Практика Shadowing: Seems like you forgot again..... - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Рекомендуемое видео
B1ALONE - Gym Motivation 😔
B1Cherish it Now, or MISS IT LATER.
B2Mel Robbins Reminder You NEED To Hear Everyday | Motivational Video
B1Nobody believes in you, you have lost again and again. #lost #believe
B1The powerful release of letting go
B1Come Back to My Heart
B1Stop Surviving & Start Living
B1you are stronger than you think.english reading and listening practice
B2I’ve failed so I come back stronger
B1You Say
![Nickelback - How You Remind Me [OFFICIAL VIDEO]](https://img.youtube.com/vi/Aiay8I5IPB8/mqdefault.jpg)
B2Nickelback - How You Remind Me [OFFICIAL VIDEO]
B1SIA - WHY ME(Official Music Video)
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Seems like you forgot again....». В этом видео 12 предложений и 138 слов для шедоуинга. Речь длится 0:55. Говорящий держит ровный темп — около 149 слов в минуту, удобный для шедоуинга.
Ключевая лексика этого видео
9 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| remind глагол | /ɹəˈmaɪnd/ | напомина́ть, напо́мнить |
| comfortable прилагательное | /ˈkʌm(p)f.tə.bəl/ | удо́бный, комфорта́бельный |
| weak прилагательное | /wi(ː)k/ | сла́бый |
| smile глагол | /ˈsmaɪl/ | улыба́ться, улыбну́ться |
| survive глагол | /sɚˈvaɪv/ | выжива́ть, вы́жить |
| heavy прилагательное | /ˈhɛv.i/ | тяжёлый, тя́жкий |
| notice глагол | /ˈnoʊ.tɪs/ | замеча́ть, заме́тить |
| carry глагол | /ˈkæɹ.i/ | носи́ть, поноси́ть |
| proud прилагательное | /ˈpɹaʊ̯d/ | го́рдый |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- You've survived days you didn't think you'd get through.
- Nights where your mind wouldn't stop racing.
- You've been the strong one for so long.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | You've made · You've stood · You've smiled |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | stop racing · started believing |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | have to carry |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 16 сокращённых и редуцированных форм, например you've, you're, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: remind /ɹəˈmaɪnd/, survive /sɚˈvaɪv/, proud /ˈpɹaʊ̯d/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как remind, comfortable, weak.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.