Практика Shadowing: The State of Your Nervous System Determines Your Frequency - Here’s How To Raise It - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «The State of Your Nervous System Determines Your Frequency - Here’s How To Raise It». Чаще всего повторяются слова: brain, nervous, reality, identity. В этом видео 342 предложений и 4430 слов для шедоуинга. Речь длится 23:26. Говорящий говорит быстро, около 189 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| belief существительное | /bɪˈliːf/ | ве́ра, дове́рие |
| regulate глагол | /ˈɹɛɡ.jə.leɪt/ | регули́ровать, отрегули́ровать |
| filter существительное | /ˈfɪltɚ/ | фильтр |
| construct глагол | /ˈkɑn.stɹʌkt/ | стро́ить, постро́ить |
| narrative существительное | /ˈnæɹ.ə.tɪv/ | повествова́ние, расска́з |
| frequency существительное | /ˈfɹiːkwənsi/ | частота́ |
| anxious прилагательное | /ˈæŋkʃəs/ | озабо́ченный, беспоко́ящийся |
| scan глагол | /skæn/ | разгля́дывать |
| motivate глагол | /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/ | мотиви́ровать |
| experiment существительное | /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ | экспериме́нт, о́пыт |
| perception существительное | /pɚˈsɛpʃ(ə)n/ | восприя́тие, перце́пция |
| abundance существительное | /əˈbʌn.dn̩s/ | оби́лие, избы́ток |
| wire существительное | /ˈwaɪɚ/ | про́волока, про́вод |
| confirm глагол | /kənˈfɝm/ | укрепля́ть, укрепи́ть |
| hire глагол | /ˈhaɪɹ/ | брать напрока́т, взять напрока́т |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| check out глагол | проверя́ть, прове́рить | |
| put together глагол | собрать, составить | |
| come down to глагол | спадать до | |
| end up глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться | |
| go back глагол | возвраща́ться, возврати́ться | |
| go down глагол | спуска́ться, спусти́ться | |
| go off глагол | взрыва́ться, взорва́ться | |
| make up глагол | /ˌmeɪk ˈʌp/ | составля́ть, соста́вить |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- You experience your brain's version of it.
- It's your entire nervous system.
- It's your peripheral nervous system, right?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| «Used to» used to + глагол — прошлая привычка или состояние, которых больше нет | used to work · used to just put |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have ever experienced · they've shown · I've gotten |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | are tuned · is not aligned · is actually wired |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | people who were · neuroplasticity, which is · person that has |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 85 сокращённых и редуцированных форм, например you're, I'm, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: pathway /ˈpæθˌweɪ/, parasympathetic /ˌpɛɹ.ə.sɪm.pəˈθɛt.ɪk/
- Звуки «sh» и «zh»: anxious /ˈæŋkʃəs/, perception /pɚˈsɛpʃ(ə)n/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, shout /ʃaʊt/, rush /ɹʌʃ/
- Длинные слова — следите за ударением: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: frequency /ˈfɹiːkwənsi/, wire /ˈwaɪɚ/, awareness /əˈwɛɹ.nəs/, equally /ˈiːkwəli/, reward /ɹɪˈwɔɹd/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hire /ˈhaɪɹ/, habit /ˈhæb.ɪt/, heal /ˈhiːl/, happiness /ˈhæpinɪs/, hyperactive /ˌhaɪpəɹˈæk.tɪv/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: narrative /ˈnæɹ.ə.tɪv/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, salad /ˈsæl.əd/, reward /ɹɪˈwɔɹd/, productive /pɹəˈdʌk.tɪv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как belief, regulate, filter.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





















