Практика Shadowing: THIS IS WHY YOU BLANK OUT IN IMPORTANT MEETINGS! 🤯 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «THIS IS WHY YOU BLANK OUT IN IMPORTANT MEETINGS! 🤯». Чаще всего повторяются слова: cue, rejection, eye, physiology, amygdala. В этом видео 46 предложений и 586 слов для шедоуинга. Речь длится 2:38. Говорящий говорит быстро, около 223 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Только 77% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| rejection существительное | /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/ | отка́з, отклоне́ние |
| cue существительное | /kju/ | намёк, сигна́л |
| physiology существительное | /ˌfɪziˈɑ.lə.d͡ʒi/ | физиоло́гия |
| amygdala существительное | /əˈmɪɡ.də.lə/ | мозжечко́вая минда́лина, миндалеви́дное те́ло |
| cortisol существительное | /ˈkoɹ.tɪˌsɔl/ | кортизол |
| adrenaline существительное | /əˈdɹɛnəlɪn/ | адренали́н |
| fearful прилагательное | /ˈfɪəfəl/ | стра́шный, ужа́сный |
| contempt существительное | /kənˈtɛmpt/ | презре́ние, пренебреже́ние |
| dilate глагол | /daɪˈleɪt/ | расширя́ть, расши́рить |
| exasperation существительное | раздраже́ние, озлобле́ние | |
| eyebrow существительное | /ˈaɪˌbɹaʊ/ | бровь |
| downhill наречие | /ˌdaʊnˈhɪl/ | по́д гору, вниз |
| bulb существительное | /ˈbʌlb/ | лу́ковица |
| activate глагол | /ˈæktɪˌveɪt/ | активизи́ровать, активи́ровать |
| pupil существительное | /ˈpjuːpəl/ | учени́к, учени́ца |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| calm down глагол | успока́иваться, успоко́иться |
| turn away глагол | отвора́чивать, отверну́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- That's literally what your body's trying to do.
- You're in a presentation, you prepare it all week.
- How do you control someone else's cues?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've just disengaged · They've proven · I've had |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | being judged · being sent |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 17 сокращённых и редуцированных форм, например you're, I've, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: physiology /ˌfɪziˈɑ.lə.d͡ʒi/, amygdala /əˈmɪɡ.də.lə/, adrenaline /əˈdɹɛnəlɪn/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: disengage /ˌdɪsɪŋˈɡeɪd͡ʒ/, bulb /ˈbʌlb/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как rejection, cue, physiology.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.










