ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: REMEMBER YOUR DREAM - Motivational Video

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

78 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
we all have things that we're believing for dreams
2
that we want to accomplish problems we're hoping will turn around maybe
3
it's to see our family restored to lose some weight to break an addiction to start our own business
4
but sometimes as it goes on month after month even year after year
5
and we don't see anything changing it's easy to get discouraged
6
and think it's never going to happen this is as good as it gets
7
i'll just learn to live with it we all go through disappointments setbacks loss pain is a part of life
8
it's easy to get discouraged even bitter think why is this happening to me
9
Sometimes we look at pieces in our lives that don't make sense.
10
The key is what we do in our times of pain.
11
Pain will change us.
12
Heartache, loss, disappointments, they don't leave us the same.
13
Every painful time, even though you don't like it, it's developing something in you that can only be developed in the tough times.
14
Eventually, that will pass.
15
You'll get through it, but you will be different.
16
in those tough times
17
when you're uncomfortable going through a loss dealing with an illness
18
you could easily let it overwhelm you now how the pain changes
19
you is up to you you can come out bitter
20
or you can come out better you can come out defeated giving up on your dreams
21
or you can come out with a new passion a new fire excited about the new opportunities in front of you
22
i may not like it but i'm not a whiner i'm a warrior i know i can handle this
23
don't complain about the pain without the pain we couldn't reach the fullness of our destinies
24
sometimes we bring pain on ourselves we make poor choices get in a relationship we know is not good
25
or maybe get over our head in our spending now it's painful we're having to deal with the
26
consequences all of us experience pain my challenge don't just go through it grow through it
27
that difficulty is an opportunity to get stronger to develop character
28
to gain new confidence anybody can give up anybody can let it overwhelm you
29
but you know what that's doing wasting your pain
30
that pain is not there to stop you it's there to prepare
31
you to increase you to develop you difficulties are a part of life
32
now quit telling yourself you can't take it you're not weak
33
you are well able eventually the pain will pass you'll give birth to new strength just
34
because it hasn't happened yet doesn't mean that it's not going to happen.
35
There will always be forces trying to convince us to settle where we are.
36
Life has a way of pushing our dreams down.
37
They can become buried under discouragement, buried under past mistakes.
38
There are dreams buried under divorce, buried under low self -esteem.
39
it's easy to settle for mediocrity even though we have all this potential buried on the inside
40
what are you remembering the hurt the pain what didn't work out turn it around
41
and remember your dream have you allowed any dreams to get buried in you at one time
42
you believed you could do something great you believed
43
you could lead the company in sales you believed you could break
44
that addiction it's been a long time had some bad breaks wasn't all your fault
45
you could easily settle where you are nobody would fault
46
you the enemy would love to deceive you into burying your dream thinking
47
that it's never going to work out don't believe those lives it's not too late to become all
48
that you were created to be every time you remember your dream
49
you're removing some dirt you're digging
50
it back out the true mark of a champion is even
51
though some dirt gets thrown on your dream instead of letting
52
it get buried you keep shaking it off you keep moving forward
53
you wouldn't be having that opposition if you didn't have something great in you
54
if your dream wasn't alive
55
and on track right on schedule to come to pass you wouldn't have
56
so many things coming against you that dream is still alive you may have tried a year ago
57
five years ago or 40 years ago didn't work out nobody was there to help you go back
58
and try again this is your time
59
this is your moment your destiny is calling out to you can i tell you your dream is not dead
60
it's just not in season your time is coming promotion is coming good breaks are coming promises
61
you've been standing on dreams you've been praying about
62
lack is not your destiny constantly struggling barely getting by is not the end of your story
63
these light afflictions are for a moment the adversity is temporary the glory is eternal
64
there are some dreams shut up in you like fire you're going to feel your destiny calling out
65
may not have happened the first time the loan didn't go
66
through you didn't get chosen for the part the medical report wasn't good
67
that's okay it's still in you this is your time
68
this is your moment shake off the doubt shake off the negativity
69
you're at the right place you're at the right time
70
now all you've got to do is get in the right frame of mind
71
Lord, I believe this is my year to get healthy and whole.
72
This is my year to meet the people of my dreams.
73
This is my year to go further in my career, to step into a new level of my destiny.
74
This is my year to accomplish dreams, to break free from this depression.
75
This is my year to meet the right people.
76
This is my year to get healthy and whole.
77
This is your year to see double
78
this is your year for vindication for restoration for new beginnings now get your mind going in the right direction

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

WHEN THINGS GET HARD - Powerful Motivational VideoB2
4
59 ประโยค

WHEN THINGS GET HARD - Powerful Motivational Video

Daily ConversationWorking Adults
Romanticize your lifeB2
1
423 ประโยค

Romanticize your life

Daily ConversationWorking Adults
فيديو تحفيزي للنجاح في واحد من اقوى الخطابات الملهمة - مترجم للعربيB2
31 ประโยค

فيديو تحفيزي للنجاح في واحد من اقوى الخطابات الملهمة - مترجم للعربي

Daily ConversationWorking Adults
Watch This Before You Give Up On Yourself | Novak Djokovic MotivationB2
1
272 ประโยค

Watch This Before You Give Up On Yourself | Novak Djokovic Motivation

Daily ConversationWorking Adults
I’ve failed so I come back strongerB2
1
315 ประโยค

I’ve failed so I come back stronger

Daily ConversationWorking Adults
it's not over until I Win ✨️ #motivation #studymotivation #study #studyinspiration #subscribeB1
3 ประโยค

it's not over until I Win ✨️ #motivation #studymotivation #study #studyinspiration #subscribe

Daily ConversationWorking Adults
Dream - Motivational VideoB2
4
80 ประโยค

Dream - Motivational Video

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
NO EXCUSES, DIG DEEPER | The Most Powerful Motivational Speeches | Coach PainB2
1
331 ประโยค

NO EXCUSES, DIG DEEPER | The Most Powerful Motivational Speeches | Coach Pain

Daily ConversationWorking Adults
Don't Die Before Your Death | Muniba MazariC1
1
461 ประโยค

Don't Die Before Your Death | Muniba Mazari

Daily ConversationWorking Adults
LET HER LEAVE - Motivational Speech (Andrew Tate)B2
1
147 ประโยค

LET HER LEAVE - Motivational Speech (Andrew Tate)

Daily ConversationWorking Adults
STOP STRESSING! Put Allah First & Watch Life Align | Mufti Menk | Menk Motivation!B2
1
318 ประโยค

STOP STRESSING! Put Allah First & Watch Life Align | Mufti Menk | Menk Motivation!

Daily ConversationWorking Adults
you're six months away from the life you want (if you want it bad enough)B2
2
258 ประโยค

you're six months away from the life you want (if you want it bad enough)

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “REMEMBER YOUR DREAM - Motivational Video” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: dream, pain, buried, break, destiny วิดีโอนี้มี 78 ประโยค และ 1007 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 6:56 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 145 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 89% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
bury คำกริยา/ˈbɛɹi/ฝัง
shake คำกริยา/ˈʃeɪk/เขย่า
dirt คำนาม/dɝt/ดิน
bitter คำคุณศัพท์/ˈbɪ.tɚ/ขม
disappointment คำนาม/ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/ความผิดหวัง
illness คำนาม/ˈɪl.nəs/โรค, โรคา
promotion คำนาม/pɹəˈmoʊʃn̩/การเลื่อนตำแหน่ง
pray คำกริยา/pɹeɪ/สวด, อธิษฐาน
divorce คำนาม/dɪˈvɔːs/การหย่าร้าง, การหย่า
glory คำนาม/ˈɡlɔːɹi/ศิริ
complain คำกริยา/kəmˈpleɪn/บ่น
dig คำกริยา/dɪɡ/ขุด
uncomfortable คำคุณศัพท์/ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ไม่สะดวก
warrior คำนาม/ˈwɔɹi.ɚ/นักรบ
consequence คำนาม/ˈkɑn.sɪ.kwəns/ผล, ผลลัพธ์

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
give up คำกริยายอมแพ้
go back คำกริยากลับไป

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhasn't happened · it's been
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำbe developed · were created

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 39 ครั้ง เช่น don't, you're, didn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: shake /ˈʃeɪk/, addiction /əˈdɪkˌʃən/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, passion /ˈpæʃən/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/, temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, restoration /ɹɛstəˈɹeɪʃən/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: settle /ˈsɛtəl/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, discourage /dɪsˈkɝɪd͡ʒ/, illness /ˈɪl.nəs/, divorce /dɪˈvɔːs/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: divorce /dɪˈvɔːs/, convince /kənˈvɪns/, overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/, adversity /ædˈvɜː.sɪ.ti/, deceive /dɪˈsiːv/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: painful /ˈpeɪn.fl̩/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, pray /pɹeɪ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง bury, shake, dirt เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →