Практика Shadowing: Self-Esteem: How It Changes And 2 Ways to Boost It - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Self-Esteem: How It Changes And 2 Ways to Boost It». Чаще всего повторяются слова: self, esteem, strength, experience, compliment. В этом видео 125 предложений и 1767 слов для шедоуинга. Речь длится 10:50. Говорящий говорит в естественном темпе, около 163 слов в минуту, близком к повседневной речи. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| esteem глагол | /ɪˈstiːm/ | уважа́ть, почита́ть |
| compliment существительное | /ˈkɑmpləmənt/ | комплиме́нт, похвала́ |
| decline глагол | /dɪˈklaɪn/ | спада́ть |
| adulthood существительное | зре́лость, взро́слость | |
| weakness существительное | /ˈwik.nɪs/ | сла́бость |
| stable существительное | /ˈsteɪ.bəl/ | коню́шня, хлев |
| happiness существительное | /ˈhæpinɪs/ | сча́стье, ра́дость |
| feedback существительное | /ˈfiːdˌbæk/ | о́тзыв, о́тклик |
| mindset существительное | /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/ | склад ума́, о́браз мы́слей |
| consistent прилагательное | /kənˈsɪs.tənt/ | после́довательный |
| relative существительное | /ˈɹɛl.ə.tɪv/ | ро́дственник, ро́дственница |
| assessment существительное | /əˈsɛsmənt/ | оце́нка налогообложе́ния |
| establish глагол | /ɪˈstæb.lɪʃ/ | устана́вливать, установи́ть |
| sensitive прилагательное | /ˈsɛn.sɪt.ɪv/ | чувстви́тельный, чу́ткий |
| transition существительное | /tɹænˈzɪʃ.ən/ | перехо́д, превраще́ние |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| go up глагол | поднима́ться, подня́ться |
| shut down глагол | выключить, остановить |
| take over глагол | брать на себя́, взять на себя́ |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- What do you enjoy doing?
- What have you done that's been the most successful for you?
- Maybe it's your ability to strategize.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have you done · you've already heard |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is based · is thought |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | People who recognize · someone who can |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 18 сокращённых и редуцированных форм, например you're, don't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, coordination /kəʊˌɔːdɪˈneɪʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, elementary /ˌɛləˈmɛntəɹi/, stability /stəˈbɪlɪti/, similarly /ˈsɪm.ə.lə.li/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: weakness /ˈwik.nɪs/, swim /swɪm/, inadequate /ɪnˈædəkwɪt/, worthless /ˈwɜːθ.ləs/, swimmer /ˈswɪm.ɚ/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: happiness /ˈhæpinɪs/, handout /ˈhændˌaʊt/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: relative /ˈɹɛl.ə.tɪv/, sensitive /ˈsɛn.sɪt.ɪv/, defensive /dɪˈfɛn.sɪv/, extend /ɛkˈstɛnd/, collective /kəˈlɛktɪv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как esteem, compliment, decline.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.






























