Практика Shadowing: Learn To Swim Freestyle | A Simple Step-By-Step Guide - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

68 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
In this video, I'm going to break the freestyle technique down into a simple step-by-step guide.
В этом видео я разберу технику плавания кролем в виде простого пошагового руководства.
2
Freestyle, also known as front crawl, is the most popular swimming stroke.
Вольный стиль, также известный как кроль на груди, является самым популярным плавательным стилем.
3
Everyone can improve their technique, even the best swimmers.
Каждый может улучшить свою технику, даже лучшие пловцы.
4
Here we go.
Ну, поехали.
5
Freestyle is performed on our front, face down, horizontal and parallel to the surface of the water.
Кроль выполняется на груди, лицом вниз, в горизонтальном положении, параллельно поверхности воды.
6
Our body position is fundamental to reducing drag as we swim through the water.
Положение нашего тела имеет основополагающее значение для снижения сопротивления воды при плавании.
7
The aim is to be as streamlined as possible throughout.
Цель — сделать весь процесс максимально оптимизированным.
8
One of the key areas to reducing drag is by focusing on the head position.
Одно из ключевых направлений снижения сопротивления — это фокусировка на положении головы.
9
Often, swimmers will lift their heads to breathe or to look down the pool ahead of them, but this can cause the hips and legs to sink, resulting in increased drag.
10
Instead, you should work on holding your head in a relaxed and neutral position, looking down almost directly at the floor below.
11
We'll get on to the breathing aspect very shortly.
12
First of all, let's discuss the movement of the arms.
13
The hands should enter and start the stroke in front, outstretched, and in line with our shoulders.
14
The aim is to pull back through the water, pushing towards our feet, and therefore propelling us forward.
15
It starts with what we call the catch.
16
At the very front of the stroke as soon as our hand enters the water.
17
The action is simply a slight press down with the hand with a high elbow.
18
Often, we liken this action to putting your arm around a barrel
19
so that you can get your elbow up into a nice strong position.
20
Done correctly and you should feel like you have a good purchase of the water
21
and ready to transition into the pull phase.
22
By this point, the hand should be starting to come underneath the head.
23
Here, we're looking to have the fingertips pointing down towards the bottom of the pull with our palms facing towards our feet.
24
You want to pull straight back directly underneath the body with a 90 to 120-degree flex in the elbow.
25
Now, let's finish the pull phase off.
26
As your hand passes your chest and stomach, you should seamlessly begin extending the arm out while still pushing against the water.
27
As the arm fully extends, the hand will be alongside the hip, ready to begin the recovery phase of the stroke.
28
This starts by lifting the hand and arm out of the water, led by the elbow.
29
Use this forward and outward movement of your elbow to help drive your hand forward.
30
You should aim for the hand to enter the water in line with the shoulder
31
and almost slice down into the water just in front of your your head.
32
Then extend the arm out under the water before moving straight into the catch phase again.
33
Of course, you may be wondering how breathing fits into all of this.
34
The key to breathing and swimming is not to hold your breath.
35
You should take a breath in and then you should slowly release and trickle it out until you're next.
36
With freestyle, we breathe to either side of the body.
37
A breath is taken when extending out and catching with one arm and extending out and start in recovery with the other.
38
This is achieved by rotating both the head and the body to present the mouth to the air.
39
It's important you don't breathe up to the sky.
40
Instead, you should imagine you're trying to keep one eye in the water and one out.
41
Best practice is to breathe to either side to achieve a nice symmetrical stroke.
42
This is normally performed by breathing every three strokes.
43
However, if you find you're out of breath, try breathing every two and then switching sides every so often.
44
Now, for the leg kick, which is just as important.
45
Freestyle kick is an alternating movement of the legs up and down.
46
The movement should mostly come from the hips rather than from the knees.
47
Of course, make sure you have a soft bend in the knee so there is a slight bit of movement, but make sure you're not trying to kick a football for that leg kick movement.
48
Start from the hip extending all the way through to the flick of the ankle.
49
The kick should also be a fluid up and down movement with both the up and down providing propulsion.
50
Finally, rotation.
51
You may have noticed me mentioning this along with the breathing.
52
This is a tricky skill to master.
53
In terms of progression, I would always advise that swimmers focus on the fundamentals first, the catch, the pull, the kick, and breathing.
54
Then add in the rotation when they're ready.
55
However, once we do start rotating, you can start to use those large back muscles and essentially get more power into the stroke.
56
It also gives us a little bit more reach on the catch and in turn reduces our surface area through the water.
57
The best way to explain the rotation is that as your hand enters the water and stretches out, you should rotate it onto your side facing away from that extended arm.
58
This should be roughly somewhere between 40 to 70 degrees.
59
Then as the arm pulls down underwater, start rolling around and back onto your stomach.
60
Then, as the arm extends out of the back of the stroke, use the hand passing your hip as a cue to rotate that hip around to the other side.
61
This should be a seamless action and crucially, the head, shoulders, and hips should all rotate and sync.
62
Well, there we go.
63
That is the freestyle technique.
64
The main thing is that you focus on one thing at a time.
65
It's very hard to combine all of these together, so take your time with it.
66
If you enjoyed today's video, please do give it a like and subscribe to the channel.
67
See you next time.
68
Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Learn To Swim Freestyle». Чаще всего повторяются слова: arm, stroke, breathing, hip, pull. В этом видео 68 предложений и 992 слов для шедоуинга. Речь длится 5:22. Говорящий говорит быстро, около 185 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
breathe глагол/bɹiːð/дыша́ть
freestyle существительное/ˈfɹiːˌstaɪl/во́льный стиль, фриста́йл
rotate глагол/ˈɹoʊ.teɪt/враща́ться, верте́ться
elbow существительное/ˈɛlboʊ̯/ло́коть
rotation существительное/ɹoʊˈteɪʃən/враще́ние, оборо́т
swim глагол/swɪm/пла́вать, плыть
slight прилагательное/slaɪt/незначи́тельный
fingertip существительное/ˈfɪŋɡɚˌtɪp/ко́нчик па́льца
outstretched прилагательное/aʊtˈstɹɛt͡ʃt/распростёртый
propel глагол/pɹəˈpɛl/дви́гать, продвига́ть
propulsion существительное/pɹəˈpʌlʃən/дви́жущая си́ла, пропу́льсия
seamless прилагательноебесшовный
streamline глагол/ˈstriːmlaɪn/придава́ть обтека́емую фо́рму
symmetrical прилагательное/səˈmɛtrək(ə)l/симметри́чный
trickle глагол/ˈtɹɪkəl/сочи́ться

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
pull down глаголсноси́ть, снести́

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетis performed · is taken · is achieved
Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделатьshould work · should enter · should feel
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группеthe most popular · the best
Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точноmay be · may have

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 9 сокращённых и редуцированных форм, например you're, don't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «th»: breathe /bɹiːð/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
  • Звуки «sh» и «zh»: rotation /ɹoʊˈteɪʃən/, crucially /ˈkɹuːʃəli/, propulsion /pɹəˈpʌlʃən/, progression /pɹəˈɡɹɛʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: symmetrical /səˈmɛtrək(ə)l/, horizontal /ˌhoɹəˈzɑn.təl/, underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: swim /swɪm/, outward /ˈaʊt.wɚd/, underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: outward /ˈaʊt.wɚd/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, bend /bɛnd/, fluid /ˈflu.ɪd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как breathe, freestyle, rotate.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →