Практика Shadowing: Repeat-After-Me + Shadowing Practice: Verbs Ending in -ED - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Repeat-After-Me + Shadowing Practice: Verbs Ending in -ED». Чаще всего повторяются слова: sound, ending, verb, practice, shadowing. В этом видео 198 предложений и 2166 слов для шедоуинга. Речь длится 16:52. Говорящий держит ровный темп — около 128 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| verb существительное | /vɝb/ | глаго́л |
| bake глагол | /beɪk/ | печь, испе́чь |
| invite глагол | /ɪnˈvaɪt/ | приглаша́ть, пригласи́ть |
| cookie существительное | /ˈkʊki/ | пече́нье |
| pronounce глагол | /pɹəˈnaʊns/ | объявля́ть, объяви́ть |
| tense существительное | /tɛns/ | вре́мя |
| paragraph существительное | /ˈpæɹəɡɹæf/ | абза́ц, пара́граф |
| phrase существительное | /ˈfɹeɪ̯z/ | фра́за, выраже́ние |
| consonant существительное | /ˈkɑn.sə.nənt/ | согла́сный |
| pronunciation существительное | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | произноше́ние, вы́говор |
| intonation существительное | /ɪntəˈneɪʃən/ | интона́ция |
| learner существительное | /ˈlɜɹnəɹ/ | учени́к, учени́ца |
| phonetic прилагательное | /fəˈnɛt.ɪk/ | фонети́ческий |
| shatter глагол | /ˈʃætɚ/ | разбива́ть, разби́ть |
| playlist существительное | /ˈpleɪˌlɪst/ | плейли́ст, плей-ли́ст |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| end up глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться | |
| look around глагол | осма́триваться, осмотре́ться | |
| point out глагол | ука́зывать, указа́ть | |
| check out глагол | проверя́ть, прове́рить | |
| go ahead глагол | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | дава́й, приступа́йте |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- I'm going to point them out to you.
- We're going to practice pronouncing them together.
- First, you're going to repeat after me.
- You can't make sound on that consonant sound.
- That's the last time I try to bake myself.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is simply pronounced · are not moved · can be guaranteed |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have been · you've already noticed · have started |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | practice pronouncing · started cleaning · consider becoming |
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | was doing |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 38 сокращённых и редуцированных форм, например I'd, I'm, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, shatter /ˈʃætɚ/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: verb /vɝb/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, supportive /səˈpɔɹtɪv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как verb, bake, invite.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





























