Практика Shadowing: The 5 Needs That Motivate You And How You Get Stuck - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «The 5 Needs That Motivate You And How You Get Stuck». Чаще всего повторяются слова: self, pyramid, example, feeling. В этом видео 79 предложений и 1064 слов для шедоуинга. Речь длится 6:09. Говорящий говорит в естественном темпе, около 173 слов в минуту, близком к повседневной речи. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| pyramid существительное | /ˈpɪɹ.ə.mɪd/ | пирами́да |
| belong глагол | /bɪˈlɒŋ/ | быть «свои́м» |
| establish глагол | /ɪˈstæb.lɪʃ/ | устана́вливать, установи́ть |
| satisfy глагол | /ˈsætɪsfaɪ/ | удовлетворя́ть, удовлетвори́ть |
| fulfill глагол | /fʊlˈfɪl/ | исполня́ть, испо́лнить |
| humour существительное | /ˈhjuːmɚ/ | ю́мор |
| recognition существительное | /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/ | узнава́ние, распознава́ние |
| connect глагол | /kəˈnɛkt/ | свя́зывать, связа́ть |
| psychological прилагательное | /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/ | психологи́ческий |
| hostile прилагательное | /ˈhɑstəl/ | вражде́бный, вра́жеский |
| accomplish глагол | /əˈkɑm.plɪʃ/ | заверша́ть, заверши́ть |
| esteem глагол | /ɪˈstiːm/ | уважа́ть, почита́ть |
| hierarchy существительное | /ˈhaɪ.ə.ɹɑː(ɹ).ki/ | иера́рхия |
| intimacy существительное | /ˈɪn.tɪ.mə.si/ | бли́зость, инти́мность |
| motivate глагол | /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/ | мотиви́ровать |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| look forward to глагол | ждать с нетерпе́нием, не мочь дожда́ться |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | was developed · is illustrated · must be fulfilled |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | you've lived · have been · haven't reached |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | someone who doesn · hostile, which are |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 27 сокращённых и редуцированных форм, например you're, don't, doesn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: thirty /ˈθɝti/, hypothetical /ˌhaɪpəˈθɛtɪkəl/, authoritarian /əˌθɑ.ɹəˈtɛɹ.i.ən/
- Звуки «sh» и «zh»: establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, shelter /ˈʃɛltə/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, psychological /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/, hierarchy /ˈhaɪ.ə.ɹɑː(ɹ).ki/, intimacy /ˈɪn.tɪ.mə.si/, superior /sʊˈpɪɹ.i.ɚ/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: humour /ˈhjuːmɚ/, hostile /ˈhɑstəl/, hierarchy /ˈhaɪ.ə.ɹɑː(ɹ).ki/, humanity /hjuˈmænɪti/, hypothetical /ˌhaɪpəˈθɛtɪkəl/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: pyramid /ˈpɪɹ.ə.mɪd/, relative /ˈɹɛl.ə.tɪv/, progressive /pɹəˈɡɹɛsɪv/, observe /əbˈzɜːv/, void /vɔɪd/
- /ŋ/ в конце слова — носовой звук без «г»: belong /bɪˈlɒŋ/, undeserving /ˌʌndɪˈzɝvɪŋ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как pyramid, belong, establish.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.




























