Практика Shadowing: Slow English Podcast - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

20 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Ask Shadowing con este podcast lento en español.
2
Hoy quiero hablar sobre la inteligencia y los diferentes tipos de inteligencia.
3
Hay muchos tipos de inteligencia.
4
¿Se te ocurre alguna?
5
Yo puedo pensar en unos, pero mis dos favoritos son la interpersonal,
6
que tengas la capacidad de conocer,
7
entender y conectar con personas. and the intrapersonal intelligence.
8
That you have the ability to know and understand yourself.
9
There are others like the verbal intelligence, Entenderte a ti mismo.
10
También existen otros como la inteligencia verbal, la inteligencia lógica.
11
¿Tú crees que la inteligencia es innata o que se puede aprender?
12
Innata significa que naces con esa habilidad o capacidad.
13
Yo creo que muchas habilidades son innatas,
14
pero muchas se pueden aprender también.
15
What kind of intelligence do you think you're most developed?
16
Write your answer in the comments.
17
And learn Spanish with me on my YouTube channel.
18
The link is in my description.
19
Learn English with me on YouTube.
20
The link is in my bio.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Slow English Podcast». В этом видео 20 предложений и 168 слов для шедоуинга. Речь длится 2:08. Говорящий говорит медленно, около 79 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 45% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная. Вопросов здесь 3 из 20 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (13), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
verbal прилагательное/ˈvɜː.bəl/слове́сный, верба́льный
podcast существительное/ˈpɑdˌkæst/подка́ст
persona существительное/pɝˈsoʊnə/персона́ж
commodore существительное/ˈkɑ.mə.dɔɹ/коммодо́р
creationist существительноекреациони́ст
interpersonal прилагательноемежли́чностный
intelligence существительное/ɪnˈtɛl.ɪ.d͡ʒəns/интелле́кт, интеллиге́нтность
link существительное/ˈlɪŋk/связь, соедине́ние
ability существительное/əˈbɪl.ə.ti/возмо́жность, спосо́бность
comment существительное/ˈkɑmɛnt/коммента́рий, замеча́ние
channel существительное/ˈt͡ʃænəl/кана́л
develop глагол/dɪˈvɛl.əp/развива́ться, разви́ться
description существительное/dɪˈskɹɪpʃən/описа́ние

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Длинные слова — следите за ударением: intelligence /ɪnˈtɛl.ɪ.d͡ʒəns/, ability /əˈbɪl.ə.ti/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как verbal, podcast, persona.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →