«Used to»

Used to + начальная форма глагола описывает то, что регулярно происходило или было правдой в прошлом, но сейчас уже не так. Форма одинакова для всех подлежащих и существует только в прошедшем времени.

После did / didn't -d убирается: use to (did уже показывает прошедшее время — так же, как did you go, а не did you went). Ещё одно частое отрицание — never used to: I never used to eat vegetables. В формальном британском английском встречается и used not to.

💡Used to и use to звучат одинаково: /ˈjuːs tə/ — со звуком /s/, а не /z/, как в глаголе use, и d почти не слышно. Из-за этого их легко перепутать на письме: в утвердительных предложениях пиши used, а после did / didn't — use.

1. Привычки в прошлом — то, что ты делал снова и снова, но сейчас не делаешь

• I used to play badminton every evening after school.

  Раньше я каждый вечер после школы играл в бадминтон.

• My grandma used to walk to the market every morning.

  Моя бабушка раньше каждое утро ходила на рынок пешком.

2. Состояния в прошлом — то, что долго было правдой, но изменилось (be, have, live, like, think, believe…)

• This café used to be a bookshop.

  Раньше в этом кафе был книжный магазин.

• Lan used to have very short hair.

  Раньше у Лан были очень короткие волосы.

• I used to think English grammar was boring.

  Раньше я думал, что английская грамматика — это скучно.

3. There used to be — что-то где-то было, но теперь этого нет

• There used to be a big banyan tree in front of our school.

  Раньше перед нашей школой росло большое баньяновое дерево.

• There didn't use to be so much traffic in Da Nang.

  Раньше в Дананге не было столько машин.

💡Не используй used to для нынешних привычек («I use to drink coffee every morning» — ошибка). Used to существует только в прошедшем времени. Для привычки сейчас используй Present Simple, часто с usually: I usually drink coffee in the morning.

Past Simple может описывать любое завершённое действие в прошлом, в том числе привычки (When I was a kid, I played outside every day). Used to подчёркивает, что это была долгая привычка или состояние и что сейчас всё иначе. Не используй used to:

• Для того, что случилось один раз: I went to Sa Pa last year (не: used to go).
• Когда говоришь, сколько раз: I visited her three times (не: used to visit her three times).
• Когда называешь точную продолжительность: I lived in Hue for five years (обычно не говорят used to live there for five years).
• Для действия в процессе в какой-то момент: I was watching TV when you called (не used to watch).

• We used to go to Vung Tau every summer, but last year we went to Phu Quoc.

  Раньше мы каждое лето ездили в Вунгтау, а в прошлом году поехали на Фукуок. (used to = много раз; went = один раз)

Be / get used to — перед ним стоит be или get, а после — -ing или существительное, и значение совсем другое — см. урок «„Be used to“ + -ing». Would может заменить used to для повторяющихся действий, но не для состояний: We used to have a dog (не: would have a dog) — см. урок «Would».

• ✗I use to play football when I was young.

  ✓I used to play football when I was young.

  В утверждении → used (с -d).

• ✗I didn't used to like spicy food.

  ✓I didn't use to like spicy food.

  После didn't -d убирается: use to (didn't used to встречается часто, но считается ошибкой).

• ✗My father used to worked in a factory.

  ✓My father used to work in a factory.

  После used to — начальная форма глагола.

• ✗I was used to play tennis, but I stopped.

  ✓I used to play tennis, but I stopped.

  Привычка в прошлом — без be; be used to + -ing значит «быть привыкшим к чему-то».

• ✗I use to get up at six every day.

  ✓I usually get up at six every day.

  Привычка сейчас → Present Simple.

• ✗I used to go to Japan three times.

  ✓I went to Japan three times.

  Число раз → Past Simple.