons de “sh” e “zh”: shake /ˈʃeɪk/, shout /ʃaʊt/, suspicious /səˈspɪʃ.əs/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: disability /dɪsəˈbɪlɪti/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como notebook, furious, puke.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.







![[MSU] Secret Spice - Full](https://img.youtube.com/vi/aCXoCfZvl1A/mqdefault.jpg)























![Mary & Caleb | Don't Forget Me [Little House on the Prairie] | Their Full Story](https://img.youtube.com/vi/egAjjrGAc_c/mqdefault.jpg)