Практика Shadowing: REMEMBER YOUR DREAM - Motivational Video - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

78 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
we all have things that we're believing for dreams
2
that we want to accomplish problems we're hoping will turn around maybe
3
it's to see our family restored to lose some weight to break an addiction to start our own business
4
but sometimes as it goes on month after month even year after year
5
and we don't see anything changing it's easy to get discouraged
6
and think it's never going to happen this is as good as it gets
7
i'll just learn to live with it we all go through disappointments setbacks loss pain is a part of life
8
it's easy to get discouraged even bitter think why is this happening to me
9
Sometimes we look at pieces in our lives that don't make sense.
10
The key is what we do in our times of pain.
11
Pain will change us.
12
Heartache, loss, disappointments, they don't leave us the same.
13
Every painful time, even though you don't like it, it's developing something in you that can only be developed in the tough times.
14
Eventually, that will pass.
15
You'll get through it, but you will be different.
16
in those tough times
17
when you're uncomfortable going through a loss dealing with an illness
18
you could easily let it overwhelm you now how the pain changes
19
you is up to you you can come out bitter
20
or you can come out better you can come out defeated giving up on your dreams
21
or you can come out with a new passion a new fire excited about the new opportunities in front of you
22
i may not like it but i'm not a whiner i'm a warrior i know i can handle this
23
don't complain about the pain without the pain we couldn't reach the fullness of our destinies
24
sometimes we bring pain on ourselves we make poor choices get in a relationship we know is not good
25
or maybe get over our head in our spending now it's painful we're having to deal with the
26
consequences all of us experience pain my challenge don't just go through it grow through it
27
that difficulty is an opportunity to get stronger to develop character
28
to gain new confidence anybody can give up anybody can let it overwhelm you
29
but you know what that's doing wasting your pain
30
that pain is not there to stop you it's there to prepare
31
you to increase you to develop you difficulties are a part of life
32
now quit telling yourself you can't take it you're not weak
33
you are well able eventually the pain will pass you'll give birth to new strength just
34
because it hasn't happened yet doesn't mean that it's not going to happen.
35
There will always be forces trying to convince us to settle where we are.
36
Life has a way of pushing our dreams down.
37
They can become buried under discouragement, buried under past mistakes.
38
There are dreams buried under divorce, buried under low self -esteem.
39
it's easy to settle for mediocrity even though we have all this potential buried on the inside
40
what are you remembering the hurt the pain what didn't work out turn it around
41
and remember your dream have you allowed any dreams to get buried in you at one time
42
you believed you could do something great you believed
43
you could lead the company in sales you believed you could break
44
that addiction it's been a long time had some bad breaks wasn't all your fault
45
you could easily settle where you are nobody would fault
46
you the enemy would love to deceive you into burying your dream thinking
47
that it's never going to work out don't believe those lives it's not too late to become all
48
that you were created to be every time you remember your dream
49
you're removing some dirt you're digging
50
it back out the true mark of a champion is even
51
though some dirt gets thrown on your dream instead of letting
52
it get buried you keep shaking it off you keep moving forward
53
you wouldn't be having that opposition if you didn't have something great in you
54
if your dream wasn't alive
55
and on track right on schedule to come to pass you wouldn't have
56
so many things coming against you that dream is still alive you may have tried a year ago
57
five years ago or 40 years ago didn't work out nobody was there to help you go back
58
and try again this is your time
59
this is your moment your destiny is calling out to you can i tell you your dream is not dead
60
it's just not in season your time is coming promotion is coming good breaks are coming promises
61
you've been standing on dreams you've been praying about
62
lack is not your destiny constantly struggling barely getting by is not the end of your story
63
these light afflictions are for a moment the adversity is temporary the glory is eternal
64
there are some dreams shut up in you like fire you're going to feel your destiny calling out
65
may not have happened the first time the loan didn't go
66
through you didn't get chosen for the part the medical report wasn't good
67
that's okay it's still in you this is your time
68
this is your moment shake off the doubt shake off the negativity
69
you're at the right place you're at the right time
70
now all you've got to do is get in the right frame of mind
71
Lord, I believe this is my year to get healthy and whole.
72
This is my year to meet the people of my dreams.
73
This is my year to go further in my career, to step into a new level of my destiny.
74
This is my year to accomplish dreams, to break free from this depression.
75
This is my year to meet the right people.
76
This is my year to get healthy and whole.
77
This is your year to see double
78
this is your year for vindication for restoration for new beginnings now get your mind going in the right direction

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «REMEMBER YOUR DREAM - Motivational Video». Чаще всего повторяются слова: dream, pain, buried, break, destiny. В этом видео 78 предложений и 1007 слов для шедоуинга. Речь длится 6:56. Говорящий держит ровный темп — около 145 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 89% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
bury глагол/ˈbɛɹi/зарыва́ть, зары́ть
shake глагол/ˈʃeɪk/трясти́
difficulty существительное/ˈdɪfɪkəlti/тру́дность, сло́жность
painful прилагательное/ˈpeɪn.fl̩/боле́зненный, мучи́тельный
dirt существительное/dɝt/земля́, по́чва
bitter прилагательное/ˈbɪ.tɚ/го́рький
addiction существительное/əˈdɪkˌʃən/зави́симость, адди́кция
accomplish глагол/əˈkɑm.plɪʃ/заверша́ть, заверши́ть
disappointment существительное/ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/разочарова́ние
discourage глагол/dɪsˈkɝɪd͡ʒ/обескура́живать, обескура́жить
temporary прилагательное/ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/вре́менный
passion существительное/ˈpæʃən/страсть, аффе́кт
illness существительное/ˈɪl.nəs/боле́знь, хворь
promotion существительное/pɹəˈmoʊʃn̩/продвиже́ние, повыше́ние
pray глагол/pɹeɪ/моли́ться, помоли́ться

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
come out глагол/ˌkʌm ˈaʊt/выходи́ть, вы́йти
work out глагол/ˌwɝk ˈaʊt/рассчи́тывать, рассчита́ть
shake off глаголстря́хивать, стряхну́ть
back out глаголсдавать назад
call out глаголзаявля́ть
get over глаголпреодолева́ть, преодоле́ть
give up глаголсдава́ться, сда́ться
go back глаголвозвраща́ться, возврати́ться

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhasn't happened · it's been
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетbe developed · were created

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 39 сокращённых и редуцированных форм, например don't, you're, didn't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: shake /ˈʃeɪk/, addiction /əˈdɪkˌʃən/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, passion /ˈpæʃən/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/
  • Длинные слова — следите за ударением: difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/, temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, restoration /ɹɛstəˈɹeɪʃən/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: warrior /ˈwɔɹi.ɚ/, consequence /ˈkɑn.sɪ.kwəns/, overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: discourage /dɪsˈkɝɪd͡ʒ/, dig /dɪɡ/, deceive /dɪˈsiːv/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как bury, shake, difficulty.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →