Практика Shadowing: The Difference Between Want and Should - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «The Difference Between Want and Should». Чаще всего повторяются слова: brain, beings, requires. В этом видео 31 предложений и 320 слов для шедоуинга. Речь длится 1:32. Говорящий говорит быстро, около 208 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| guilt существительное | /ɡɪlt/ | вина́, вино́вность |
| versus | /ˈvɝsəs/ | про́тив |
| chip существительное | /t͡ʃɪp/ | ще́пка, лучи́на |
| grandmother существительное | /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/ | ба́бушка, бабу́ля |
| pursuit существительное | /pɝˈsut/ | пресле́дование, пого́ня |
| psychiatrist существительное | /ˌsaɪˈkaɪ.ə.tɹɪst/ | психиа́тр, алиени́ст |
| nucleus существительное | /ˈnuː.kli.əs/ | ядро́, центр |
| collide глагол | /kəˈlaɪd/ | ста́лкиваться, столкну́ться |
| shame существительное | /ˈʃeɪ̯m/ | стыд, срам |
| pride существительное | /pɹaɪd/ | го́рдость |
| emotional прилагательное | /ɪˈmoʊʃənəl/ | эмоциона́льный, чу́вственный |
| struggle существительное | /ˈstɹʌɡəl/ | борьба́, бой |
| fruit существительное | /fɹut/ | плод, фрукт |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| check out глагол | проверя́ть, прове́рить |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: shame /ˈʃeɪ̯m/, emotional /ɪˈmoʊʃənəl/
- Длинные слова — следите за ударением: psychiatrist /ˌsaɪˈkaɪ.ə.tɹɪst/, dopaminergic /ˌdəʊ.pə.mɪˈnɜː.d͡ʒɪk/, emotional /ɪˈmoʊʃənəl/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: collide /kəˈlaɪd/, pride /pɹaɪd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как guilt, versus, chip.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.




























