Shadowing Practice: Seems like you forgot again..... - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

12 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Seems like you forgot again, so let me remind you.
2
You've made it through things you thought would break you.
3
You've stood alone in rooms where no one noticed your pain.
4
You've smiled with a heavy heart, just to make others comfortable.
5
You've survived days you didn't think you'd get through.
6
Nights where your mind wouldn't stop racing.
7
Moments where everything felt like too much. But here you are.
8
You've been the strong one for so long.
9
you've started believing that you don't need anyone you forgot how far you've come you forgot that it's okay to rest
10
that you don't have to carry it all
11
so if no one's told you lately I'm proud of you
12
for holding on for still trying even when it's hard you're not behind, you're not weak, you're human and that's enough

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

ALONE - Gym Motivation 😔B1
2
58 משפטים

ALONE - Gym Motivation 😔

Daily ConversationWorking Adults
Mel Robbins Reminder You NEED To Hear Everyday | Motivational VideoB2
60
11 משפטים

Mel Robbins Reminder You NEED To Hear Everyday | Motivational Video

Daily ConversationWorking Adults
The powerful release of letting goB1
1
267 משפטים

The powerful release of letting go

Daily ConversationWorking Adults
Come Back to My HeartB1
31 משפטים

Come Back to My Heart

Daily ConversationWorking Adults
Stop Surviving & Start LivingB1
5
29 משפטים

Stop Surviving & Start Living

Daily ConversationWorking Adults
you are stronger than you think.english reading and listening practiceB1
8
11 משפטים

you are stronger than you think.english reading and listening practice

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
I’ve failed so I come back strongerB2
1
315 משפטים

I’ve failed so I come back stronger

Daily ConversationWorking Adults
You SayB1
1
23 משפטים

You Say

Daily ConversationWorking Adults
Nickelback - How You Remind Me [OFFICIAL VIDEO]B2
1
41 משפטים

Nickelback - How You Remind Me [OFFICIAL VIDEO]

Daily ConversationWorking Adults
SIA - WHY ME(Official Music Video)B1
1
34 משפטים

SIA - WHY ME(Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
GOING THROUGH TOUGH TIMES - Powerful Motivational SpeechB2
1
46 משפטים

GOING THROUGH TOUGH TIMES - Powerful Motivational Speech

Daily ConversationWorking Adults
Always rememberB2
1
17 משפטים

Always remember

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Seems like you forgot again....”. בסרטון הזה יש 12 משפטים ו-138 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 0:55. הדובר שומר על קצב יציב של כ-149 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
remind פועל/ɹəˈmaɪnd/הִזְכִּיר
comfortable שם תואר/ˈkʌm(p)f.tə.bəl/נוח
weak שם תואר/wi(ː)k/חַלָּשׁ
smile פועל/ˈsmaɪl/חייך \ חִיֵּךְ
survive פועל/sɚˈvaɪv/שרד
heavy שם תואר/ˈhɛv.i/כָּבֵד
notice פועל/ˈnoʊ.tɪs/שָׂם לֵב
carry פועל/ˈkæɹ.i/נָשָׂא, סָחַב
proud שם תואר/ˈpɹaʊ̯d/גֵאֶה

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • You've survived days you didn't think you'd get through.
  • Nights where your mind wouldn't stop racing.
  • You've been the strong one for so long.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוYou've made · You've stood · You've smiled
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםstop racing · started believing
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהhave to carry

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-16 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו you've, you're, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: remind /ɹəˈmaɪnd/, carry /ˈkæɹ.i/, proud /ˈpɹaʊ̯d/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: remind /ɹəˈmaɪnd/, survive /sɚˈvaɪv/, proud /ˈpɹaʊ̯d/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו remind, comfortable, weak.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →