Практика Shadowing: THIS IS WHY YOU BLANK OUT IN IMPORTANT MEETINGS! 🤯 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

46 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
If you are in a room and someone gives you a cue of social rejection.
2
What does that look like?
3
Okay, so social rejection, eye roll, a sigh.
4
Looking away.
5
Right, looking away, distancing behavior when we pull our head back and like, when I angle my head back, you know I've just disengaged from you.
6
Crossing arms.
7
Crossing arms.
8
It's just sudden non-verbal rejection.
9
Okay, so social rejection cues, and you know this, if you're in a business meeting and you suddenly feel like, am I disliked?
10
He's not, he doesn't like this, she doesn't like this.
11
When we see a cue of social rejection, our field of vision increases.
12
We see wider.
13
We literally see wider.
14
Our pupils dilate so we see more.
15
The reason why that study was like a light bulb for me was our cues are affecting others' physiology.
16
Our physiology can change in a room in an instant.
17
If we walk into a meeting and we feel not liked, if we feel rejected, if we feel like we're being judged, our own physiology responds.
18
So if we're in a room and we're not feeling confident or in control and someone sends us a cue of rejection, One, you want to know what those are because it makes your field of vision bigger.
19
So you can see who else is sending me a cue, what's my escape route.
20
That's literally what your body's trying to do.
21
Ups your adrenaline, ups your cortisol.
22
And no one can think well.
23
Adrenaline, cortisol.
24
That's why in a meeting, it can go downhill so quickly.
25
You're in a presentation, you prepare it all week.
26
You're like, yeah.
27
And then you're like, oh, he just rolled his eyes.
28
Oh, she just turned away.
29
Oh, I just saw a weird foot uh-huh, and then you lose your spot, you blank out and the rest of the presentation goes badly.
30
The good news is, is what Matthew Lieberman found, he's from UCLA, once you label a cue, so if you say that was an eye roll, that was a scoff of exasperation,
31
that was a contempt smirk, the moment you label it your amygdala calms down.
32
They've proven that if they, when people are in fMRI machines and they show them a fearful face, so fearful faces when we widen the whites of our eyes and we raise our eyebrows up.
33
If you're laying in an fMRI machine and you see fear, you will begin to feel afraid.
34
Your amygdala begins to activate and your body goes, well, he's afraid.
35
I better be afraid.
36
But the moment you say in the fMRI, that's just fear, your amygdala stops responding.
37
Interesting.
38
So I think I've had a really hard time finding confidence.
39
It's been a long lifetime journey.
40
The way that I've sort of backdoored into confidence is control.
41
If I can control the cues that are being sent to me, if I can control the cues I'm sending to others, it's a secret backdoor into confidence.
42
How do you control someone else's cues?
43
You label them and respond appropriately.
44
So you can't control how they act towards you, but you can control how you react to it, how you interpret it, how you transition afterwards?
45
Yes, like you can first by labeling it, you just controlled your own physiology.
46
So if someone sends you a contempt, an eye roll, you just, you took control back of, nope, I see it, I spot it, I'm disengaging it.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «THIS IS WHY YOU BLANK OUT IN IMPORTANT MEETINGS! 🤯». Чаще всего повторяются слова: cue, rejection, eye, physiology, amygdala. В этом видео 46 предложений и 586 слов для шедоуинга. Речь длится 2:38. Говорящий говорит быстро, около 223 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Только 77% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
rejection существительное/ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/отка́з, отклоне́ние
cue существительное/kju/намёк, сигна́л
physiology существительное/ˌfɪziˈɑ.lə.d͡ʒi/физиоло́гия
amygdala существительное/əˈmɪɡ.də.lə/мозжечко́вая минда́лина, миндалеви́дное те́ло
cortisol существительное/ˈkoɹ.tɪˌsɔl/кортизол
adrenaline существительное/əˈdɹɛnəlɪn/адренали́н
fearful прилагательное/ˈfɪəfəl/стра́шный, ужа́сный
contempt существительное/kənˈtɛmpt/презре́ние, пренебреже́ние
dilate глагол/daɪˈleɪt/расширя́ть, расши́рить
exasperation существительноераздраже́ние, озлобле́ние
eyebrow существительное/ˈaɪˌbɹaʊ/бровь
downhill наречие/ˌdaʊnˈhɪl/по́д гору, вниз
bulb существительное/ˈbʌlb/лу́ковица
activate глагол/ˈæktɪˌveɪt/активизи́ровать, активи́ровать
pupil существительное/ˈpjuːpəl/учени́к, учени́ца

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
calm down глаголуспока́иваться, успоко́иться
turn away глаголотвора́чивать, отверну́ть

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • That's literally what your body's trying to do.
  • You're in a presentation, you prepare it all week.
  • How do you control someone else's cues?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасI've just disengaged · They've proven · I've had
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетbeing judged · being sent

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 17 сокращённых и редуцированных форм, например you're, I've, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Длинные слова — следите за ударением: physiology /ˌfɪziˈɑ.lə.d͡ʒi/, amygdala /əˈmɪɡ.də.lə/, adrenaline /əˈdɹɛnəlɪn/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: disengage /ˌdɪsɪŋˈɡeɪd͡ʒ/, bulb /ˈbʌlb/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как rejection, cue, physiology.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →