Практика Shadowing: Taylor Swift’s Songwriting Process on ‘evermore’ | Apple Music - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Taylor Swift’s Songwriting Process on ‘evermore’». В этом видео 885 предложений и 10717 слов для шедоуинга. Речь длится 55:57. Говорящий говорит быстро, около 192 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| reflect глагол | /ɹɪˈflɛkt/ | отража́ть, отража́ться |
| piano существительное | /piˈænɪː/ | пиани́но, фортепиа́но |
| exile существительное | /ˈɛɡˌzaɪl/ | ссы́лка, изгна́ние |
| phrase существительное | /ˈfɹeɪ̯z/ | фра́за, выраже́ние |
| verse существительное | /ˈvɝs/ | стих |
| vocal прилагательное | /ˈvoʊ̯.kəl/ | вока́льный, голосово́й |
| closure существительное | /ˈkloʊ.ʒɚ/ | оконча́ние, закры́тие |
| songwriter существительное | пе́сенник, а́втор те́кста пе́сен | |
| happiness существительное | /ˈhæpinɪs/ | сча́стье, ра́дость |
| label существительное | /ˈleɪ.bəl/ | ярлы́к, этике́тка |
| conclusion существительное | /kənˈkluːʒən/ | оконча́ние, заверше́ние |
| narrative существительное | /ˈnæɹ.ə.tɪv/ | повествова́ние, расска́з |
| loyalty существительное | /ˈlɔɪəlti/ | ве́рность, лоя́льность |
| pond существительное | /pɑnd/ | пруд, водоём |
| tolerate глагол | /ˈtɑ.lə.ɹeɪt/ | терпе́ть, вы́терпеть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| put out глагол | выкла́дывать, вы́ложить | |
| end up глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться | |
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться | |
| come up with глагол | придумывать, приходить в голову | |
| wake up глагол | /ˌweɪk ˈʌp/ | просыпа́ться, просну́ться |
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
| move forward глагол | продвига́ть, продви́нуть | |
| take up глагол | поднимать |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- I'm not finished with this.
- How could you ever know the life you're going to live?
- How could you ever know what's going to happen?
- How could you ever know that?
- What do you play with I'm at parties?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | I've been talking · you've probably been trying · you've been working |
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | if I ever will again |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | we've always known · you've done · I've never made |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | be done · are set · was allowed |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 266 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, bandwidth /ˈbændwɪdθ/
- Звуки «sh» и «zh»: closure /ˈkloʊ.ʒɚ/, conclusion /kənˈkluːʒən/, correlation /ˌkɔɹ.əˈleɪ.ʃən/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/
- Длинные слова — следите за ударением: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, correlation /ˌkɔɹ.əˈleɪ.ʃən/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, instrumental /ɪnstɹəˈmɛntəl/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: willow /ˈwɪloʊ/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/, quarantine /ˈkwɔɹ.ən.tin/, bandwidth /ˈbændwɪdθ/, wisdom /ˈwɪzdəm/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: happiness /ˈhæpinɪs/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, rehearse /ɹɪˈhɝs/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, narrative /ˈnæɹ.ə.tɪv/, pond /pɑnd/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, valid /ˈvælɪd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как reflect, piano, exile.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.






























