Практика Shadowing: Power Up 5 Unit 1 Lesson 1 - Изучайте разговорный английский по видео
A2This is Britain - School
A2Power Up 4_Unit 8_Diversicus
A2How to Choose What to Wear Every Day | Easy English Conversation (Beginner) | Daily English
A2Storyfun 4 Unit 8 The fancy - dress shop
A2Whoever sticks it out to the end will win#shorts
A1Unit 7 || Are these his trousers|| Video
A2Learn English Speaking with Daily Conversation | Improve Listening and Speaking for Beginners
A2Storyfun5 - unit 7 - Harry's diary
A2Lesson 28 I like Beautiful Dresses | Crazy English
A2Personal Best A2 Learning Curve Unit 4 pt. 2
A23 Button, Zip, Snap, Tie
A2Oh No! A Huge Water Leak Flooded Mya's House! 😱💦 | Easy English Listening for Beginners (A2 Level)
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 55 предложений и 399 слов для шедоуинга. Речь длится 3:44. Говорящий говорит медленно, около 107 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
11 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| cloth существительное | /klɒθ/ | ткань, мате́рия |
| diary существительное | /ˈdaɪ.ə.ɹi/ | дневни́к, ежедне́вник |
| jumper существительное | /ˈd͡ʒʌmpɚ/ | дже́мпер, сви́тер |
| bedroom существительное | /ˈbɛdˌɹum/ | спа́льня |
| desert существительное | /ˈdɛz.ɚt/ | пусты́ня |
| sleeve существительное | /sliv/ | рука́в |
| rainy прилагательное | /ˈɹeɪni/ | дождли́вый, дождево́й |
| scarf существительное | /skɑːf/ | шарф, кашне́ |
| raincoat существительное | /ˈɹeɪnkoʊt/ | плащ, дождеви́к |
| blouse существительное | /ˈblaʊ̯s/ | гимнастёрка |
| shirt существительное | /ʃɜɹt/ | руба́шка, соро́чка |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| throw away глагол | выбра́сывать, вы́бросить |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | we've agreed |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | we're going to wear · I'm going to put · I'm going to start |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | we'll see · they'll go · will go |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | I'm getting · I'm using |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 23 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как cloth, diary, jumper.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.