跟讀練習: REMEMBER YOUR DREAM - Motivational Video - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
78 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
we all have things that we're believing for dreams
2
that we want to accomplish problems we're hoping will turn around maybe
3
it's to see our family restored to lose some weight to break an addiction to start our own business
4
but sometimes as it goes on month after month even year after year
5
and we don't see anything changing it's easy to get discouraged
6
and think it's never going to happen this is as good as it gets
7
i'll just learn to live with it we all go through disappointments setbacks loss pain is a part of life
8
it's easy to get discouraged even bitter think why is this happening to me
9
Sometimes we look at pieces in our lives that don't make sense.
10
The key is what we do in our times of pain.
11
Pain will change us.
12
Heartache, loss, disappointments, they don't leave us the same.
13
Every painful time, even though you don't like it, it's developing something in you that can only be developed in the tough times.
14
Eventually, that will pass.
15
You'll get through it, but you will be different.
16
in those tough times
17
when you're uncomfortable going through a loss dealing with an illness
18
you could easily let it overwhelm you now how the pain changes
19
you is up to you you can come out bitter
20
or you can come out better you can come out defeated giving up on your dreams
21
or you can come out with a new passion a new fire excited about the new opportunities in front of you
22
i may not like it but i'm not a whiner i'm a warrior i know i can handle this
23
don't complain about the pain without the pain we couldn't reach the fullness of our destinies
24
sometimes we bring pain on ourselves we make poor choices get in a relationship we know is not good
25
or maybe get over our head in our spending now it's painful we're having to deal with the
26
consequences all of us experience pain my challenge don't just go through it grow through it
27
that difficulty is an opportunity to get stronger to develop character
28
to gain new confidence anybody can give up anybody can let it overwhelm you
29
but you know what that's doing wasting your pain
30
that pain is not there to stop you it's there to prepare
31
you to increase you to develop you difficulties are a part of life
32
now quit telling yourself you can't take it you're not weak
33
you are well able eventually the pain will pass you'll give birth to new strength just
34
because it hasn't happened yet doesn't mean that it's not going to happen.
35
There will always be forces trying to convince us to settle where we are.
36
Life has a way of pushing our dreams down.
37
They can become buried under discouragement, buried under past mistakes.
38
There are dreams buried under divorce, buried under low self -esteem.
39
it's easy to settle for mediocrity even though we have all this potential buried on the inside
40
what are you remembering the hurt the pain what didn't work out turn it around
41
and remember your dream have you allowed any dreams to get buried in you at one time
42
you believed you could do something great you believed
43
you could lead the company in sales you believed you could break
44
that addiction it's been a long time had some bad breaks wasn't all your fault
45
you could easily settle where you are nobody would fault
46
you the enemy would love to deceive you into burying your dream thinking
47
that it's never going to work out don't believe those lives it's not too late to become all
48
that you were created to be every time you remember your dream
49
you're removing some dirt you're digging
50
it back out the true mark of a champion is even
51
though some dirt gets thrown on your dream instead of letting
52
it get buried you keep shaking it off you keep moving forward
53
you wouldn't be having that opposition if you didn't have something great in you
54
if your dream wasn't alive
55
and on track right on schedule to come to pass you wouldn't have
56
so many things coming against you that dream is still alive you may have tried a year ago
57
five years ago or 40 years ago didn't work out nobody was there to help you go back
58
and try again this is your time
59
this is your moment your destiny is calling out to you can i tell you your dream is not dead
60
it's just not in season your time is coming promotion is coming good breaks are coming promises
61
you've been standing on dreams you've been praying about
62
lack is not your destiny constantly struggling barely getting by is not the end of your story
63
these light afflictions are for a moment the adversity is temporary the glory is eternal
64
there are some dreams shut up in you like fire you're going to feel your destiny calling out
65
may not have happened the first time the loan didn't go
66
through you didn't get chosen for the part the medical report wasn't good
67
that's okay it's still in you this is your time
68
this is your moment shake off the doubt shake off the negativity
69
you're at the right place you're at the right time
70
now all you've got to do is get in the right frame of mind
71
Lord, I believe this is my year to get healthy and whole.
72
This is my year to meet the people of my dreams.
73
This is my year to go further in my career, to step into a new level of my destiny.
74
This is my year to accomplish dreams, to break free from this depression.
75
This is my year to meet the right people.
76
This is my year to get healthy and whole.
77
This is your year to see double
78
this is your year for vindication for restoration for new beginnings now get your mind going in the right direction
FOR YOU
推薦影片
B24
59 句
WHEN THINGS GET HARD - Powerful Motivational Video
Daily ConversationWorking Adults
B21
423 句
Romanticize your life
Daily ConversationWorking Adults
B231 句
فيديو تحفيزي للنجاح في واحد من اقوى الخطابات الملهمة - مترجم للعربي
Daily ConversationWorking Adults
B21
272 句
Watch This Before You Give Up On Yourself | Novak Djokovic Motivation
Daily ConversationWorking Adults
B21
315 句
I’ve failed so I come back stronger
Daily ConversationWorking Adults
B13 句
it's not over until I Win ✨️ #motivation #studymotivation #study #studyinspiration #subscribe
Daily ConversationWorking Adults
B24
80 句
Dream - Motivational Video
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
331 句
NO EXCUSES, DIG DEEPER | The Most Powerful Motivational Speeches | Coach Pain
Daily ConversationWorking Adults
C11
461 句
Don't Die Before Your Death | Muniba Mazari
Daily ConversationWorking Adults
B21
147 句
LET HER LEAVE - Motivational Speech (Andrew Tate)
Daily ConversationWorking Adults
B21
318 句
STOP STRESSING! Put Allah First & Watch Life Align | Mufti Menk | Menk Motivation!
Daily ConversationWorking Adults
B22
258 句
you're six months away from the life you want (if you want it bad enough)
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“REMEMBER YOUR DREAM - Motivational Video”為素材。 影片中反覆出現的詞有：dream, pain, buried, break, destiny。 這段影片共有 78 個句子、1007 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 6:56。 說話人語速平穩，每分鐘約 145 個詞，很適合跟讀。 89% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙容易理解。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| bury 動詞 | /ˈbɛɹi/ | 掩埋, 埋藏 |
| shake 動詞 | /ˈʃeɪk/ | 搖 /搖 |
| difficulty 名詞 | /ˈdɪfɪkəlti/ | 困難 /困難 |
| painful 形容詞 | /ˈpeɪn.fl̩/ | 痛苦的, 疼痛的 |
| dirt 名詞 | /dɝt/ | 泥土, 汙垢 |
| bitter 形容詞 | /ˈbɪ.tɚ/ | 苦澀 /苦澀, 苦 |
| addiction 名詞 | /əˈdɪkˌʃən/ | 成癮 /成癮 |
| accomplish 動詞 | /əˈkɑm.plɪʃ/ | 達到 /達到 |
| disappointment 名詞 | /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/ | 失望 |
| discourage 動詞 | /dɪsˈkɝɪd͡ʒ/ | 令人愁悶 /令人愁悶, 使沮喪 /使沮喪 |
| temporary 形容詞 | /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/ | 暫時 /暫時 |
| passion 名詞 | /ˈpæʃən/ | 激情, 熱情 /熱情 |
| illness 名詞 | /ˈɪl.nəs/ | 疾病, 病症 |
| promotion 名詞 | /pɹəˈmoʊʃn̩/ | 提升, 升官 |
| pray 動詞 | /pɹeɪ/ | 祈禱 /祈禱, 禱告 /禱告 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| come out 動詞 | /ˌkʌm ˈaʊt/ | 出, 出來 /出來 |
| go through 動詞 | 通過 /通過 | |
| work out 動詞 | /ˌwɝk ˈaʊt/ | 計算 /計算, 算出 |
| get through 動詞 | /ɡɛt ˈθɹu/ | 度過 /度過 |
| give up 動詞 | 投案, 自首 | |
| go back 動詞 | 回去, 返回 | |
| turn around 動詞 | 轉身 /轉身 |
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | hasn't happened · it's been |
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的 | be developed · were created |
需要注意的發音
說話人用了 39 次縮略和弱讀形式，例如 don't, you're, didn't。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: shake /ˈʃeɪk/, addiction /əˈdɪkˌʃən/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, passion /ˈpæʃən/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/
- 長單詞——注意重音位置: difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/, temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, restoration /ɹɛstəˈɹeɪʃən/
中文母語者容易讀錯的音：
- /v/ — 不要讀成 /w/，上齒輕觸下唇: divorce /dɪˈvɔːs/, convince /kənˈvɪns/, overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/, adversity /ædˈvɜː.sɪ.ti/, deceive /dɪˈsiːv/
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: shake /ˈʃeɪk/, dirt /dɝt/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/, discourage /dɪsˈkɝɪd͡ʒ/
- /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: passion /ˈpæʃən/, adversity /ædˈvɜː.sɪ.ti/, setback /ˈsɛtbæk/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 bury, shake, difficulty 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。