Практика Shadowing: Story Structure: Advice - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Thank you.
2
Best advice I have in regards to structuring your story is work backwards.
3
know where you want it to end.
4
work backwards and then you'll know how you need to set it up.
5
It's very important to expose yourself to as many ideas as possible.
6
Books can be a treasure trove for great stories.
7
Reading is the foundation for storytelling.
8
It's always a great idea to pick up a book and Find a new story.
9
It's good to study structure, it's good to watch a wide variety of films, so that you have some foundation and some understanding of how this would typically go.
10
but then it's up to you to invent the new way.
11
Some of the greatest filmmakers of all time, you know, I think about Stanley Kubrick, for example, his movies are very tightly ideologically structured,
12
but they're not
13
some of them are anti -narrative sometimes or they're non -narrative or they're
14
that he applies narrative judiciously
15
and he uses narrative as a tool to get you from point A to point B
16
but narrative isn't his focus it's these larger ideological feelings that he has.
17
You just have to think about Watt is very, very important to me.
18
and I'll give a very brief personal story.
19
I became a father late in life.
20
I have two young daughters.
21
And so I realized that I have to be a good dad kind of in a hurry.
22
I don't have a lot of time.
23
So that's on my mind a lot.
24
So at home I'm working on a story that Well, hopefully it's funny, it's a little science fiction -y,
25
but I'm working on a story about parents who try to raise their kids really well in a hurry.
26
And in my life, the things that I've done that have worked out
27
the best are the things that I've cared the most about.
28
And I'm willing to invest the most in and the things that don't feel like work Um,
29
and the things that allowed me to grow because I pushed myself further in their pursuit.
30
Just jump in.
31
Do the best you can commit, put something out, finish something, and then just do it again.
32
It is really hard to admit that it didn't work, but you have to be willing to come in with a wrecking ball and raise it to the ground and rebuild it.
33
And you learned along the way, so it will get better each time you're willing to do that.
34
But you have to be willing to tear it down and try again.
35
You have to fail and get up again.
36
In development, we always draw the emotional arc on the wall.
37
We actually have these painted walls that make them whiteboards and you can just sit in your chair, roll up to the wall, and draw a big arc,
38
and then delineate different points on the arc of what's happening for your character emotionally.
39
that gives it a lot of shape.
40
It's so important to live in the world, live life.
41
Discover things, try things, meet new people, try whatever you want.
42
The world is wide open and that is where our stories come from.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Story Structure: Advice». Чаще всего повторяются слова: narrative, willing, arc, wall. В этом видео 42 предложений и 536 слов для шедоуинга. Речь длится 3:08. Говорящий говорит в естественном темпе, около 171 слов в минуту, близком к повседневной речи. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
backward прилагательное/ˈbækwɚd/наза́д, обра́тно
hurry глагол/ˈhʌ.ɹi/спеши́ть, торопи́ться
ideologically наречиеидеологи́чески
judiciously наречиерассуди́тельно
whiteboard существительное/ˈwaɪtbɔɹd/доска́, бе́лая доска́
invent глагол/ɪnˈvɛnt/изобрета́ть, изобрести́
filmmaker существительноесозда́тель кинофи́льма, кинорежиссёр
storytelling существительноерасска́зывание
tightly наречие/ˈtaɪtli/те́сно, пло́тно
ideological прилагательное/ˌaɪ.di.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/идеологи́ческий
rebuild глагол/ɹiːˈbɪld/перестра́ивать, перестро́ить
wreck существительное/ˈɹɛk/ава́рия
expose глагол/ɪkˈspoʊz/выставля́ть, раскрыва́ть
emotionally наречие/ɪˈməʊʃənəli/эмоциона́льно
pursuit существительное/pɝˈsut/пресле́дование, пого́ня

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
get up глаголподнима́ться, подня́ться
pick up глаголподбира́ть, подобра́ть
work out глагол/ˌwɝk ˈaʊt/рассчи́тывать, рассчита́ть

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 15 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, they're, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, treasure /ˈtɹɛʒəɹ/
  • Длинные слова — следите за ударением: delineate /dɪˈlɪniːeɪt/, ideological /ˌaɪ.di.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: backward /ˈbækwɚd/, whiteboard /ˈwaɪtbɔɹd/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: backward /ˈbækwɚd/, whiteboard /ˈwaɪtbɔɹd/, rebuild /ɹiːˈbɪld/, expose /ɪkˈspoʊz/, regards /ɹɪˈɡɑɹdz/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как backward, hurry, ideologically.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →